[:en]
「KIREIYU × GACKT LAST VISUALIVE」an additional surprise gift have been decided!
『I want it to be a unique experience for all of you』
■ Limited surprise gift for the purchasers at the venue《GACKT’s personal T-shirt》
Among all those will purchase the original limited series「KIREIYU × GACKT LAST VISUALIVE」on July 2nd (Sat) at Saitama Super Arena, a winner will be chosen at random to receive GACKT’s personal T-Shirt 『The T-Shirt wore by GACKT himself』
※With the purchase you will receive an application form。
※Please put the application form filled into the designed box at the venue。The prize will be shipped to the winner at a later date。
■ Limited surprise gift for WEB purchaser 《Autograph on colored paper》
Among all those will purchase 「KIREIYU × GACKT LAST VISUALIVE」via WEB a winner will be chosen at random to receive to receive GACKT’s autograph on colored paper as a gift!!
「KIREIYU × GACKT LAST VISUALIVE」
http://akalie.jp/gackt/
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
「KIREIYU × GACKT LAST VISUALIVE」è stato deciso un regalo a sorpresa aggiuntivo!
『Voglio che sia un’esperienza unica per tutti voi』
■ Un regalo a cospersa per chi acquisterà nel luogo《la T-shirt personale di GACKT》
Tra tutti gli acquirenti di「KIREIYU × GACKT LAST VISUALIVE」il 2 Luglio (Sab) alla Saitama Super Arena, un vincitore sarà scelto a caso per ricevere una T-shirt personale di GACKT『La T-Shirt indossata da GACKT stesso』
※Con l’acquisto riceverete un form di registrazione。
※Si prega di mettere il form compilato nel box designato nel luogo。Il premio sarà spedito al vincitore in una data successiva。
■ Un regalo a sorpresa per gli acquirenti via WEB 《Autografo su foto a colori》
Tra tutti quelli che acquisteranno 「KIREIYU × GACKT LAST VISUALIVE」via WEB un vincitore sarà sorteggiato per ricevere un autografo su foto a colori di GACKT!!
「KIREIYU × GACKT LAST VISUALIVE」
http://akalie.jp/gackt/
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]