Italiano
TRANSLATION OFFICIAL NEWS - September 19th 2014
MOON SAGA Yoshitsune Hiden chapter 2 show in Osaka
【No presale tickets】
from 12:00 until the start of the afternoon show
from 17:30 untile the star of the evening show
at a special counter to purchase no presale tickets at the entrance
＊ There aren't presale tickets
【time of gadgets' selling】
10:30~11:45 Start selling gadgets
11:30 opening gacha gacha: distributors balls with surprise (Available until the beginning of the show)
12:15 opening of the gates
13:00 opening of the show
Post show selling gadgets
16:30~17:30 Start selling gadgets
17:00 opening gacha gacha: distributors balls with surprise (Available until the beginning of the show)
17:45 opening of the gates
18:30 opening of the show
Post show selling gadgets
3 privileges for G & LOVERS members
For details https://www.gackt.com/page/GL_special_kikaku/
Enrollment is also open on the day of the show
Extraction gacha gacha ( distributors balls with surprise) without losing numbers!!
Even if you don't win one of the 3 first, you'll win, however, the original pins surprise!!!
To participate in projects for members you need to show your membership card.
Checkpoint for members is in the gacha gacha area. Checkpoint starting 90 min before the show
Checkpoint ending when the show begin
✳︎ Once started the show it can no longer control the membership card
✳ show membership card and the tickets'show
Besides the ticket and the card you need to show your ID card with a photo ID.
Who has a ticket for the afternoon show, can't participate in the special project of the evening, and vice versa.
Members without these documents can't enjoy the 3 privileges.
We look forward to seeing you all!!!!!
MOON SAGA STATUS
【No presale tickets】
from 12:00 until the start of the afternoon show
from 17:30 untile the star of the evening show
at the special box office near the entrance of Shin Kabukiza's theatre
Don't miss this opportunity of a new and exciting experience!
The STAFF
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
GACKT X Nestle Game Center #81
Here’s the 81th video from the GACKT x NESTLE series. Soon the subtitles.
TRANSLATION OFFICIAL LINE - September 19th 2014
[ARENAPLUS Vol.1] is finally on sale today!
This is a special edition where almost half of the magazine features GACKT! There are probably many of you who have gotten your hands on it right?
Those who have not, by all means, do look for it in the bookshops!
Photos from behind the scenes have also been released on GACKT's offical FaceBook page!
Please do check it out ^^
Credits: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
GACKT x Nestle #49 - Xevious - August 18th - sub eng
GACKT x Nestle #49 - Xevious - August 18th - sub eng
TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK - September 19th 2014
Good morning everyone!
This is the Moon Saga Stage Production Staff.
Tomorrow will finally be the start of the Osaka performances.
We will be entering the final stages of the performances with tomorrow.
Please take care when you come and visit.
Thank you very much.
Source: Moon Saga official Facebook
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA