Traduzione dell’articolo da MANTAN web
Per la parte della protagonista femminile dell’opera teatrale di GACKT 「MOON SAGA-Yoshitsune hiden- capitolo 2」sono state scelte tra più di 100 candidate Hatsume(21), ex cantante del gruppo Chu-Z e attualmente modella, Arisa Kuroda(26), un personaggio televisivo.
Il 29 luglio alla conferenza stampa Kuroda con lacrime ha dichiarato “finalmente c’è l’ho fatta… È stata lunga la strada” invece Hatsune ha detto “Questo è la mia prima volta che ottengo una parte teatrale. Interpreto un personaggio non parlante perciò proverò a far capire quello che provo dentro.”
Hatsune ha una carriera brillante come modella, fino a marzo era la modella ufficiale della la rivista 「Nicky」e ha vinto il premio della giuria come modella.
Kuroda ha avuto la parte nella serie televisiva 「Syu-ichi」e in questo momento partecipa al programma televisivo 「kouko-kouza」come ospite fissa.
GACKT ha detto ” Ho visto una grande potenzialità in loro” all’inizio cercavano soltanto un’attrice ma alla fine ne hanno scelte due, su questo fatto GACKT ha commentato “beh, siccome non siamo tanto sicuri delle loro capacità, ne abbiamo scelte 2 per sicurezza. Tra le 2 quella che funziona meno, la faremo fuori ” scherzando, si spera.
Questo è il seguito di「MOON SAGA- Yoshitsune hiden」(2012) . Questa volta GACKT, oltre ad essere il protagonista, si occupa della sceneggiatura e della musica per creare nuove storie non presenti nell’opera precedente. La parte di 陽和(Hiyori) che verrà recitata da Hatsune sarà la chiave di tutta la storia. La storia è ambientata nel periodo tardo Heian, Minamotono Yoshitune (GACKT) si trova nella famosissima battaglia della storia Giapponese tra 2 famiglie nobili: la famiglia Genji e la famiglia Heike,「Danno ura」
La rappresentazione a Tokyo inizia l’8 agosto presso teatro Meiji za.
Fonte: Mantan Web
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
Translation from MANTAN web
For the part of the female heroin in the new 「MOON SAGA-Yoshitsune hiden- chapter 2」created by GACKT, two girls have been chosen among more than 100 candidates Hatsume(21), former Chu-Z singer and a model at the moment, Arisa Kuroda(26), a TV personality.
On July 29th during the press conference Kuroda said in tears “I finally made it… it was a long journey” instead Hatsune said “This is my first time that I work in a play. My character doesn’t talk so I will try to show what I feel inside”.
Hatsune has a brilliant career as a model, she was the official model for「Nicky」Magazine and she won also a judge price.
Kuroda acted in the tv show「Syu-ichi」and right now she’s a regular guest at the「kouko-kouza」tv show.
GACKT said “I saw a lot of potential in them” in the beginning they were just looking for one actress but in the end they picked two, on this subject GACKT commented “Well, since we are not so sure about their skills, we picked two just in case. The one that will not work as we hope between the two, will be gunned down” joking, hopefully.
This is the sequel for「MOON SAGA- Yoshitsune hiden」(2012) . This time GACKT, other than being the main actor, will also curate the script and the music to create new stories that were not in the previous play. Hiyori (陽和) part played by Hatsune will be the key to the whole story. The play takes place in the late Heian period, Minamotono Yoshitsune (GACKT) finds himself in the famous Japanese battle between two noble families: Genji family and Heike family,「Danno ura」
The play starts on August the 8th in Tokyo at the Meiji za theatre.
Source: Mantan Web
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
“scherzando, si spera.”
Sto ridendo ahahah! Sono contenta per le ragazze, sono curiosa :3