Italiano
TRANSLATION: OFFICIAL NEWS - September 24th 2014
「暁月夜ーDAY BREAKERS」on Air!
From September the 30th in all Family Mart stores on Family Mart radio,『暁月夜 -DAY BREAKERS-』will be aired!
「Details」
「Fami-Radi」The radio airing in exclusively in all Family Mart stores
■ Dates: on September 30th at 17:00 ~ on October 7th at 3:59
＊The show starts every day from 17:00 and will go on every hour til 4.00 am
「URL」■ Family Mart official site: www.family.co.jp
■ GACKT's new single CM: http://gacktitalia.com/day-breakers-cm/
source: GACKT.COM
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: September 22nd 2014 - II
It's now on sale the MOON SAGA novel in every theatre where the performance are held!
At the gadget selling point, the 「MOON SAGA -Yoshitsune Hiden capitolo 2」novel, already difficult to find in stores due to lack of copies, is on sale!
Obviously, also at the Shin kabukiza in Osaka is available.
With the purchase you will get a special gift「Visual Post Card (not for sale)」
Gadget selling is opened also for the ones that don't have the ticket for the show.
Don't miss this occasion.
*Seles available till copies sold out, don't wait any more time!
TRANSLATION OFFICIAL NEWS - September 2014
On September 23rd during the evening performance, GACKT will auction his personal objects!!!
Exclusively for G&LOVERS members.
Here's the catalogue of the auctioned objects.
GACKT's favorite Tshirt
GACKT's favorite sunglasses
GACKT's favorite accessories
To see photos of these objects
https://www.gackt.com/page/GL_special_kikaku/
Entries to the list of partecipants will be in the gacha-gacha zone and the checkpoint for G&LOVERs membership cards.
With the ticket of the evening performance of the 24th, it will be possible to join the fan club also on that very day.
Source: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS - September 19th 2014
MOON SAGA Yoshitsune Hiden chapter 2 show in Osaka
【No presale tickets】
from 12:00 until the start of the afternoon show
from 17:30 untile the star of the evening show
at a special counter to purchase no presale tickets at the entrance
＊ There aren't presale tickets
【time of gadgets' selling】
10:30~11:45 Start selling gadgets
11:30 opening gacha gacha: distributors balls with surprise (Available until the beginning of the show)
12:15 opening of the gates
13:00 opening of the show
Post show selling gadgets
16:30~17:30 Start selling gadgets
17:00 opening gacha gacha: distributors balls with surprise (Available until the beginning of the show)
17:45 opening of the gates
18:30 opening of the show
Post show selling gadgets
3 privileges for G & LOVERS members
For details https://www.gackt.com/page/GL_special_kikaku/
Enrollment is also open on the day of the show
Extraction gacha gacha ( distributors balls with surprise) without losing numbers!!
Even if you don't win one of the 3 first, you'll win, however, the original pins surprise!!!
To participate in projects for members you need to show your membership card.
Checkpoint for members is in the gacha gacha area. Checkpoint starting 90 min before the show
Checkpoint ending when the show begin
✳︎ Once started the show it can no longer control the membership card
✳ show membership card and the tickets'show
Besides the ticket and the card you need to show your ID card with a photo ID.
Who has a ticket for the afternoon show, can't participate in the special project of the evening, and vice versa.
Members without these documents can't enjoy the 3 privileges.
We look forward to seeing you all!!!!!
MOON SAGA STATUS
【No presale tickets】
from 12:00 until the start of the afternoon show
from 17:30 untile the star of the evening show
at the special box office near the entrance of Shin Kabukiza's theatre
Don't miss this opportunity of a new and exciting experience!
The STAFF
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS - September 18th 2014 - 2nd update
45th New Single cover design released & will be used as image song for SQUARE ENIX's [3594e -Sengokushi Eiga]!
It has been announced that the 45th single [Akatsukizukuyo -Day Breakers-] will be the theme song for the smartphone game [3594e -Sengokushi Eiga-] by Square Enix, which will be released this fall.
In the same game, GACKT will also be the voice actor for Lu Bu!
He will be the image character which symbolises the game.
Both in the PV and the cover, he will pose as a figure in Lu Bu's costume.
The long awaited PV Spot has been confirmed to be on 24 September!
It will be showcased in GACKT's Officla Website Top page, and on FaceBook and YouTube.
-3594e -Sengokushi Eiga- Official Homepage
http://3594e.jp/
-GACKT Official HP
https://www.gackt.com/
-YouTube GACKT Official Channel
https://www.youtube.com/user/GACKTofficial
-GACKT Official FaceBook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Source: https://www.gackt.com/
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA