Un numero limitato di preziosi poster autografati da GACKT sono stati sparsi in tutta la nazione.
I poster del nuovo singolo di GACKT [Akatsukizukuyo -DAY BREAKERS-], che è uscito il 1° Ottobre, sono stati distribuiti random in quasi 30 negozi di CD nel paese (Giappone) e non è stato ancora rivelato in quale ed in quante prefetture sono. Potrebbe essere annunciato nella pagina ufficiale di GACKT.
In Febbraio, quando [P.S. I LOVE U] è uscita, solo la sua improvvisa apparizione in un negozio di CD a Shibuya nel mezzo di una tempesta record ha creato caos. In relazione dell’uscita di questa volta, sarebbe interessante sapere quali tipi di movimenti si verificheranno.
Prima che la location del poster venga annunciata, è possibile che siano messi in sequenza. Come una caccia al tesoro, se ne trovi uno, facci sapere su Twitter (#GACKT_signature) e su Facebook!
[Akatsukizukuyo -Day Breakers-]
Le vendite cominciano il 1° Ottobre 2014
(CD + DVD) : 1,800yen + tax
(CD only) : 1,200yen + tax
(CD + Mini photobook) : 1,200 + tax
1.暁月夜 -DAY BREAKERS-
2.暁月夜 -DAY BREAKERS-（Orchestra Ver）
3.暁月夜 -DAY BREAKERS-（-Strumentale-）
4.暁月夜 -DAY BREAKERS-（Orchestra Ver -Strumentale-）
《DVD》※Solo GLCD-00006
暁月夜 – DAY BREAKERS – MUSIC CLIP
[No. 1] Solo a TSUTAYA, c’è una campagna per un regalo speciale dove se compri tutte e tre le edizioni in una singola vendita,
(1) riceverai uno special [Mini Pillow Strap] !
(2) L’ormai noto il primo al mondo☆!!
La possibilità di vincere 1 si 10 [Akatsukizukuyo Premiun Edition Pillow]a grandezza naturale
*Alcuni negozi non partecipano all’evento. Per favore, avvicinatevi allo staff di Tsutaya per maggiori informazioni.
[No. 2] Celebrare l’uscita di [Akatsukizukuyo -Day Breakers-], un live stream chiamato [NicoNico Telephone Discussion Room(denwa soudan shi)]
In onda il 1° Ottobre (Mer) 22:00~
http://live.nicovideo.jp/watch/lv193567533
[No. 3] La campagna di collaborazione del Facebook ufficiale di GACKT e LINE [Tsuki ni Negai wo], scrivi i tuoi desideri e ottieni un wallpaper originale di GACKT
1 Ott 2014 (Mer)22:00～31 Ott (Ven)23:59
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
[No.4] Cerca i Posters autografati da GACKT!
Nei ngozi di CD in Giappone, ci sono 30 posters autografati di GACKT in agguato. Esattamente sarà annunciato prossimamente! Forse ce ne sarà uno nel negozio di CD nella via in cui vivi? Se ne trovi uno, facci sapere su Twitter (#GACKT_signature) e Facebook!
Fonte: barks.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
A limited number of valuable posters signed by GACKT has been strewn nationwide.
Posters of GACKT’s new single [Akatsukizukuyo -DAY BREAKERS-], which is released on 1 October, has been randomly distributed to about 30 CD shops in the country (Japan) and is has not been revealed where or how many in each prefecture there are. It may be announced on the GACKT Official homepage.
In February, when [P.S. I LOVE U] was released, just his sudden appearance at a CD shop in Shibuya in the middle of a record snowstorm created chaos. In relation to this time’s release, it will be interesting to see what kind of movement will occur.
Before the location of the posters are announced, it is possible that they are in put up in sequence. Like a treasure hunt, if you find one, let us know on Twitter (#GACKT_signature) and FaceBook!
[Akatsukizukuyo -Day Breakers-]
Beginning sales on 1 October 2014
(CD + DVD) : 1,800yen + tax
(CD only) : 1,200yen + tax
(CD + Mini photobook) : 1,200 + tax
1.暁月夜 -DAY BREAKERS-
2.暁月夜 -DAY BREAKERS-（Orchestra Ver）
3.暁月夜 -DAY BREAKERS-（-Instruments-）
4.暁月夜 -DAY BREAKERS-（Orchestra Ver -Instruments-）
《DVD》※Only GLCD-00006
暁月夜 – DAY BREAKERS – MUSIC CLIP
[No. 1] Only at TSUTAYA, there is a special present campaign where if you buy all 3 editions in a single receipt,
(1) you will receive a special [Mini Pillow Strap] !
(2) A much talked about☆ world’s first!!
Stand a chance to win 1 of 10 life-sized [Akatsukizukuyo Premiun Edition Pillow]
*Some stores are not participating in the event. Please approach the staff at Tsutaya for more information.
[No. 2] Celebrating the release of [Akatsukizukuyo -Day Breakers-], a live stream called [NicoNico Telephone Discussion Room(denwa soudan shi)]
Airing on 1 October (Wed) 22:00~
http://live.nicovideo.jp/watch/lv193567533
[No. 3] GACKT offcial facebook and LINE collaboration [Tsuki ni Negai wo] Campaign, Post your wishes and get an original GACKT wallpaper
1 Oct 2014 (Wed)22:00～31 Oct 2014(Fri)23:59
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
[No.4] Search for GACKT’s Signed Posters!
In the CD shops around Japan, there are around 30 autographed GACKT posters lurking around. Exactly where will be announced at a later date! Maybe there will be one in the CD shop on the street you live on? If you find one, let us know on Twitter (#GACKT_signature) and FaceBook!
Source: barks.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA