[:en]GACKT Official Twitter update. Translation below
Success ultimately depends on luck.
The only way to improve your luck is to take action.
In the end, if you take action, you will have a better chance of getting lucky.
Now all I have to do is try my luck.
how?
Tell yourself you’re lucky.
Even if the result is the same
“I’m unlucky…”
“I’m lucky!”
The words change depending on the person.
Words are kotodama.
Good luck! When I say this out loud, my mind also improves.
Those who are successful can pretend that things are going well until they are.
And no matter what the outcome of an action is, only the future will tell whether it is a failure or not.
If my future self is happy,
Events that I now think of as failures can also be seen as factors for happiness.
Those who can do this will become successful.
成功するかは結局は『運』次第。
運を良くするにはとにかく行動するしか無い。
結局行動すれば運を掴み取るチャンスが増える。あとは、自分の運を上げるしかない。
どうやって？
自分自身に運がいいってことを言い聞かせるんだよ。同じ結果でも
「オレは運が悪い…」
「オレは運がいい！」…— GACKT (@GACKT) November 14, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Twitter update. Traduzione a seguire
Il successo dipende in definitiva dalla fortuna.
L’unico modo per migliorare la tua fortuna è agire.
Alla fine, se agisci, avrai maggiori possibilità di essere fortunato.
Adesso non mi resta che tentare la fortuna.
Come?
Dì a te stesso che sei fortunato.
Anche se il risultato è lo stesso
“Sono sfortunato…”
“Sono fortunato!”
Le parole cambiano a seconda della persona.
Le parole sono kotodama.
Buona fortuna! Quando lo dico ad alta voce, anche la mia mente migliora.
Coloro che hanno successo possono fingere che le cose stiano andando bene finché non è così.
E qualunque sia l’esito di un’azione, solo il futuro dirà se si tratterà di un fallimento oppure no.
Se il mio sé futuro è felice,
Gli eventi che ora considero fallimenti possono anche essere visti come fattori di felicità.
Coloro che riescono a farlo avranno successo.
成功するかは結局は『運』次第。
運を良くするにはとにかく行動するしか無い。
結局行動すれば運を掴み取るチャンスが増える。あとは、自分の運を上げるしかない。
どうやって？
自分自身に運がいいってことを言い聞かせるんだよ。同じ結果でも
「オレは運が悪い…」
「オレは運がいい！」…— GACKT (@GACKT) November 14, 2023
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]