Today I had a planning meeting with Takumi-kun for the first time in awhile. It was a day that left me thinking of various things. Its not about whether things are good or bad, or whether something that holds meaning in at this point in time should be held onto or stepped away from. What’s important is to capture the waypoint that can bring us to the next. Otherwise, you’ll keep getting held back by the past, and you won’t be able to go forth and take the next step. I wonder if GACKT and I can come up with good plans for 2015… Going to sleep zzz
Source: Takeshi Nakano Facebook
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
Oggi ho avuto un meeting pianificato con TAKUMI per la prima volta dopo tanto tempo. E’ stato un giorno che mi ha fatto pensare a varie cose. Non è tanto se le cose sono buone o cattive, o se qualcosa che ha un significato debba essere tenuto o allontanato. Ciò che è importante è catturare la tappa che possa portarci al passo successivo. Altrimenti, sarai sempre imprigionato nel passato e non sarai in grado di andare avanti al prossimo step. Mi chiedo se io e GACKT riusciremo ad avere buoni piani per il 2015. Vado a dormire zzz
Fonte: Takeshi Nakano Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA