GACKT Official Twitter update. Translation below
It captures YOSHIKI’s characteristics well, including the feeling that you’re talking to a special AI.
She nods a lot, keeps touching her hair, nods but doesn’t listen to what people are saying.
If you can’t understand vocalizations, you won’t be able to imitate me and YOSHIKI by yourself.
Despite this, why is Tatsuya so bad at singing?
Is the song different?
You’re good at it though lol
特殊AIと喋ってる気持ちになる感じも含めてYOSHIKIの特徴をよく掴んでる。
やたら頷く、髪をずっと触る、頷くのに人の話を聞いてない。
発声を理解できてなければ1人でボクとYOSHIKIの真似はできない。
にも関わらずタツヤはなぜあれだけ歌が下手なのか。
歌はまた別か。
にしても上手いな笑 pic.twitter.com/V44nYLoM7q— GACKT (@GACKT) December 17, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA