GACKT Official Twitter update. Translation below

Whenever I go out with a woman, I always treat her to something.
The same goes for friends of friends.
The same goes for juniors.
I was also treated like this by my seniors when I was young.
I’ve been doing it ever since I thought it was my turn to do it.

It would be a bit of a waste to end up like the girls in Minato Ward, where being pampered is the norm.
This is because a man’s heart moves when the obvious is turned upside down.

On our first date, when my girlfriend said, “I had a good time today, so I want you to let me pay for it” how do you think a man who takes luxury as a given would feel?
In Japan, where unconscious bias based on gender is deep-rooted, it is fairly common for men to buy drinks.
That is why it is effective to use this to turn the tables on a serious partner.
The better the man, the weaker he is to this tactic.

Of course,
Special moves are used when the moment is right,
Only use it on guys you like.
Remember this.
Maybe it’s time to use it.

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA