[:en]WALKERPLUS: GACKT talks about love.[:it]WALKERPLUS: GACKT ci parla dell'amore.[:]

[:en]

GACKT talks about love. Girls “can’t be found”.

The singer GACKT, on September 15th, participated at the town event “NesCafé Dolce Gusto, drink of the future” to celebrate the anniversary of the opening of the café. GACKT said that 5 years ago he wasn’t drinking coffee! “To be able to drink it I did a lot of training. I am a person that is able to fixate on everything, so I kept on going until it didn’t become an habit.” Furthermore now he says smiling: “If you think that sometimes, in the morning, even my niece fills up my cup of coffee!”. A discussion opened then about being serve coffee from an adult woman, to which GACKT answered revealing his opinions on a possible ideal girlfriend: “If there could be one I’d be very happy. If a woman would do something like this for me it would make me really happy. But women like this are not to be found eh!” Continued “If there was a woman that can prepare coffee to me, since men are very simple by nature, she’ll surely be able to make me work even harder!” He continues giving advices on love: “Furthermore I’d want to underline this to girls, so that they can control their men more easily”.

At the event, GACKT had the occasion to meet Pepper the robot, saying “I thought you were taller and less talkative”!. Pepper asked GACKT “If you have to pick between me and Nescafé dolce gusto, who would you want to have with you at home?” and the singer said “That for sure” pointing at the Nescafé dolce gusto with his hand creating an hilarious situation.

GACKT signed a collaboration relationship with Nestlé Japan worldwide, starting next year. As an artist is he said something quite rare to be heard but with a very peaceful expression: “This is not just to present the recording labels, I did it also to collaborate with a company and help each other. What I did, take it as an example, I hope you understand what I am meaning”.

Fonte: Walkernews

Traduzione: GACKT ITALIA Team

[:it]

GACKT ci parla dell’amore. Le ragazze “Non si trovano”.

Il musicista GACKT, il giorno 15 Settembre, ha partecipato all’evento cittadino “NesCafe Dolce Gusto, la bevanda del futuro” per festeggiare l’anniversario di inaugurazione della caffetteria. GACKT ha detto che 5 anni fa non beveva caffè! ” Per poterlo bere ho fatto tantissimo esercizio. Sono una persona che riesce a fissarsi su tutto, quindi ho continuato fin quando non mi è diventato abitudinario.” Inoltre adesso dice sorridendo : “Pensate che a volte, la mattina, persino mia nipote mi riempie la tazzina di caffè!”. Si è aperta poi una discussione riguardo il farsi versare il caffè da una donna adulta, alla quale GACKT ha risposto svelando le sue opinioni su una possibile ragazza ideale : “Se ci dovesse essere ne sarei davvero felice. Se una donna facesse per me una cosa del genere mi renderebbe davvero felice. Però donne così non si trovano eh!”. Continua “Se ci fosse una donna che mi prepari il caffè, dal momento che gli uomini per natura sono dei sempliciotti, riuscirebbe di sicuro a farmi impegnare di più sul lavoro!”. Continua lasciando dei consigli sull’amore :”Inoltre vorrei sottolineare questo punto alle ragazze, in modo da poter controllare i propri uomini più facilmente”.

All’evento, GACKT ha avuto anche occasione di incontrare il robottino Pepper, dicendogli “Pensavo fossi più alto e meno ciarliero”!. Pepper, ha chiesto a GACKT “Se dovesse scegliere tra me e il Nescafé dolce gusto, chi vorrebbe avere con se in casa?” e il cantante, dicendo ” Quello di sicuro” indicando con la mano il NesCafe Dolce Gusto ha creato una situazione esilarante.

GACKT ha stretto un rapporto di collaborazione con l’azienda Nestle Japan a livello mondiale, la quale partirà dal possimo anno. Come artista ha detto una cosa abbastanza rara da sentire ma con una espressione davvero serena: “Questo non è solo per presentare le case discografiche, l’ho fatto per collaborare anche con un’azienda e aiutarci a vicenda. Quello che ho fatto, prendetelo come esempio, spero abbiate capito cosa voglia dire”.