GACKT Official news update. Translation below:

As his agent in Japan, we would like to inform you of the progress of GACKT’s medical condition and the resumption of his activities.

The details of his condition are as reported by the medical institutions.

We are very sorry for the concern we have caused to our fans and other concerned parties.
However, GACKT is recovering well and regaining his strength, as he has started treatment in Japan in addition to his previous overseas recuperation, and the agent office has been informed that GACKT’s condition has been confirmed by the medical institution.
The agent office has discussed the matter with the attending physician at the medical institution and GACKT himself.
The agent office will gradually resume his entertainment activities within the year, depending on the state of his recovery.

For more information, please see the following announcement made today, 16 May, by the Kyushu Regeneration Medical Centre, Koukeikai Medical Corporation and Zhu Cell Clinic.

Kyushu Regenerative Medicine Centre

GACKT himself has recovered to the point where he has no difficulty in his daily life and will gradually return to work.

GACKT Japan agent office
(Grub Entertainment Co.)


Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA