Bzz bzzz…
Bzz Bzzz…

2014-Blog-04Apr-01

Sì, pronto? Oh siete voi. Eh? Oh, no no non intendevo in quel modo. Stavo solo pensando…

A che cosa?

No, non è un grosso problema.

Eh? Volete saperlo?

Beh, è una cosa inutile e non vorrei dare fastidio raccontandovela…

Cosa? Ok bene, te lo dirò, non mi assillare così!

2014-Blog-04Apr-02

Si tratta dello scorso Blog Magazine, ho cominciato a scrivere il post scriptum della questione precedente dicendo “Grazie Fukushima” e poi ho cominciato a parlare della cerimonia di diploma in Tokushima…

ma alcune persone l’hanno letto e mi hanno detto:

“Hey! La cerimonia di diploma era a Tokushima, non a Fukushima!”

Bene, lasciatemi dire una cosa. “POSSO SBAGLIARMI?”

Sigh, sono scioccato dal fatto di ottenere risposte di così basso livello.

Eh? Ah, ho capito. La verità è che visto che molte persone stanno leggendo, le persone provengono da vari ceti sociali.

Il messaggio che voglio trasmettere a volte viene percepito in forma distorta…

COMUNQUE

Non vi arriva, eh?

Yeah, yeah. Ok ok. Devo anche più duramente. Se lavoro duramente, andrà tutto bene, no? (Lavorare duramente per comunicare con le persone al loro livello)

Forse quello sarà il tema di quest’anno…?

Eh? Ah, riguardo al “Segreto di Yoshitsune 2”?

2014-Blog-04Apr-03

Giusto. L’altro giorno c’è stata la Press Conference .

Beh, sono stato molto occupato fino a quando non è cominciata, ma tutti quanti nel cast questa volta erano alti.

Kawasaki Mayo è più o meno 183 cm, giusto? E Yuumi Hiro dice di essere 180 cm, ma non sembra sia 184-185 cm?

2014-Blog-04Apr-04

Ero sorpreso. Lei è una donna. Non vedi donne così alte in Giappone! Ha anche gambe lunghe.

Essere alti è una buona cosa.

Oh…il Nikkei è ritornato a 15000 yen…sono contento di questo…la mia previsione è che raggiungerà momentaneamente i 18000 yen e poi si stabilizzerà intorno ai 17000 yen.

Eh? Non siete interessati?

Hey hey i Giapponesi non dovrebbero essere pigri riguardo il non conoscere la situazione economica del proprio paese.

Se il Nikkei non va su prima, i vostri stipendi non saliranno nemmeno.

2014-Blog-04Apr-05

L’escursione dell’imposta di consumo? (Nota: La tassa di consumo in Giappone è aumentata dal 5% all’8% dal 1° Aprile ed è davvero un grande problema in Giappone ora)

Non importa cosa succeda alla tassa di consumo, non è questo il punto.

E’ che manca un intera montagna ed una foresta per un albero (?)

Non si può fare.

Perché la tassa di consumo è salita?

Beh, ci sono varie ragioni che potrebbero essere fornite ma per prima cosa è semplicemente che è più facile raccogliere tasse Nazionali.

Eh? “Cosa vuol dire?” Dici?

2014-Blog-04Apr-06

© GACKT ITALIA