GACKT Official news update. Traduzione a seguire

In qualità di suo agente in Giappone, vorremmo informarvi dell’andamento delle condizioni mediche di GACKT e della ripresa delle sue attività.

I dettagli delle sue condizioni sono quelli riportati dalle istituzioni mediche.

Siamo molto dispiaciuti per la preoccupazione che abbiamo causato ai nostri fan e alle altre parti interessate.
Tuttavia, GACKT si sta riprendendo bene e sta riprendendo le forze, poiché ha iniziato le cure in Giappone oltre al suo precedente recupero all’estero, e l’ufficio dell’agente è stato informato che le condizioni di GACKT sono state confermate dall’istituto medico.
L’ufficio dell’agente ha discusso la questione con il medico curante presso l’istituto medico e lo stesso GACKT.
L’ufficio dell’agente riprenderà gradualmente le sue attività di intrattenimento entro l’anno, a seconda dello stato della sua guarigione.

Per ulteriori informazioni, consultare il seguente annuncio fatto oggi, 16 maggio, dal Kyushu Regeneration Medical Center, dalla Koukeikai Medical Corporation e dalla Zhu Cell Clinic.
https://prtimes.jp/main/html/rd/ p/000000005.000056448.html

Centro di medicina rigenerativa di Kyushu
https://kyusyusaiseiiryou.jp/

Lo stesso GACKT si è ripreso al punto che non ha difficoltà nella sua vita quotidiana e tornerà gradualmente al lavoro.

GACKT Ufficio dell’agente giapponese
(Grub Entertainment Co.)

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA