Italiano
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: TV Appearences July 2015 - July 16th 2015
◆ 7/3 23:25 ~ 00:25 Asahi TV series: 「Ichii to Biri」
※ The transmission time may be different from region to region. Please check the TV Program Guide
◆ 7/16 21:00 ~ YTV series 「Downtown DXDX」
Source: GACKT.COM
Translation: GACKT Italia Team
© GACKT Italia
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Regarding the release of the 46th single
Regarding the release of the 46th Single
We sincerely thank you for your continued support for GACKT.
We deeply apologise for the delay of the release of the 46th Single until 7 October.
The premium edition which includes the life-sized super big Bedsheets will be released on the same day.
We thank you for your patience until the release date.
We deeply apologise for the inconvenience caused to everyone.
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Urgent Notice! Birthday Goods Purchase Special Gift Announcement! - July 14th 2015
Urgent Notice! Birthday Goods Purchase Special Gift Announcement!
Customers who ordered GACKT's 42nd BIRTHDAY PARTY official goods via the online shop will [all] be receiving one of 2 designs of an original special gift [postcard] !
Look forward to finding out which you will receive! By all means, do try to get these special postcards.
Of course! This is also applicable to those who have already placed their orders!
If you place your order by 20 July, the expected delivery will be from 25 July onwards!
Do place your orders soon!
-Dedicated sales site: http://netst.jp/gackt_bd2015/
*Please understand that there will be no cancellations allowed for confirmed orders.
*please check the details of your purchase, item quantities, and prices upon payment.
*if you need to change your delivery address after ordering, plase use the inquiry form to inform us before 15 July.
*if you are ordering using a flip phone, you may only make payment by cash on delivery.
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Announcement of airwaves hijack! - July 14th 2015
Announcement of airwaves hijack!
Tomorrow, 15 July (Wed) from 11:30 onwards,
it would appear that GACKT will be hijacking the airwaves of FM Kumamoto 『FMK Pangaea! 』
What's the truth behind it?!
Look forward to it!
[Program info]
15 July (Wed) 11:30-14:35
[FM Pangaea!]
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: [GACKTRACKS] Official Goods Pre-Order Deadline Nears! - July 10th 2015
Well-received at the event as well, the Official Goods' Pre-Order season will end this weekend on 12 July (Sun)!
Those who have yet to place your orders, do access it soon ^^
<< [GACKTRACKS] Official Goods Sales Site>>
https://fan-goods.jp/gacktracks/