GACKT x Nestle #27 - Spelunker - sub ita
Ecco il 27° video della serie GACT x Nestle sottotitolato in Italiano. Ritorniamo nelle cave con "Spelunker", riuscirà GACKT a passare i prossimi livelli?
TRADUZIONE: Facebook - 08 Agosto
《Voti per la suonerai di GACKT, risultati annunciati!!!》
「Cosa vorreste che GACKT vi dica?」
L'evento speciale che è cominciato sulla pagina facebook di GACKT,
Il progetto『Una suoneria con un messaggio con la voce di GACKT che ti parla!!!』!
è finalmente arrivato il, giorno del giudizio!!
*Applausi*!!!!!ヾ(*´∀`*)ノ♪
Le posizioni sono cambiate avanti e indietro fino alla fine!
Grazie a tutti coloro che hanno partecipato al nostro evento!
Quindi, come sono i risultati?!?!?!?!?!
I tanto attesi risultati possono essere trovati qui☆
http://fb.gackt.com/voice_download/
MOON SAGA Official: Informazioni sui biglietti
Prezzi dei biglietti (posti assegnati, tasse incluse)
Categoria S - 18,514 yen / Categoria A - 13,371 yen / Categoria B - 8,229 yen
Ora in vendita i biglietti per le performance di Tokyo, Osaka e Nagoya.
Date per le vendite generali per le performance regionali:
- Fukuoka 19 luglio (Sab) dalle 10am in poi
- Hiroshima 1 Agosto (Ven) dalle 10am in poi
- Sendai 26 Luglio dalle 10am in poi
- Saitama 12 Luglio dalle 10am in poi
※ Con il cambiamento delle tassse, i prezzi possono cambiare per chi acquista dopo il 1 Aprile 2014.
※ I bambini in età prescolastica non saranno ammessi in teatro.
※ Per gli ospiti che richiedono l'utilizzo di sedie a rotelle, per favore acquistate i posti dedicati (disponibili solo attraverso E-plus)
Date di Tokyo: Posti per disabili in Cat A Sedia a rotelle + accompagnatore 26,742yen
Date di Osaka: Posti per disabili in Cat S prezzo 37,028yen
Date di Nagoya: Posti per disabili in Cat S prezzo 37,028yen
Date di Fukuoka: I disabili siedono nella categoria S nei posti ordinari 37,028yen
Date di Hiroshima: I disabili siedono nella categoria S nei posti ordinari 37,028yen
Date di Sendai: I disabili siedono nella categoria S nei posti rispettivi 37,028yen
Date di Saitama: I disabili siedono nella categoria S 37,028yen
※ La rivendita dei biglietti a terze parti non è permessa.
■ Per domande : Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Committee (Ubon Inc.) 03-5772-2335 (giorni lavorativi 11:00~18:00)
Agenzie
Performance di Tokyo
Meijiza Meijiza Ticketing Centre 03-3666-6666 (operatore telefonico dalle 10:00 alle 17:00)
Acquisti online [Sekitori-kun] https://web.meijiza.com/
※ 28 Aprile (Lun) vendite dei biglietti aperte
E-Plus http://eplus.jp/ (Desktop e mobile)
Disponibile anche acquisti tramite Family Mart.
TicketPia Telephone 0570−02−9999 <P code =436−534>
http://pia.jp/t/
Lawson Ticketing Telephone 0570−084−003 <L code=33312>
http://l-tike.com/(Desktop e mobile)
Disponibile l'acquisto diretto nei negozi Lawson Loppi
Disk Garage http://www.diskgarage.com/info/moonsaga/
tixee http://bit.ly/1hdW5Xd
Osaka Performance
Shin Kabukiza Telephone Ticketing Centre
※ La vendita tramite la biglietteria del teatro comincia il 29 Aprile dalle 10am.
E-Plus http://eplus.jp/ (Desktop e moile)
Disponibile l'acquisto tramite Family Mart.
TicketPia Telephone 0570−02−9999 <P code=436−461>
http://pia.jp/t/
Lawson Ticketing Telephone 0570−084−005 <L code=58770>
http://l-tike.com/(Desktop e mobile)
Disponibile l'acquisto diretto tramite i negozi Lawson Loppi.
tixee http://bit.ly/1hdW5Xd
Nagoya Performance
E-Plus http://eplus.jp/ (Desktop e mobile)
disponibile anche l'acquisto tramite Family Mart.
TicketPia Telephone 0570−02−9999 <P code=436−488>
http://pia.jp/t/
Lawson Ticketing Telephone 0570−084−004 <L code=47480>
http://l-tike.com/(Desktop and cell phone)
Disponibile l'acquisto diretto tramite i negozi Lawson Loppi.
Ticket City Telephone 052−269−2666(11:00〜18:00・Closed on Sundays)
http://tcity.jp/15
Kyodo Tokai Telephone 052−972−7466
http://www.kyodotokai.co.jp/tickets/
tixee http://bit.ly/1hdW5Xd
fonte: moonsaga.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT x Nestle #26 - Sonic 4 - 26 luglio - sub ita
GACKT x Nestle #26 - Sonic 4 - 26 luglio - sub ita