GACKT ITALIA Staff Blog: 10 Agosto 2014

Buongiorno cari LOVERS e buona domenica a tutti! Rieccoci con lo staff blog settimanale! Questa è stata una settimana pienissima di news per il mondo di GACKT. Moon Saga 2 è finalmente cominciato!! Non siete eccitati anche voi?!?! Noi siamo al settimo cielo!! Ma passiamo subito alle news di questa settimana. Cominciamo dall'ormai consuetudine del video quotidiano dalla serie GACKT x Nestle

E ovviamente GACKT Italia continua il suo lavoro di sottotitolaggio in doppia lingua, si in inglese che in italiano, quindi godetevi tutti i video sottotitolati questa settimana, oppure controllate gli archivi della serie GACKT x Nestle sub ita/eng sul nostro sito!

2014-blog-agosto03-05

Il 3 Agosto poi, dopo diversi giorni di ritardo, GACKT ha finalmente pubblicato il suo Blog e la sua Blomaga. GACKT Italia ovviamente ha immediatamente provveduto a farvi avere le traduzioni!

agosto13-niconicolivemoonsaga

Come vi abbiamo detto prima, Moon Saga - Yoshitsune hiden - Capitolo 2 ha finalmente aperto il sipario l'8 Agosto 2014!! Qui di seguito trovate tutte le news e gli aggiornamenti facebook dedicati a Moon Saga!

GACKT è inoltre stato molto attivo come sempre sui social, nonostante i suoi svariati impegni! Qui di seguito le traduzioni di LINE e Facebook

Ed ora un paio di curiosità! Oggi è il 9 anniversario dall'uscita di Todokanai Ai to Shitteita Noni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa e Noesis! Qui di seguito un piccolo regalino per tutti i fans italiani, il video di Todokanai Ai to Shitteita Noni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa sottotitolato in italiano direttamente dal canale youtube di GACKT Italia!

Per oggi è tutto! Vi ricordiamo che vi aspettiamo sulle nostre pagine facebook, twitter ed instagram e che ovviamente aspettiamo tutti voi sul nostro forum!!

Kisu e buona settimana a tutti!!


TRADUZIONE: Moon Saga Facebook - 10 Agosto

Salve a tutti!

Qui è lo Staff della Produzione teatrale di MOON SAGA - Yoshitsune Hiden

Dopo aver vinto superando una difficile audizione daremo informazioni riguardo le apparizioni delle selezionate Hatsune e Kuroda Arisa nel ruolo di Hiyori!
Il primo giorno abbiamo avuto Kuroda, Ieri (mattina) Hatsune e (sera) Kuroda.

A partire da oggi, il programma è

10 (sera) - Hatsune
11 (sera) - Arisa Kuroda
12 (mattina) - Arisa Kuroda , (sera) - Hatsune
13 (sera) - Hatsune
*Informazioni riguardo gli spettacoli dopo il 14 verranno date appena saranno stabilite

Prego, venite a godervi le differenze tra le loro due 'Hiyori'

Cogliete questa occasione di partecipare!

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


GACKT X Nestle Game Center #41

Ecco il 41° video dalla serie GACKT x Nestle. I sottotitoli a breve!!


GACKT x Nestle #30 - Spelunker - sub ita

Ecco il 30° video dalla serie GACKT x Nestle sottotitolato in italiano! GACKT ritorna nelle vesti di Spelunker!


TRADUZIONE OFFICIAL LINE - 9 Agosto 2014

line-ago09-update1-01

Agosto/13/2014 (Merc) Apre: 12:50JPT Comincia: 13:00JPT (5:50 - 6:00 ora italiana)
Questo live streaming può essere visto anche sulle piattaforme mobile!!

Programma speciale live di [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Chapter 2] Evento pre show dal Meijiza!!

Dettagli del live
L'8 Agosto, la commedia teatrale [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Capitolo 2], interamente prodotta da GACKT, comincerà la prima delle performance al Meijiza di Tokyo.

NicoNico Live terrà un programma speciale live dal Meijiza prima dello show e mostrerà il fascino dei membri del cast di [Moon Saga - Secret of Yoshitsune- Capitolo 2].

Il projection mapping più grande del Giappone sarà portato in vita con potenti scene di azione. E anche una partecipazione a sorpresa?!

In aggiunta, per i membri del premium channel di OH!! MY!! GACKT!!!, siamo riusciti a entrare e sbirciare nei camerini del cast?! Non perdetevelo proprio qui!

▼Attori
GACKT, Furumoto Shinnosuke, Suzunosuke, Kimisawa Yuuki, Uda Takaki

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA