[:en][VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - DEC 31 2018[:it][VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - DIC 31 2018[:]
[:en]Tonde Saitama Twitter update. New video with GACKT, translation below
Happy new year
We bring to you a new year message from Asami and Rei
Tonde Saitama will finally be released this year
Look forward to it
🎍🌱🎍🌱🎍🌱🎍🌱🎍🌱
あけまして
おめでとうございます㊗️
🌱🎍🌱🎍🌱🎍🌱🎍🌱🎍百美と麗から、新年のお祝いメッセージが届きましたぞ💮
今年は遂に、#翔んで埼玉🌱が公開するのです✨✨
楽しみにしてくださいたま～☆彡#誰か公式にもお年玉をくれないかな#偉い人にお願いしてみようかな pic.twitter.com/71wKfXcyKE
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) December 31, 2018
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tonde Saitama Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
Buon anno
Vi portiamo un messaggio per il nuovo anno da Asami e Rei
Tonde Saitama sarà finalmente rilasciato quest'anno
Attendetelo con ansia
🎍🌱🎍🌱🎍🌱🎍🌱🎍🌱
あけまして
おめでとうございます㊗️
🌱🎍🌱🎍🌱🎍🌱🎍🌱🎍百美と麗から、新年のお祝いメッセージが届きましたぞ💮
今年は遂に、#翔んで埼玉🌱が公開するのです✨✨
楽しみにしてくださいたま～☆彡#誰か公式にもお年玉をくれないかな#偉い人にお願いしてみようかな pic.twitter.com/71wKfXcyKE
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) December 31, 2018
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT ITALIA STAFF BLOG - DEC 30 2018[:it]GACKT ITALIA STAFF BLOG - DIC 30 2018[:]
[:en]Happy Sunday LOVERS family, how are you all? Are you having beautiful holidays? I hope so! GACKT ITALIA worked and is working a lot as usual, we have a looooot of news so if you missed something about GACKT, here you can find everything, let's start with the Official news, Line and Facebook translations!
Have you pre ordered Karanukan DVD Special edition?? Do it now, read the special contents:
- GACKT OFFICIAL NEWS: Movie Karanukan DVD to be released!
- GACKT STORE: 【DVD/G＆LOVERS Exclusive】 Karanukan Special Edition
- GACKT OFFICIAL NEWS: The rebroadcast of 「94th Camui♂Gakuen de Otachina-sa」 on NicoNico Live broadcast「Winter Music Live Special 2018〜2019」 has been decided!
GACKT will perform Kimigayo soon! Read here: 
- GACKT OFFICIAL LINE – DEC 24 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DEC 25 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DEC 26 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DEC 27 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DEC 28 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DEC 28 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DEC 29 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – DEC 24 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – DEC 27 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – DEC 28 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – DEC 29 2018
All weibo translations:
- GACKT OFFICIAL WEIBO – DEC 25 2018
- GACKT OFFICIAL WEIBO – DEC 26 2018
- GACKT OFFICIAL WEIBO – DEC 28 2018
GACKT's instagram updates and transcripts:
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DEC 23 2018
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DEC 24 2018
- GACKT INSTAGRAM STORIES – DEC 24 2018
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DEC 24 2018 – 2ND UPDATE
- GACKT INSTAGRAM STORIES – DEC 25 2018
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DEC 26 2018
- GACKT INSTAGRAM STORIES – DEC 26 2018
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DEC 28 2018
GACKT appears in the WEIBO account Festival in Japan 2018 and here we have all the articles translated, photos and videos! Enjoy~
- [VIDEO] WWS-CHANNEL.COM: GACKT appears in a unique T-shirt peeking out of his rider’s jacket! WEIBO Account Festival in Japan 2018
- MODELPRESS.JP: [Extract] Akanishi Jin / GACKT / Katayose Ryota / Nogizaka46 and more Awards for an Extravagant Gathering of “Building Bridges Between Japan and China” WEIBO Account Festival in Japan 2018
- EDGELINE-TOKYO.COM: GACKT’s Gentle Mannerisms on Stage! Fluent Mandarin, “I hope next year will be good too”
- DELIGHT.MEDIA: GACKT appears on Weibo Award Ceremony’s red carpet!
- WWS-CHANNEL.COM: GACKT Appears on Weibo Award Event’s Red Carpet! WEIBO Account Festival in Japan 2018
- HEADLINES.YAHOO.CO.JP: Red Carpet in a Frenzy at GACKT’s Appearance
- NATALIE.MU: [Extract] Katayose Ryota, Akanishi Jin, Nogizaka46, GACKT Recognised at Chinese SNS Weibo’s Japan Awards Ceremony
- NOSH.MEDIA: [Extract] GENERATIONS’ Katayose Ryota Presented with “Weibo Japan Annual Popular Artist Award”! Appears in Chic Suit
- MANTAN-WEB.JP: Nogizaka46 “honoured” to be awarded the Popular Idol Award at Weibo Awards Ceremony Includes Akanishi Jin and GACKT
- TOKYOPOPONLINE.COM: [Extract] Akanishi Jin, Katayose Ryota, GACKT, and more arrives on red carpet WEIBO Account Festival in Japan 2018
- RBBTODAY.COM: GACKT’s “Lady Killer Demeanour” Draws Shrill Sighs From the Audience!
- [PHOTO/VIDEO] WEIBO GROUP – DEC 22 2018
- [VIDEO] DELIGHT MEDIA YOUTUBE – DEC 26 2018
- [PHOTOS] KANNRIN TWITTER – DEC 30 2018
A lot of photos with GACKT on Instagram and Twitter!
- [PHOTO] DJ KOO INSTAGRAM – DEC 24 2018
- [VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER – DEC 25 2018
- ROLAND INSTAGRAM STORIES – DEC 27 2018
- [PHOTO] ADELE TWITTER – DEC 27 2018
- [PHOTO] SHOAKENO TWITTER – DEC 27 2018
- [PHOTO] CRAZYBOY-PLATINA TWITTER – DEC 27 2018
- [PHOTO] ROLAND OFFICIAL INSTAGRAM – DEC 27 2018
- [PHOTO] ROLAND BLOG – DEC 27 2018
- [PHOTO] SHIMOI DAZZY INSTAGRAM – DEC 27 2018
AbemaTV Awards Live broadcast on December 30th!
There's a beautiful news about Tonde Saitama! The world premiere of Tonde Saitama will be screened at the 2019 Japanese Film Festival in China!
Photos from OH!! MY!! GACKT!! Year end special:
GACKT no Shakuhappun de Ikou part 3:
Again, an article about GACKT x RIZIN.14!
And THANK YOU FOR YOUR PARTICIPATION AND YOUR SUPPORT! Here we have the Fanzine with your amazing and wonderful Christmas wishes, thank you again! And also GACKT ITALIA vlog!
It was a long and satisfying staff blog right? We wish you not only a wonderful week with GACKT and GACKT ITALIA but also the BEST NEW YEAR WITH GACKT AND GACKT ITALIA!!! Thank you for your support, stay tuned and with us next year too!
© GACKT ITALIA
[:it]Buona domenica famigliola di LOVERS, come state tutti? State passando delle belle vacanze? Lo spero! GACKT ITALIA ha lavorato e lavora tantissimo come al solito, abbiamo tantiiiiiiiissime news quindi se vi siete persi qualcosa riguardo GACKT, qui potete trovare tutto, cominciamo con le traduzioni di Official news, LINE e Facebook!
Avete pre ordinato Karanukan DVD Special edition?? Fatelo, leggete i contenuti speciali:
- GACKT OFFICIAL NEWS: In uscita il DVD del film Karanukan!
- GACKT STORE: 【DVD/Esclusiva G＆LOVERS】 Karanukan Special Edition
- GACKT OFFICIAL NEWS: La replica del 「94° Camui♂Gakuen de Otachina-sa」 sul NicoNico Live broadcast「Winter Music Live Special 2018〜2019」 è stata decisa!
GACKT canterà Kimigayo presto! Leggete qui:
- GACKT OFFICIAL LINE – DIC 24 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DIC 25 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DIC 26 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DIC 27 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DIC 28 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DIC 28 2018
- GACKT OFFICIAL LINE – DIC 29 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – DIC 24 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – DIC 27 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – DIC 28 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – DIC 29 2018
Tutte le traduzioni di WEIBO:
- GACKT OFFICIAL WEIBO – DIC 25 2018
- GACKT OFFICIAL WEIBO – DIC 26 2018
- GACKT OFFICIAL WEIBO – DIC 28 2018
Gli aggiornamenti e i transcript dell' Instagram di GACKT:
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DIC 23 2018
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DIC 24 2018
- GACKT INSTAGRAM STORIES – DIC 24 2018
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DIC 24 2018 – 2° AGGIORNAMENTO
- GACKT INSTAGRAM STORIES – DIC 25 2018
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DIC 26 2018
- GACKT INSTAGRAM STORIES – DIC 26 2018
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – DIC 28 2018
GACKT appare al WEIBO account Festival in Giappone 2018 e abbiamo tutti gli articoli tradotti, foto e video. Enjoy~
- [VIDEO] WWS-CHANNEL.COM: GACKT appare in un’unica T-shirt scegliendo la sua giacca da motociclista! WEIBO Account Festival in Giappone 2018
- MODELPRESS.JP: [Estratto] Akanishi Jin / GACKT / Katayose Ryota / Nogizaka46 ed altri Premi per una stravagante riunione di “Chi costruisce ponti tra Giappone e Cina” WEIBO Account Festival in Giappone 2018
- EDGELINE-TOKYO.COM: I modi gentili di GACKT sul palco! Fluente Mandarino, “Spero che anche il prossimo anno sia bello”
- DELIGHT.MEDIA: GACKT appare sul red carpet della Weibo Award Ceremony!
- WWS-CHANNEL.COM: GACKT appare sul Weibo Award Event’s Red Carpet! WEIBO Account Festival in Giappone 2018
- HEADLINES.YAHOO.CO.JP: Red Carpet in frenesia all’apparizione di GACKT
- NATALIE.MU: [Estratto] Katayose Ryota, Akanishi Jin, Nogizaka46, GACKT riconosciuti al Social cinese Weibo’s Japan Awards Ceremony
- NOSH.MEDIA: [Estratto] Katayose Ryota di GENERATIONS presentato con “Weibo Japan Annual Popular Artist Award”! appare in vestito elegante
- MANTAN-WEB.JP: Nogizaka46 “onorato” per aver ricevuto il premio di Idol popolare alla cerimonia di premiazione di Weibo che include Akanishi Jin e GACKT
- TOKYOPOPONLINE.COM: [Estratto] Akanishi Jin, Katayose Ryota, GACKT, e altri arrivano sul red carpet ed emozionano il WEIBO Account Festival in Giappone 2018
- RBBTODAY.COM: Il “Modo di fare che fa impazzire le donne” di GACKT fa sospirare il pubblico!
- [FOTO/VIDEO] WEIBO GROUP – DIC 22 2018
- [VIDEO] DELIGHT MEDIA YOUTUBE – DIC 26 2018
- [FOTO] KANNRIN TWITTER – DIC 30 2018
Tante foto con GACKT su Instagram e Twitter!
- [FOTO] DJ KOO INSTAGRAM – DIC 24 2018
- [VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER – DIC 25 2018
- ROLAND INSTAGRAM STORIES – DIC 27 2018
- [FOTO] ADELE TWITTER – DIC 27 2018
- [FOTO] SHOAKENO TWITTER – DIC 27 2018
- [FOTO] CRAZYBOY-PLATINA TWITTER – DIC 27 2018
- [FOTO] ROLAND OFFICIAL INSTAGRAM – DIC 27 2018
- [FOTO] ROLAND BLOG – DIC 27 2018
- [FOTO] SHIMOI DAZZY INSTAGRAM – DIC 27 2018
AbemaTV Awards Live il 30 Dicembre!
C'è una bellissima news su Tonde Saitama! La world premiere di Tonde Saitama verrà trasmessa nel 2019 Japanese Film Festival in Cina!
Foto da OH!! MY!! GACKT!! Year end special:
GACKT no Shakuhappun de Ikou part 3:
Ancora, un articolo su GACKT x RIZIN.14!
E GRAZIE A TUTTI PER LA VOSTRA PARTECIPAZIONE E SUPPORTO! Qui abbiamo la fanzine con i vostri stupendi auguri di Natale, grazie ancora! Ed inoltre GACKT ITALIA vlog!
E' stato un lungo e soddisfacente staff blog, vero? non vi auguriamo solo una splendida settimana con GACKT e GACKT ITALIA, ma anche IL MIGLIOR ANNO NUOVO VON GACKT E GACKT ITALIA!!! Grazie per il vostro supporto, restate con noi e sintonizzati anche il prossimo anno!
© GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTOS] THE JAPAN FOUNDATION TWITTER - DEC 28 2018[:it][FOTO] THE JAPAN FOUNDATION TWITTER - DIC 28 2018[:]
[:en]The Japan Foundation Twitter update, new photos with GACKT. Translation below:
#TheJapanFoundation will be hosting the 2019 Japanese Film Festival in 2 cities in #China ! 6 new films willl be screened, including the world premiere of Tonde Saitama!
Date: Chengdu 10 (Thu) ～ 13 January (Sun)
Shanghai 11 (Fri) ～ 13 January (Sun)
Co-hosts: UNIJAPAN, Shanghai International Film & TV Festival Centre
#国際交流基金 は、#中国 2都市で「2019日本新作映画上映会」を開催します！ワールドプレミア作品となる『#翔んで埼玉』を含む、最新作計６作品を上映！
日程：1月10日(木)～13日(日)成都
1月11日(金)～13日(日)上海
共催：ユニジャパン、上海国際影視節中心https://t.co/jxQc0mwmdb#日本映画 pic.twitter.com/nuWRESLROA
— The Japan Foundation (@Japanfoundation) December 28, 2018
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]The Japan Foundation Twitter update, nuove foto con GACKT. Traduzione a seguire:
#TheJapanFoundation ospiterà il 2019 Japanese Film Festival in 2 città in #Cina ! 6 nuovi film verranno trasmessi, incluso la premiere mondiale di Tonde Saitama!
Data: Chengdu 10 (Gio) ～ 13 Gennaio (Dom)
Shanghai 11 (Ben) ～ 13 Gennaio (Dom)
Co-hosts: UNIJAPAN, Shanghai International Film & TV Festival Centre
#国際交流基金 は、#中国 2都市で「2019日本新作映画上映会」を開催します！ワールドプレミア作品となる『#翔んで埼玉』を含む、最新作計６作品を上映！
日程：1月10日(木)～13日(日)成都
1月11日(金)～13日(日)上海
共催：ユニジャパン、上海国際影視節中心https://t.co/jxQc0mwmdb#日本映画 pic.twitter.com/nuWRESLROA
— The Japan Foundation (@Japanfoundation) December 28, 2018
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - DEC 28 2018[:it][VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - DIC 28 2018[:]
[:en]Tonde Saitama Twitter update, new video with GACKT. Translation below:
Official, since today is #PremiumFriday ,
we made this video😗
Topic is #PremiumFriday 🤣🤣🤣
Directer Takeuchi's laughter is always being heard at the filming locations 😚
Please do watch～☆彡
公式、今日 #プレミアムフライデー だと思って
こんな映像つくちゃいました😗
題して #プレミアムワライデー🤣🤣🤣
撮影現場はいつも、武内監督の笑い声であふれていたのです😚みてくださいたま～☆彡#翔んで埼玉🌱#とにかく明るい武内監督#仕事納め#今年も１年お疲れ様でした pic.twitter.com/UEbNevWAMr
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) December 28, 2018
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tonde Saitama Twitter update, nuovo video con GACKT. Traduzione a seguire:
Ufficiale, da oggi è #PremiumFriday ,
abbiamo fatto questo video😗
L'argomento è #PremiumFriday 🤣🤣🤣
La risata del regista Takeuchi si è sempre sentita nei luoghi del film 😚
Per favore guardatelo～☆彡
公式、今日 #プレミアムフライデー だと思って
こんな映像つくちゃいました😗
題して #プレミアムワライデー🤣🤣🤣
撮影現場はいつも、武内監督の笑い声であふれていたのです😚みてくださいたま～☆彡#翔んで埼玉🌱#とにかく明るい武内監督#仕事納め#今年も１年お疲れ様でした pic.twitter.com/UEbNevWAMr
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) December 28, 2018
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - DEC 25 2018[:it][VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - DIC 25 2018[:]
[:en]Tonde Saitama Twitter update, new video with GACKT. Translation below:
Funfunfu～n♪
Funfunfu～n♪
Funfunfu～fufu～n♪
Its Christmas today🎄 and so
we bring to you a Christmas present from Asami and Rei🎁
May everyone have a wonderful Christmasa～itama☆彡
ふんふんふ～ん♪
ふんふんふ～ん♪
ふんふんふ～ふふ～ん♪
今日はクリスマス🎄ということで
百美と麗からクリスマスプレゼントが届いてますぞ🎁みなさま、素敵なクリスマスをお過ごしくださいたま～☆彡#翔んで埼玉🌱#公式は全力でジングルベルを歌ったつもり#伝わっているだろうか pic.twitter.com/knuG3jZ4op
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) December 24, 2018
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tonde Saitama Twitter update, nuovo video con GACKT. Traduzione a seguire:
Funfunfu～n♪
Funfunfu～n♪
Funfunfu～fufu～n♪
E' Natale oggi🎄 e quindi
vi portiamo un regalo di Natale da Asami e Rei🎁
Vi auguriamo di passare un meraviglioso Christmasa～itama☆彡
ふんふんふ～ん♪
ふんふんふ～ん♪
ふんふんふ～ふふ～ん♪
今日はクリスマス🎄ということで
百美と麗からクリスマスプレゼントが届いてますぞ🎁みなさま、素敵なクリスマスをお過ごしくださいたま～☆彡#翔んで埼玉🌱#公式は全力でジングルベルを歌ったつもり#伝わっているだろうか pic.twitter.com/knuG3jZ4op
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) December 24, 2018
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]