[:en]GACKT secretary official X update. New photos with GACKT, translation below
– Important announcement –
To everyone who regularly reads my posts
To commemorate [🏆GACKT’s 25th anniversary of solo debut] on April 25th, we are planning a special project where you can convey your feelings to GACKT🌹
Furthermore, 25th anniversary goods that are only available this time will be on sale for a “limited time”!
This time we have also prepared unique items that are a little different from the usual goods.
We will contact you with details around April 18th. We will be announcing commemorative goods in due course, so please look forward to it.
ー 重大発表 ー
いつも投稿をご覧の皆様へ
4月25日に【🏆GACKTのソロデビュー25周年】を記念いたしまして、GACKTに想いを届けられるスペシャルな企画を予定しております🌹
そして更に、今回限りの25周年記念グッズも、”期間限定”で販売予定！… pic.twitter.com/1uEOPsxEgC
— GACKTの秘書【公式】 (@GACKT_Secretary) April 13, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT secretary official X update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
– Annuncio importante –
A tutti coloro che leggono regolarmente i miei post
Per commemorare [il 25° anniversario del debutto solista di 🏆GACKT] il 25 aprile, stiamo pianificando un progetto speciale in cui potrai trasmettere i tuoi sentimenti a GACKT🌹
Inoltre, i prodotti del 25° anniversario disponibili solo questa volta saranno in vendita per un “tempo limitato”!
Questa volta abbiamo preparato anche articoli unici, un po’ diversi dai soliti prodotti.
Ti contatteremo con i dettagli intorno al 18 aprile. Annunceremo i beni commemorativi a tempo debito, quindi attendete con ansia.
ー 重大発表 ー
いつも投稿をご覧の皆様へ
4月25日に【🏆GACKTのソロデビュー25周年】を記念いたしまして、GACKTに想いを届けられるスペシャルな企画を予定しております🌹
そして更に、今回限りの25周年記念グッズも、”期間限定”で販売予定！… pic.twitter.com/1uEOPsxEgC
— GACKTの秘書【公式】 (@GACKT_Secretary) April 13, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]