[:en]GACKT Official news update. Translation below:
A new fan communication platform service will be starting in November!
~ Experience GACKT, even closer ~
GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB
*This is an online member service that allows you to connect with GACKT more closely.
【Overview of our new service】
“GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB”
Scheduled to start at noon on Tuesday November 1st, 2022
Membership fee: ¥720 (including tax) per month
(payable by credit card, through your service provider, or through a smartphone payment application)
Planned content
・Live video streaming (on-site video streaming in real time, etc.)
・Live audio streaming (on-site audio streaming in real time, etc.)
・Group chat (Let’s get hyped up in real time for concerts, events, and TV shows!) )
・A section to introduce your pet! (A place to exchange information about GACKT’s beloved dogs and his fans’ pets too!) )
・GACKT ONLINE G&L MEMBERS priority ticket service
*The details of this service are what are planned as of the present time.
Using the all-in-one platform “Bitfan,”
this is a service that allows real time two-way communication on your PC or smartphone.
https://bitfan.id/
Let’s get hyped up together in real time for concerts, events, TV shows, movie premieres and more!
This will be a new service as the current G&LOVERS service comes to a close.
For information about how to transfer the remainder of your membership period to the “GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB,”
please check the “LOVERS info” below.
https://g-and-lovers.com/contents/550810
Source: GACKT.com[:it]GACKT Official news update. Traduzione a seguire
A novembre partirà un nuovo servizio di piattaforma di comunicazione per i fan!
~ Prova GACKT, ancora più vicino ~
GACKT ONLINE G&L MEMBRI CLUB
*Questo è un servizio per i membri online che ti consente di connetterti con GACKT più da vicino.
【Panoramica del nostro nuovo servizio】
“GACKT ONLINE G&L MEMBRI CLUB”
L’inizio è previsto per martedì 1 novembre 2022 a mezzogiorno
Quota associativa: ¥720 (tasse incluse) al mese
(pagabile con carta di credito, tramite il tuo fornitore di servizi o tramite un’applicazione di pagamento su smartphone)
Contenuto pianificato
・Streaming video live (streaming video in loco in tempo reale, ecc.)
・Streaming audio dal vivo (streaming audio in loco in tempo reale, ecc.)
・Chat di gruppo (diventiamo entusiasti in tempo reale per concerti, eventi e programmi TV!))
・Una sezione per presentare il tuo animale domestico! (Un posto dove scambiare informazioni sugli amati cani di GACKT e anche sugli animali domestici dei suoi fan!))
・Servizio di biglietti prioritari GACKT ONLINE MEMBRI G&L
*I dettagli di questo servizio sono quelli pianificati al momento attuale.
Utilizzando la piattaforma all-in-one “Bitfan”,
questo è un servizio che permette la comunicazione bidirezionale in tempo reale sul tuo PC o smartphone.
https://bitfan.id/
Divertiamoci insieme in tempo reale per concerti, eventi, programmi TV, anteprime di film e altro ancora!
Questo sarà un nuovo servizio poiché l’attuale servizio G&LOVERS volge al termine.
Per informazioni su come trasferire il resto del periodo di iscrizione al “GACKT ONLINE G&L MEMBER CLUB,”
si prega di controllare le “informazioni AMANTI” di seguito.
https://g-and-lovers.com/contents/550810
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]