[:en]GACKT Official news update. Translation below:
GACKT LAST SONGS 2023 feat. K will have additional performances!
Monday, March 27, 2023 at Grand Cube Osaka
GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB members can now get tickets in advance for the additional performance!
Diamond and Platinum reserved seats for the additional performance will be sold exclusively to G&L MEMBERS.
In addition, the general sale of Diamond and Platinum reserved seats for the other performances has SOLD OUT.
Only when there is an outstanding payment, it will be opened to G&L MEMBERS.
Take over from G&LOVERS or join GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB as a new member and you can immediately apply for ticket advance!
https://gackt-online.bitfan.id/
Please see G-EVENTS in GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB for more information about application.
GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB will introduce the first ticket exchange service as an exclusive benefit of GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB!
This service allows you to exchange tickets purchased in advance through G&L ONLINE for tickets to other shows (same seat type) at no charge.
This service can be used in situations such as “I bought a ticket for the Tokyo show, but I still want to go to the Osaka show! Please use this service for scenes such as “I bought a ticket for the Tokyo show, but I still want to go to the Osaka show!
Period and details will be announced at a later date.
*You can change to the same seat type only if there are exchangeable seats available for the performance you wish to change.
If you change the performance, all tickets purchased at the same time will be changed.
■ Dates and Venues
March 24, 2023 (Fri) Tokyo Garden Theater
March 26, 2023 (Sun) Grand Cube Osaka
March 27 (Mon), 2023 Grand Cube Osaka Additional performance
March 31, 2023 (Fri) Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
■ Time
Doors open 18:00 / Concert begins 19:00
■ Performances
GACKT / K
■ Price
Diamond reserved seats 60,000 yen
● Seats within the first 10 rows from the front are guaranteed.
● Diamond Reserved Seats with a special gift
● Meet & Greet with GACKT and K after the show
Platinum reserved seats 30,000 yen
● Platinum Reserved Seats 30,000 yen – Seat reservation in front of the center of the 1st floor seats
● Platinum Reserved Seats with a limited gift
Reserved seat 10,000 yen
● Includes a limited gift for reserved seats
Limit: One person may apply for one ticket per performance, up to a maximum of four tickets.
※ You may select up to your third choice of seats for each performance (If you are selected, only one type of seat will be available. (In case of winning, only one seat type will be selected.)
Ticket required for children 3 years old and up; children under 3 years old are not admitted.
If you wish to use a wheelchair, please contact us at least one day before the performance after tickets are issued.
There is a possibility that the media and related parties may film the performance on the day of the performance. Please note that video and photographs of the venue, including the audience seating area, may be shown to the public.
■ [Additional show] GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB Members Ticket Advance
Accepted: Friday, December 9, 2022 12:00 – Sunday, December 18, 2022 23:59
Announcement of winners: December 24, 2022 (Sat.) 20:00 (tentative)
■ Inquiries about the performance
– Tokyo – Sogo Tokyo 03-3405-9999 *Mon-Sat 12:00-13:00/16:00-19:00 (Closed on Sundays and holidays)
– Osaka – Sogo Osaka 06-6344-3326 *Weekdays 14:00-16:00 (*Saturdays, Sundays, and national holidays are closed)
– Fukuoka – BEA 092-712-4221 *Weekdays 12:00-17:00 (*Saturdays, Sundays, and national holidays are closed)
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official news update. Traduzione a seguire
GACKT ULTIME CANZONI 2023 feat. K avrà prestazioni aggiuntive!
Lunedì 27 marzo 2023 al Grand Cube Osaka
GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB I membri possono ora ottenere i biglietti in anticipo per lo spettacolo aggiuntivo!
I posti riservati Diamond e Platinum per lo spettacolo aggiuntivo saranno venduti esclusivamente ai MEMBRI G&L.
Inoltre la vendita generale dei posti riservati Diamante e Platino per gli altri spettacoli è SOLD OUT.
Solo quando c’è un pagamento in sospeso, sarà aperto ai MEMBRI G&L.
Prendi il posto di G&LOVERS o unisciti a GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB come nuovo membro e puoi richiedere immediatamente l’anticipo del biglietto!
https://gackt-online.bitfan.id/
Si prega di consultare G-EVENTS in GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB per maggiori informazioni sull’applicazione.
GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB introdurrà il primo servizio di scambio di biglietti come vantaggio esclusivo di GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB!
Questo servizio consente di scambiare gratuitamente i biglietti acquistati in anticipo tramite G&L ONLINE con biglietti per altri spettacoli (stesso tipo di posto).
Questo servizio può essere utilizzato in situazioni come “Ho comprato un biglietto per lo spettacolo di Tokyo, ma voglio comunque andare allo spettacolo di Osaka! Utilizza questo servizio per scene come “Ho comprato un biglietto per lo spettacolo di Tokyo, ma non voglio ancora andare allo spettacolo di Osaka!
Periodo e dettagli saranno comunicati in un secondo momento.
*Puoi passare allo stesso tipo di posto solo se sono disponibili posti intercambiabili per lo spettacolo che desideri cambiare.
Se modifichi lo spettacolo, tutti i biglietti acquistati contemporaneamente verranno modificati.
■ Date e sedi
24 marzo 2023 (ven) Tokyo Garden Theatre
26 marzo (domenica), 2023 Grand Cube Osaka
27 marzo (lunedì), 2023 Grand Cube Osaka Spettacolo aggiuntivo
31 marzo 2023 (ven) Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
■ Orari
Porte aperte 18:00 / Inizio concerto 19:00
■ Prestazioni
GACKT / K
■ Prezzo
Posti riservati Diamond 60.000 yen
● Sono garantiti i posti nelle prime 10 file anteriori.
● Posti riservati Diamond con un regalo speciale
● Meet & Greet con GACKT e K dopo lo show
Posti riservati Platinum 30.000 yen
● Posti riservati Platinum 30.000 yen – Prenotazione del posto davanti al centro dei posti al 1° piano
● Posti riservati Platinum con un regalo limitato
Posto riservato 10.000 yen
● Include un regalo limitato per i posti riservati
Limite: una persona può richiedere un biglietto per spettacolo, fino a un massimo di quattro biglietti.
※ Puoi selezionare fino alla tua terza scelta di posti per ogni spettacolo (Se sei selezionato, sarà disponibile solo un tipo di posto. (In caso di vincita, sarà selezionato solo un tipo di posto.)
Biglietto obbligatorio per bambini dai 3 anni in su; i bambini sotto i 3 anni non sono ammessi.
Se desideri utilizzare una sedia a rotelle, ti preghiamo di contattarci almeno un giorno prima dello spettacolo dopo l’emissione dei biglietti.
Esiste la possibilità che i media e le parti correlate possano filmare lo spettacolo il giorno dello spettacolo. Si prega di notare che i video e le fotografie della sede, inclusa l’area salotto del pubblico, possono essere mostrati al pubblico.
■ [Show aggiuntivo] GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB Membri Ticket Advance
Accettato: venerdì 9 dicembre 2022 12:00 – domenica 18 dicembre 2022 23:59
Annuncio dei vincitori: 24 dicembre 2022 (sab.) 20:00 (provvisorio)
■ Domande sulla performance
– Tokyo – Sogo Tokyo 03-3405-9999 *lun-sab 12:00-13:00/16:00-19:00 (chiuso domenica e festivi)
– Osaka – Sogo Osaka 06-6344-3326 *Giorni feriali 14:00-16:00 (*sabato, domenica e festivi chiusi)
– Fukuoka – BEA 092-712-4221 *Giorni feriali 12:00-17:00 (*sabato, domenica e festivi chiusi)
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]