[:en]Meshidora Official X update. New video with GACKT, translation below
🎉 #Meshidora SP broadcast 🎉
I haven’t eaten rice for 25 years.
#GACKT eats one meal a day to live an autophagic life🕶️
GACKT-san eats a hamburger for the first time in a while🍖
What kind of food repo will you do?❓❗️
Broadcast nationwide from 10pm on April 13th❗️📡
🎉#メシドラSP 放送🎉
25年前から米を食べず
オートファジー生活のため1日１食という #GACKT さん🕶️そんなGACKTさんが久しぶりにハンバーグを食べる🍖
果たしてどんな食リポをするのか❓❗️4月13日２２時〜 全国放送でお届け❗️📡#兼近大樹 #EXIT #満島真之介 #メシドラ #メシドラDAY pic.twitter.com/ah9LrsnIGJ
— メシドラ 〜兼近＆真之介のグルメドライブ〜【公式】 (@meshidora_ntv) April 11, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Meshidora Official X update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
🎉 Trasmissione #Meshidora SP 🎉
Non mangio riso da 25 anni.
#GACKT mangia un pasto al giorno per vivere una vita autofagica🕶️
GACKT-san mangia un hamburger per la prima volta dopo un po’🍖
Che tipo di ricetta alimentare farai?❓❗️
In onda a livello nazionale dalle 22:00 del 13 aprile❗️📡
🎉#メシドラSP 放送🎉
25年前から米を食べず
オートファジー生活のため1日１食という #GACKT さん🕶️そんなGACKTさんが久しぶりにハンバーグを食べる🍖
果たしてどんな食リポをするのか❓❗️4月13日２２時〜 全国放送でお届け❗️📡#兼近大樹 #EXIT #満島真之介 #メシドラ #メシドラDAY pic.twitter.com/ah9LrsnIGJ
— メシドラ 〜兼近＆真之介のグルメドライブ〜【公式】 (@meshidora_ntv) April 11, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]