Assieme alla vendita a livello nazionale dei [Funghi pleurotus marmorizzati], la Hokuto Company ha rilasciato una nuova pubblicità televisiva [Un uomo esigente, sorpreso] che va in onda dal 10 settembre.
La Società Hakuto ha nominato GACKT come volto del loro prodotto a partire da questa pubblicità da settembre 2014. Partendo dall’idea di esprimere il gusto premium e la forte presenza dei funghi [pleurotus marmorizzati], hanno pensato di avere il buongustaio e amante dei funghi senza rivali GACKT, ciò ha portato alla sua nomina.
Nella pubblicità [Un uomo esigente, sorpreso], GACKT trova di fronte ali [Funghi pleurotus marmorizzati] per la prima volta e fa un test di assaggio. Dalla consistenza e la profondità del gusto, quello che pensava fosse “Un raro tipo di fungo” era in realtà venduto nei supermercati e ha portato ad una scena comica della sua sorpresa. Inavvertitamente, GACKT ha acquistato i [Funghi pleurotus marmorizzati] e borbotta “li ho comprati ~~!». Nell’ultima scena, egli rivela un sorriso innocente visto raramente.
Trama della nuova pubblicità
[Un uomo esigente, sorpreso]
Un uomo è bendato con un panno rosso. Prende un assaggio del prodotto messo davanti a lui e dice: “Sono funghi”. Inoltre, lui sente la consistenza dei “funghi”, loda il cappuccio e il gambo. Quando prova i funghi, dice fiducioso del gusto che si tratta di “una specie rara di fungo”. GACKT è l’uomo dietro la benda che si rivela quando la rimuove. Quando sente dallo staff che i [Funghi pleurotus marmorizzati] possono essere acquistati presso qualsiasi supermercato normale, i suoi occhi si spalancano e dice involontariamente “Sul serio …”. Nell’ultima scena, vicino a GACKT c’è una montagna di [Funghi pleurotus marmorizzati] in un sacchetto di plastica. Mentre guarda i [Funghipleurotus marmorizzati], egli pensa al gusto profondo coinvolgente e felicemente borbotta, “li ha comprati ~~!».
Punti salienti dellla nuova pubblicità
Uno dei punti saliente della pubblicità è la scenza in cui i [Funghi pleurotus marmorizzati] sono posti su una griglia sopra la brace, mentre GACKT dice molto fiducioso “E ‘senza dubbio, un raro tipo di fungo!” come una forte dichiarazione. La sua incapacità di nascondere la sua incredulità a scoprire che un così speciale [Fungo pleurotus marmorizzato] Hokuto Premium può essere trovato presso i supermercati regolari, immediatamente va al supermercato per comprarli e il giocoso sorriso felice di GACKT della cattura l’attenzione e lo rende divertene.
Dietro le quinte
Scena della pubblicità del test di assaggio. Dopo il primo ciak dove GACKT prova i funghi pleurotus marmorizzati, istintivamente ha detto: “è delizioso”. In seguito a questo, ci sono stati molti altri assaggi, ma per sott’intendere che erano veramente deliziosi, ha finito Interview with GACKT after the shoot
Intervista con GACKT dopo le riprese
Q: Dicci come ti senti dopo concluso le riprese per questa pubblicità 
G: all’inizio, quando ho visto il programma, sentivo che ci sarebbe voluto un sacco di tempo per filmare. Ma quando sono entrato in studio, la ripresa è finita in un lampo. (ride) Penso che sia una pubblicità abbastanza buona, davvero. Quello che ho pensato è che era un peccato che non posso davvero descrivere questo gusto per gli spettatori. Per favore, provate, perchè è davvero delizioso.
Q: Per questa pubblicità, c’erano luci o luoghi in cui era difficile entrare nel ruolo?
G: Non ci sono stati intoppo (ride). Dovevo essere semplicemente me stesso. . Tuttavia, ho pensato che sarebbe stato difficile se avessi dovuto mentire non potendo esprimere quello che realmente pensavo. In primo luogo amo i funghi. Normalmente durante le riprese il cibo viene tolto uno alla volta, ma … ho finito per mangiare tutto. Questo fungo in realtà è delizioso. Dopo di che, dal momento che le pubblicità odierne sono brevi, ho pensato che sarebbe stato bello se avessero potuto modificarla per offrire un buon ritmo e una buona sensazione.
Q: Quali sono gli aspetti positivi dei funghi pleurotus marmorizzati ?
G: La consistenza paffuta. E ‘ la voluminosità e la profondità di gusto che gli conferisce la possibilità di essere il centro di ogni piatto. E’ la gommosità, la consistenza, il modo in cui va giù per la gola, non importa come lo si guardi, è solo molto saporito. In ogni caso, da provare.
Q: I [funghi pleurotus marmorizzati ] sono venduti nei supermercati. Sei mai stato in un normale supermercato per gli acquisti?
G: I supermercati a Tokio, non ci sono stato. In passato mi piaceva molto girare per supermercati, in questi giorni non posso davvero andarci. Ma quando vado in periferia istintivamente vado nei supermercati e nei negozi. Mi piace girare al supermercato in modo frenetico. Mi piace correre nel supermercato spingendo il carrello… Mi chiedo perchè ma ci si sente come, in quel momento, sarebbe divertente guidare il carello. Quella sensazione non si placa finché non sarò arrivato in ogni angolo. AI bambini: non imitatemi perché è pericoloso e fastidioso per le persone intorno a voi.
Q: Ci sono alcune cose che dovi assolutamente fare ogni mattina?
G: Assolutamente il mio allenamento. Per circa un’ora faccio circa 200 flessioni, sit-up circa 200 volte, trazioni, stretching. Se ho tempo impiego circa 3 ore, ma ogni mattina, anche se non ho tempo, io faccio il mio allenamento. La mia routine quotidiana è quello di mettersi al lavoro solo dopo aver finito l’allenamento. Beh, il tempo è qualcosa che impieghi su te stesso quindi, tutti, svegliatevi un po’ prima e fate un po’ allenamento.
Fonte: Whatsin.jp
Traduzione: GACKT ITALIA team
© GACKT ITALIA
Along with the nationwide sale of [Marbled Oyster Mushrooms], Hokuto Company has released a new TV-CM [A discerning man, surprised] which goes on air from 10 September.
Hokuto Company has appointed GACKT to be the face of their product starting with this CM from September 2014. Beginning with the idea of expressing the premium taste and strong presence of the [Marbled Oyster Mushrooms], they thought of having the gourmet and unrivalled mushroom lover GACKT, which led to his appointment.
In the TV-CM [A discerning man, surprised], GACKT faces the [Marbled Oyster Mushrooms] for the first time and conducts a taste test. From the texture and depth of taste, what he thought was “A rare kind of mushroom” was in truth sold in supermarkets and led to a comedic scene of his surprise. Inadvertently, GACKT bought the [Marbled Oyster Mushrooms] and mutters “Bought them~~!”. In the last scene, he reveals a rarely seen innocent smile.
Storyline of the new CM
[A discerning man, surprised]
A man is blindfolded with a red cloth. He takes a whiff of the product put before him and says “It’s mushrooms”. In addition, he feels the texture of the “mushrooms”, and praises the cap and stems. When he tries the mushrooms, he confidently says about the taste that it’s ” a rare kind of mushroom”. GACKT is revealed as the man behind the blindfold as he removes it. When he hears from the staff that the [Marbled Oyster Mushrooms] can be purchased from any regular supermarket, his eyes widen and he involuntarily says ” Seriously…”. In the last scene, next the GACKT is a mountain of [Marbled Oyster Mushrooms] in a plastic bag. As he looks at the [Marbled Oyster Mushrooms], he thinks of the addictive deep taste and happily mutters, “Bought them~~!”.
Highlights of the new CM
One of the highlights of this time’s CM is the scene where the [Marbled Oyster Mushrooms] are placed on a grill above a charcoal fire, while GACKT very confidently says “It is without doubt, a rare kind of mushroom!” as a powerful statement. His inability to hide his disbelief at finding out that such a special Hokuto Premium [Marbled Oyster Mushroom] can be found at regular supermarkets, instantly going to the supermarket to buy the [Marbled Oyster Mushroom], and the happy playful smile of GACKT’s will capture attention and make it enjoyable.
Filming/Behind the scenes
The CM’s taste testing scene. After the first take where he tries the marbled oyster mushrooms, he instinctively said “this is delicious”. Following that, there were many other takes but in a manner that implies that they were really delicious, he ended up eating everything.
Interview with GACKT after the shoot
Q: Tell us how you feel after wrapping up the filming for this CM.
A: In the beginning, when I say the schedule, I felt that it was going to take a really long time to film this. But when I entered the studio, the filming ended in a flash. (laughs) I think that it’s become quite a good CM, really. What I thought was a pity is that I can’t really describe this taste to the viewers. Please do try it, because it’s really delicious.
Q: For this CM, were there any highlights or places where it got difficult to get into the role?
G: There were no hitches (laughs). It was really just me being myself. However, I thought that it was challenging if I had to lie and I can’t express what I really thought. In the first place I love mushrooms. Normally during the shoot the food is put out one at a time but… I ended up eating everything. This mushroom is really just that delicious. After that, since the CM these days are short, I thought that it would be great if they could edit it to deliver good rhythm and feel.
Q: What are the good points of the marbled oyster mushrooms?
G: The plump texture. It’s volume and depth of taste makes it possible for it to be the centre of any dish. It’s chewy-ness, texture, the way it goes down your throat, no matter how you look at it, it’s just really flavourful. By all means, do try it.
Q: The [Marbled Oyster Mushrooms] are sold in supermarkets. Have you ever been to a normal supermarket to shop?
G: The supermarkets in Tokyo, I haven’t been to. In the past I really liked wandering around supermarkets, these days I really can’t go. But when I go into the suburbs I’ll instinctively go into supermarkets and shop. I like walking around the supermarket in a frantic way. I like running around the supermarket pushing the cart so… I wonder why but it feels like in that moment it would be fun to ride the cart. That feeling doesn’t subside until I get to every corner. Children, don’t imitate this because it’s dangerous and a nuisance to the people around you.
Q: Are there some things you definitely have to do every morning?
G: I definitely will do my training. For about an hour I’ll do about 200 push-ups, do sit-ups about 200 times, do chin-ups, do stretching. If I have time it’ll take around 3 hours but every morning, whether or not I have time, I’ll still do my training. My daily routine is to get to work only after I finish training. Well time is something you fork out on your own so, everyone, wake up a little earlier and do some training.
Source: Whatsin.jp
Translation: GACKT ITALIA team
© GACKT ITALIA