GACKT Official Weibo update. Translation below:

Started preparing for the recording from the morning,
so I woke up early to quickly train.

The recording went smoothly,
today’s portion was done very quickly.
After I went to the lobby,
I spent my time relaxing and drinking tea until dinner.

One of my friend took out something from his bag that seemed very heavy,
it’s the rocks he picked up from the beach in Okinawa.

After I wrote the date on it and signed it,
but I still felt there was something missing.

“What if I paint some colors on it, will it look better…”

And so,
after looking at the stone for a bit,
an image appeared,
and I started to paint it.

I painted it with the image of Okinawa.
Just like the fishes in the sea that I saw back in my beautiful home in Okinawa.

And soon it’s evening.

Today we are having Hu Nan cuisine.
Although we went to a few new restaurants,
but the taste was just so-so, I was surprised.

In order to reorganize our moods after dinner,
everyone went to a bar.
Lately I like cocktails a lot,
so I bought a whole bottle of tequila.
They only have Cuervo in this shop.
It’s a little regretful.
I wished they at least have Patron.

I immediately started to make cocktails according to the number of people we have.
After everyone finished drinking I did it again.
And within a short time the bottle was emptied.

If we continued to be like that, in no time everyone will get wasted.
That’s why I have to go back before I get drank.
For my friends who read this, please do not drink too much,
spend every beautiful night safely.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA