Official News

GACKT OFFICIAL NEWS: Sull'andamento della malattia di GACKT e sulla ripresa delle sue attività

GACKT Official news update. Traduzione a seguire

In qualità di suo agente in Giappone, vorremmo informarvi dell'andamento delle condizioni mediche di GACKT e della ripresa delle sue attività.

I dettagli delle sue condizioni sono quelli riportati dalle istituzioni mediche.

Siamo molto dispiaciuti per la preoccupazione che abbiamo causato ai nostri fan e alle altre parti interessate.
Tuttavia, GACKT si sta riprendendo bene e sta riprendendo le forze, poiché ha iniziato le cure in Giappone oltre al suo precedente recupero all'estero, e l'ufficio dell'agente è stato informato che le condizioni di GACKT sono state confermate dall'istituto medico.
L'ufficio dell'agente ha discusso la questione con il medico curante presso l'istituto medico e lo stesso GACKT.
L'ufficio dell'agente riprenderà gradualmente le sue attività di intrattenimento entro l'anno, a seconda dello stato della sua guarigione.

Per ulteriori informazioni, consultare il seguente annuncio fatto oggi, 16 maggio, dal Kyushu Regeneration Medical Center, dalla Koukeikai Medical Corporation e dalla Zhu Cell Clinic.
https://prtimes.jp/main/html/rd/ p/000000005.000056448.html

Centro di medicina rigenerativa di Kyushu
https://kyusyusaiseiiryou.jp/

Lo stesso GACKT si è ripreso al punto che non ha difficoltà nella sua vita quotidiana e tornerà gradualmente al lavoro.

GACKT Ufficio dell'agente giapponese
(Grub Entertainment Co.)

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika

GACKT OFFICIAL NEWS: Messaggio di GACKT, che è attualmente in convalescenza all'estero

GACKT Official news update. Traduzione a seguire

Un messaggio di GACKT, che attualmente si sta riprendendo all'estero.
https://www.youtube.com/watch?v=xpnUwIlDP-I

GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" Blu-ray & DVD ora in vendita!
https://official-goods-store.jp/gackt/

Source: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika

GACKT OFFICIAL NEWS: GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" è ora disponibile su Blu-ray e DVD!

GACKT Official news update. Traduzione a seguire

Il tour premium di GACKT "GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" con K al piano e voce e archi è ora disponibile su Blu-ray & DVD.

Il Blu-ray & DVD contiene la performance di compleanno del 4 luglio al Yokosuka Arts Theatre di Kanagawa, Giappone, così come un'intervista appena filmata.
Le caratteristiche speciali includono "Unscripted MCs" in cui GACKT e K parlano tra loro in un'atmosfera rilassata.
C'è anche un CD di registrazioni dal vivo!

Inoltre, come bonus speciale, riceverete una lettera di GACKT stesso, che è in pausa indefinita da settembre, che descrive i suoi pensieri su questo tour, così come una foto dal vivo scattata da lui nella sua città natale.

Ora che GACKT ha perso la testa, guardiamolo con i nostri pensieri!

GACKT NEGOZIO UFFICIALE
https://official-goods-store.jp/gackt/

Dettagli del prodotto

GACKT LAST SONGS 2021 feat. K Blu-ray
GACKT LAST SONGS 2021 feat. K DVD

Prezzo del prodotto

Blu-ray&CD: 9,800 yen (tasse incluse)
DVD&CD: 8,200 yen (tasse incluse)

Privilegio per gli acquirenti

(1) Una lettera scritta da GACKT sui suoi pensieri su questo tour e su ciò che vuole dire ai suoi fan.
(2) Una foto dal vivo scattata da GACKT stesso a destinazione

Periodo dell'ordine
Venerdì 15 ottobre 2021, 18:00 - Lunedì 1 novembre 2021, 23:59
Si prega di notare che il periodo degli ordini è soggetto a modifiche senza preavviso.
Gli ordini saranno spediti da fine novembre.

Source: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika