[:en]Tonde Saitama Twitter update. New photos with GACKT, translation below
◤#Japan Osaka Plan Completed◢
/
#Fly to Saitama
Osaka Premier Event Ended!
\
Thank you for visiting us today.
Thank you very much🌱✨
Leopard print carpet, not a red carpet🐯
It has become an event unique to Osaka 🐙
Everyone in Kansai and all over the country,
Look forward to the release on 11/23 (Thu./Holiday) 🎬
◤#日本大阪化計画 完了◢
／#翔んで埼玉
大阪プレミアイベント 終了！
＼本日はご来場をいただき、
ありがとうございました🌱✨
レッドカーペットならぬヒョウ柄カーペット🐯
大阪ならではのイベントになりました🐙関西をはじめ全国の皆様、
11/23(木･祝)の公開をお楽しみに🎬#GACKT… pic.twitter.com/NusTYEfXZ5— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 6, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tonde Saitama Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
◤#Piano Osaka Giappone completato◢
/
#Vola a Saitama
L’evento Premier di Osaka è terminato!
\
Grazie per averci fatto visita oggi.
Grazie mille🌱✨
Tappeto con stampa leopardata, non tappeto rosso🐯
È diventato un evento unico a Osaka 🐙
Tutti nel Kansai e in tutto il paese,
Attendo con ansia l’uscita il 23/11 (giovedì/festività) 🎬
◤#日本大阪化計画 完了◢
／#翔んで埼玉
大阪プレミアイベント 終了！
＼本日はご来場をいただき、
ありがとうございました🌱✨
レッドカーペットならぬヒョウ柄カーペット🐯
大阪ならではのイベントになりました🐙関西をはじめ全国の皆様、
11/23(木･祝)の公開をお楽しみに🎬#GACKT… pic.twitter.com/NusTYEfXZ5— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 6, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]