GACKT Official Blog update. Translation below:

Yesterday was bad.
So many reminder emails from the Student Council President
came, asking when I was going to arrive, that I could die.

Halfway, when it got somewhat annoying and I ignored him,
the number of unread messages piled up.

Even so,
what’s with asking me to join them starting in the morning with tea??
I wonder just what does he thinks of me as?

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Furthermore,
despite that I went to where they were supposedly having tea the last time,
the one-sided communication telling me that they were already headed towards the live venue and such was the worst…
Even if he does whatever he wants, there’s a limit to it.

When I left the riding club, my phone kept buzzing and buzzing nonstop
while I watched a movie in the car.
I guess he must be sending photos again…

When I looked at the photos,
I think that’s the executive committee…
A student with a weird hairstyle seems to be
selling something that looks like school food.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

The members, called F9, seem to be taking the initiative to appear outside
and sell stuff like this to make the Gakuen Fest exciting.
The goal of it is to convey the 【spirit of hospitality】
of Camui♂Gakuen to the other students.

When I arrived at Dolce & Gabbana and was choosing a jacket,
a disgusting picture of bugs was sent to me.
I can only think of this is complete harassment.
What’s the link with sending such a picture of bugs to me?
That Student Council President is completely weird in the head.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

When he’s being serious, he’s weirdly serious,
and when he’s being weird, he’s extremely weird…
He does things beyond your imagination that makes you wonder if he’s crazy.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

When rehearsals are over, he sent me photos.
Even so,
I wonder if the vocalist of Balue Hearts
always sings with this weird face.
Or is it that his face is originally like this?
I suppose he’s definitely an idiot.

When I was moving to Armani,
he contacted me saying that the Gakuen Fest has begun,
I decided to take my time picking a jacket today
then head to the Gakuen Fest.
I’m already late.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Going like this,
it’s that Student Council President.
He will definitely lose it terribly and do weird things.
Maybe I should just cancel it last minute today, then go watch them in Tokyo next.

I’ll do that.
Tonight, I’ll just root for them from behind the scenes
that their live will go well.
I hope for their success…

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA