Presso Joetsu, provincia di Niigatala la città natale dell’eroe vissuto nell’epoca Sengoku: Uesugi Kenshin, si è tenuto l’89° Kenshin Festival intitolato < Lo spirito di “Ghi”(onore/ lealtà/moralità) sia con noi, per sempre > dal giorno 23 al 24 e GACKT ha interpretato il ruolo di Kenshin il 24 nel pomeriggio. Nel 2007 GACKT ha interpretato lo stesso ruolo nel teledramma storico di NHK 『Furin-Kazan』e questa è la 6a volta che si esibisce presso il Kenshin Festival.
Durante lo spettacolo tutto prodotto da GACKT stesso ”MOON SAGA- Yoshitsune hiden” , GACKT ha avuto una frattura alla caviglia sinistra ma, nonostante ciò ha commentato “Questo non è un handicap, ma semplicemente un motore per tirare su il morale combattivo.”
Ha sfilato per la città conducendo 500 uomini armati.
GACKT dichiara ”Per me, Joetsu è la mia seconda patria, è un posto speciale” e poi “spero per molti, che questo evento diventi un’opportunità per conoscere la bellezza di Joetsu e che se ne innamorino, come me”
Fonte: Oricon
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKt ITALIA
In Joetsu, Niigata prefecture the hometown of the hero lived during the Sengoku period: Uesugi Kenshin, the 89th Kenshin festival was held with the title <May the Ghi spirit be with us, forever> and GACKT played the role of Kenshin on the afternoon of the 24th. In 2007 GACKT played the role of Kenshin in the NHK TV drama 『Furin-Kazan』and this is the 6th time that he appears in the Kenshin festival.
During the stage play wholly produced by GACKT himself ”MOON SAGA- Yoshitsune hiden- 2” , GACKT fractured his left ankle but, despite all this he commented “This is not an handicap, but simply a thrust to pull up the combattive spirit.”
He marched in the city conducting 500 armed men.
GACKT said ”To me, Joetsu it’s like my second hometown, it’s a special place” and then “I hope that for many, this event will be an opportunity to know the beauty of Joetsu and that many will fall in love with it, as I did”
Source: Oricon
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKt ITALIA