GACKT Official LINE update. Translation below:

This morning, in KL, I heard of the news about the earthquake in Japan.

I heard that there was major damage in Osaka, along with deaths that included a 9 year old girl who perished from being trapped under a wall while on her way to school. Along with my condolences to those who lost their lives, I pray from the bottom of by heart that no further damage will occur.

I have many friends and fans in Osaka.
Fortunately, I have not received updates of anyone getting hurt or anything like that, but please do be careful and prepare for the possibility that this might happen again. Helping those around you during emergencies, moving calmly, putting out fires, and other quick actions like these will help to prevent secondary disasters.

I hope from the bottom of my heart that the earthquakes will stop, and that everyone will stay safe.



Ameba blog


Translation : GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA