TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: Sport fest Goods in vendita - 17 Marzo 2015

Gokigenyo〜!
Anche quest'anno lo Snow sport fest 2015 è finito con grande successo.
I goods ufficiali che sono stati venduti sul posto ora sono in vendita sul negozio online!
Ci sono orecchie da gatto morbide, sciarponi e spille a sorpresa più adulte.
Come al solito il clear file si concentra sulla faccia di Seito Kaicho 'Narikiri clear file'.
Visto che ci sono quantità limitate per i goods piazzate il vostro ordine velocemente.

http://netst.jp/camuiG/

Domande
GACKT goods executive officie
TEL: 052-979-6500 (Every day from 10 am to 12 pm weekend and holidays excluded)

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE OFFICIAL NEWS/LOVERS STAFF BLOG: Avviso sul "Gaku Genshu (detti di GACKT)" pieno di GACKT-ism! - 13 Marzo 2015

Avviso sul "Gaku Genshu (detti di GACKT)" pieno di GACKT-ism!

Questa volta, annunciamo che i detti di GACKT che mettono in mostra la sua forza saranno riuniti in un visual picture book tutto a colori pubblicato da TakaraJima Company!

Parole che ispirano determinazione e coraggio, parole che portano traboccante calore o comfort,
il libro del detti di GACKT è una collezione di parole che diventerà la tua fonte di energia per domani.

A tutti i costi, si prega di usarla come una Bibbia per la vostra vita quotidiana ~

[GACKT's Gaku Genshu]
1,400yen + tasse (Spedizione 700yen)
Pre ordine fino al 25 Aprile 2015

Pubblicato da: Taka Jima Company
ISBN-10: 4800234670
ISBN-13: 978-4800234674

Ordine via GACKT Store: http://www.gackt-store.com/products/detail.php?product_id=11

Pagamento al 10 Aprile -> Spedizione intorno al 25 Aprile
Pagamento dopo il 11 Aprile -> Spedizione dopo il 25 Aprile

Fonte: GACKT.com / LOVERS STAFF BLOG

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: Web news - 4 Marzo 2015

Web publication news - Marzo 2015

3 Marzo 2014

Il 2 Marzo GACKT si è esibito in un live a sorpresa alla Jonan Ryoso High School a Kyoto. Riguardo a questo evento, c'è stato un report sulla pagina ufficiale della città di Uji.

Uji official facebook: https://www.facebook.com/ujicity

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: Performance TV Marzo 2015 - 3 marzo 2015

6 Marzo 17:00 - 19:00 live su Music Japan TV [Maido! Okaeri Request]

* 3/2 LIVE a sorpresa introdotto nell'angolo news
http://www.mjtv.jp/lineup/okaeri_request/

Music Japan TV [GACKT MJ intervista]
[Prima messa in onda]
16 Marzo dalle 19.00 JPT

[Altre messe in onda]
3/20 19:30-
3/22 10:30-
3/25 13:00-
3/28 17:00-
3/29 24:00-
*altre live sono pianificati anche per april

[Metodi per vedere Music Japan TV]
http://www.mjtv.jp/how/

source: GACKT.com

Translation: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: Guerrilla LIVE confirmed - 24 Febbraio 2015

Guerrilla LIVE Confermato! Lo scorso anno il "guerrilla live" di GACKT ha acquisito una grande risposta e si è deciso che si terrà da qualche parte in Giappone anche per quest'anno!
Sarà mandato in onda attentamente da NicoNico Douga!
Non perdetevelo assolutamente!

E, noi qui invitiamo voi tutti a indovinare dove andrà GACKT!
Partecipate usando uno dei seguenti metodi
- Twitter: Un tweet con l'hashtag 「#GACKTゲリラLIVE」(#GACKTGuerrillaLIVE)
- Postate un commento con i vostri tentativi sulla GACKT Official Facebook page

---------------------------------------------------------------------
Titolo del programma:GACKT Guerrilla LIVE ~Un broadcast ravvicinato da qualche parte in Giappone 2015~
Broadcast data/ora:2 Marzo (Lun) 10:00am~12:00pm JPT (2.00 am - 4.00 am ora Italiana)
Broadcast page:http://live.nicovideo.jp/watch/lv210335570
--------------------------------------------------------------------

fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT  ITALIA