[:en]GACKT Official X update. Translation below
The last time we co-starred was in Fly Me to Saitama.
I haven’t been able to see him since.
When I met him on set, he was a playful guy who would glare at you and then smile.
I am heartbroken that such a wonderful person has passed away.
May he rest in peace.
Rest in peace, Nakao-san.
最後に共演したのが翔んで埼玉だった。
あれから会えずじまい。
現場で会うとギロっと睨み、そしてニコッと微笑むお茶目な人だった。
本当に素敵な人が亡くなったことに心が痛む。
ご冥福をお祈りします。ゆっくり休んでください、中尾さん。https://t.co/Rds4hUoNvQ
— GACKT (@GACKT) May 22, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
L’ultima volta che abbiamo recitato insieme è stato in Fly Me to Saitama.
Da allora non ho più potuto vederlo.
Quando l’ho incontrato sul set, era un ragazzo giocoso che ti guardava male e poi sorrideva.
Mi spezza il cuore che una persona così meravigliosa sia morta.
Che riposi in pace.
Riposa in pace, Nakao-san.
最後に共演したのが翔んで埼玉だった。
あれから会えずじまい。
現場で会うとギロっと睨み、そしてニコッと微笑むお茶目な人だった。
本当に素敵な人が亡くなったことに心が痛む。
ご冥福をお祈りします。ゆっくり休んでください、中尾さん。https://t.co/Rds4hUoNvQ
— GACKT (@GACKT) May 22, 2024
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]