[:en]Syuusuke Saito Twitter update. New photo with GACKT, translation below
It’s been a while since I’ve had dinner with GACKT!
I was going to congratulate him on his recovery, but he treated me to a meal.
But he treated me to dinner.
We had a leisurely chat.
It has been 9 years since we met, and he has been very kind to me.
Thank you very much!
久しぶりに、GACKTさんとご飯でした！
快気祝いをさせていただくつもりが
ご馳走していただき。
ゆっくりと他愛のない話。
出会って9年、可愛がっていただいて。感謝です pic.twitter.com/i5gDRidjpK
— 斉藤秀翼 (@SyuusukeSaito) December 2, 2022
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Syuusuke Saito Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
Era da un po’ che non cenavo con GACKT!
Stavo per congratularmi con lui per la sua guarigione, ma mi ha offerto un pasto.
Ma mi ha offerto la cena.
Abbiamo fatto una piacevole chiacchierata.
Sono passati 9 anni da quando ci siamo incontrati ed è stato molto gentile con me.
Grazie mille!
久しぶりに、GACKTさんとご飯でした！
快気祝いをさせていただくつもりが
ご馳走していただき。
ゆっくりと他愛のない話。
出会って9年、可愛がっていただいて。感謝です pic.twitter.com/i5gDRidjpK
— 斉藤秀翼 (@SyuusukeSaito) December 2, 2022
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]