Ciao a tutti ニコニコ
Ieri sera, dopo la rappresentazione di GACKT [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Chapter 2]
ad Osaka Shin Kabukiza siamo andati a mangiare yakunikuニコニコ
Quel ragazzo
non sembra essere uno che sa quasi tutto nel mondo?
Ho chiesto a GACKT
C’è qualcosa che non sai?
Se non mi interessasse non saprei niente. ニコニコ
Per esempio le celebrità di oggi e cose così?
Giusto あせる
Sebbene io e GACKT siamo celebrità completamente ignare in questo mondo.
Come citato da GACKT!
Anche se perdi tutti i tuoi soldi e e beni e diventi povero la conoscenza diventerà il tuo bene!!
Hm~ profondo かお
E io stavo comunque dicendo,
che mentre parlavamo tanto al ristorante di yakiniku
abbiamo mangiato troppo ma
GACKT era molto attento
e ha fatto il barbecue per me ニコニコ
alla fine ho avuto GACKT che faceva il barbecue per me あせる
è un ristorante che mi è familiare
il barbecue e lo shabu shabu sono deliziosi ラブラブ
Beh, penso sia il momento di andare~
Eh?
Mangio
yakinuki tutti i giorni?
So cosa è successo ieri sera?
perché non dare supposizioni にひひ
Bene, farò il mio meglio anche per la rappresentazione di oggi!!
Fonte: Mayo Kawasaki Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
Hello everyone ニコニコ
Last night, after the GACKT’s stage play [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Chapter 2]
at Osaka’s Shin Kabukiza we went to eat yakunikuニコニコ
That guy
doesn’t he seem like someone who knows almost everything in the world?
I asked GACKT
Is there anything you don’t know?
If I have no interest in it I’ll know nothing of it at all ニコニコ
For example the current celebrities and such?
That’s right あせる
Although both GACKT and I are celebrities we’re completely oblivious to this world
As quoted from GACKT!
Even if you lose all your money and assets and become poor
knowledge will become your asset!!
Hm~ deep かお
As I was saying anyway,
while we talked a lot at the yakiniku restaurant
we ate too but
GACKT was very focused
and barbecued meat for me ニコニコ
To end up having GACKT barbecue the meat for me あせる
It’s a restaurant I’m familiar with
and the barbecued shabu shabu is super delicious ラブラブ
Well, I guess it’s time to go~
Eh?
Do I
eat yakiniku everyday?
Do I know what happened last night?
Why don’t you give it a guess にひひ
Alright, I’ll give my all for today’s stage play too!!
Source: Mayo Kawasaki Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA