Italiano
GACKT OFFICIAL TIKTOK - SEP 18 2023
GACKT Official Tiktok update.
@gackt #GACKT #ガクト #GACKTok #気まずい #オレの ♬ オリジナル楽曲 - GACKT
[PHOTO] TONDE SAITAMA TWITTER - SEP 18 2023
Tonde Saitama Twitter update. New photo with GACKT, translation below
Today was the media interview day for Asami Rei aka GACKT 🌱
An unprecedented 2-shot of Saitama Liberation Front members and Tobita-kun, also known as Tobidashi Tobita, who originated in Shiga📸
Publication information will be announced here, so
Please look forward to it 😊
今日は、麻実麗ことGACKTさんのメディア取材日でした🌱
歴史上類をみない、埼玉解放戦線メンバーと、滋賀発祥のとびだしとび太こと、とび太くんとの2SHOTを激写📸
掲載情報はまたこちらでお知らせするので、
楽しみにお待ちくださいたま😊#翔んで埼玉 🌱#歴史的2ショット#飛び出し注意 pic.twitter.com/zXOScDVyjW
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) September 18, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL TIKTOK - SEP 16 2023
GACKT Official Tiktok update.
@gackt #GACKT #ガクト #GACKTok #気まずい #自分の写真 ♬ オリジナル楽曲 - GACKT
GACKT OFFICIAL TWITTER - SEP 15 2023
GACKT Official Twitter update. Translation below
It's hard for a plucked young eye to sprout again
Even if everyone forgets, the wounds that have been inflicted will never heal
Even if it's a fleeting trend
There are many people who change their lives because of it.
I sincerely thank companies that leave a path for artists to survive.
摘まれた若い目がもう一度芽吹くのは難しい
誰もが忘れたとしてもつけられた傷は癒えない
一瞬のトレンドだとしても
それで人生が変わる人も大勢いる
アーティストが生き残る道を残してくれる企業に心から感謝
— GACKT (@GACKT) September 14, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA