[:en]GACKT official instagram update
Un video pubblicato da GACKT (@gackt) in data:
GACKT’S COMMENTS TRANSLATION
1. GACKT @yuki_hykaz
Do-S~~~~~!!!! Lolol 🔙 That’s right it’s Do-S. Naturallly, Do-S…
2. GACKT @rihito_yuzuriha
Thank you for your hardwork! I’ll lend you my knee anytime~. If you get sleepy, you’re welcome. 🔙 Knee huh… I’m glad but, just bring your feelings. Thank you. Tonight will be an all-nighter.
3. GACKT @rika55.o
Not allowed to laugh but I laughed anyway (emote) 🔙 It’s alright. Laugh lots. Because you’ll become happy by laughing.
4. GACKT @kaoru_7lovers4
Your tanktop, it’s cool <3 🔙 That’s right, it’s pretty cool. This one. I believe it’s a limited stock tanktop… Anyway its cool.
5. GACKT @kazumikotaharu
Can I get the tanktop from concert venues? 🔙 Can you buy it… I wonder. Is it only online…. Hm… It’s only the first batch. Because it was pretty cool, I said “Give me!” and stole it from the staff.
6. GACKT @ggg_ari.stagram
GACKT-san thank you for your hard work! So its finally started (emote) When I heard Kimi Dake no Boku de Iru Kara via streaming, and my heart felt overwhelmed. I felt really sad from the strange feelings but I feel like I can remain positive! Thank you for the lovely music! 🔙 That’s right, it’s a pretty good song isn’t it? When singing it you’ll feel like you’re about to cry. I’ll deliver lovely songs to you tomorrow.
7. GACKT Well then, from now I’ll get back to work again. Tonight is an all-nighter…
Source: GACKT Official Instagram
Translation: GACKT ITALIA team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT official instagram update
Un video pubblicato da GACKT (@gackt) in data:
TRADUZIONE COMMENTI DI GACKT
1. GACKT @yuki_hykaz
Do-S~~~~~!!!! Lolol 🔙 Giusto è Do-S. Naturalmente, Do-S…
2. GACKT @rihito_yuzuriha
Grazie per il tuo duro lavoro! Ti presterò il mio ginocchio qualche volta~. Se ti addormenti, sei il benvenuto. 🔙 Il ginocchio huh… Sono felice ma, solo portami i tuoi sentimenti. Grazie. Stanotte sarà lunga.
3. GACKT @rika55.o
Non potevo ridere ma l’ho comunque fatto (emote) 🔙 Giusto. Ridi molto. Perchè diventerai felice ridendo.
4. GACKT @kaoru_7lovers4
La rua canotta, è cool <3 🔙 Giousto, è molto bella. Questa. Credo che sia un’edizione limitata… Comunque è bella.
5. GACKT @kazumikotaharu
Posso prendere la canotta nei luoghi del concerto? 🔙 Puoi comprarla….penso. Se è solo online…. Hm… è solo il primo rifornimento. Siccome era così bella, ho detto “Datemela!” e l’ho rubata dallo staff.
6. GACKT @ggg_ari.stagram
GACKT-san Grazie per il tuo duro lavoro! Quindi ho finalmente cominciato (emote) quando ho sentito Kimi Dake no Boku de Iru Kara via streaming, ed il mio cuore era sommerso. Mi sono sentita molto stranita dalle sensazioni ma sento che posso anche rimanere positiva! Grazie per la dolce musica! 🔙 Giusto, è una canzone abbastanza bella vero? Mentre la canti ti senti come se stessi per piangere. Vi farò sentire dolcissime canzoni domani.
7. GACKT Bene, da ora in poi lavorerò ancora. Sarà una lunga notte…
Fonte: GACKT Official Instagram
Traduzione: GACKT ITALIA team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]