English
OFFICIAL NEWS: PREORDINI NUOVE RELEASES
Gli ordini per il NUOVO ALBUM ed il nuovo PLATINUM BOX sono cominciati!
Nel GACKT STORE, abbiamo cominciato ad accettare gli ordini per gli articoli qui sotto.
① NUOVO ALBUM「LAST MOON」
E' stato confermato il rilascio del primo originale album in 7 anni,「LAST MOON」!!
E' l'ultimo capitolo del MOON Project di GACKT.
Gli ordini sono accettati da
GACKT STORE solo per il「MOON TYPE SPECIAL JACKET」
L'edizione limitata premium è imperdibile!
− Non importa quanto sarai circondata dal buio, io sarò sempre splendente al tuo fianco −
GLCD-00014
16,800 yen＋tasse（Tasse di spedizione 700 yen）
Data di rilascio ：Marzo 2016
② PLATINUM BOX 〜XVI〜
Abbiamo cominciato ad accettare gli ordini per il PLATINUM BOX 〜XVI〜!!
・School Trip in Sapporo
Un gioco con la devil which che attacca l' F9!
・un certo evento ed una misteriosa negoziazione per un progetto top secret!
PS：Se falliamo, ci scusiamo sentitamente!
Uno stand per smartphone con il coinvolgimento di GACKT.
Anche come complemento d'arredo, potrebbe essere stilisticamente usato.
Rifinito in pressofusione.
Material: Pressofusione
Measurements: Approssimativamente. 110×40×20mm（1 parte）
GACKT STORE offerta speciale!!
GLDV-00017
8,800 yen＋tasse（Spese di spedizione 700yen）
Data di rilascio: Marzo 2016
Per maggiori dettagli, si prega di fare riferimento al link sotto.
GACKT STORE
http://www.gackt-store.com/
GACKT STORE GLOBAL
http://gackt-store-global.com/
Fine del periodo di ordine ：5 Novembre 2015（Gio）18:00
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS: Comincia la distribuzione di ARROW
La distribuzione del 46° singolo「ARROW」comincia nei rispettivi siti!
Il 46° singolo 「ARROW」in vendita dal 7 Ottobre ha cominciato la distribuzione nei rispettivi siti!
Si prega di scaricarlo dai rispettivi siti di Dwango JP, Recochoku, iTunes che hanno cominciato la distribuzione.
Dwango JP
http://r.dwango.jp/v50XJfG5
Recochoku
http://recochoku.jp/album/A1002857809/
iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/arrow/id1041396273?i=1041397063
Senza dimenticare il sentimento di un nuovo inizio ed anche la tristezza piena di speranza nel 「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE supportato da Nestlé」che comincia il prossimo anno, si prega di ascoltare la ballata a medio tempo che straripa di GACKT-ness!
「ARROW」Music Clip spot da 30 secondi
https://www.youtube.com/watch?v=1EPqflwP2jQ
Fonte: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS - Nestlé presenta SPECIAL.T
Nestle Giappone "SPECIAL.T" Presenta [Kyo no Takumi Garden Salon] aperto solo per un periodo di tempo limitato!
Oggi, GACKT ha partecipato al lancio dell'evento per un nuovo prodotto, e ci sarà un nuovo evento sul campo aperto al pubblico con la macchina Capsule Tea Specialty "SPECIAL.T"!
Fata/ora: 2 Ottobre (Ven) 12:20~20:00, 3 Ottobre (Sab) 12:20~17:30 JPT
Luogo: Tokyo Midtown Garden, Shibafu Hiroba (Akasaka, Minato-ku, Tokyo 9-7-1)
Connessione diretta da Toei Oedo Line, Roppongi Station, Uscita 8
Il [Kyo no Takumi Garden Salon] che si tiene è una commemorazione del lancio delle capsule da the giapponese "SPECIAL.T" [Kyo no Takumi Fukujuen Series], e sarà un evento sul campo.
Nella capsula gigante che è costruita sul luogo, si può avere un assaggio della perfetta tazza di the da un Maestro del The, e avere un coordinatore dell'ora da the che suggerisca e vi offra i dolci suggeriti da abbinare con il the e spezie.
Inoltra, c'è un [Aosora Ochakai] che si tiene dove potete godervi la qualità più alta di [Gyokuro].
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA team
© GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS: Magazine info - Ottobre 2015
Informazioni sui Magazine - Ottobre 2015
• Takarajima Co presents GACKT
[Roen prodotto bt HIROMU TAKAHARA 2015 AUTUMN & WINTER COLLECTION (e-MOOK Takarajima Co. brand Book)] in vendita dal 9 ottobre!
Al momento, la pagina seguente sta accettando gli ordini
https://www.amazon.co.jp/dp/4800246881
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS: ARROW PREVENDITA SU DWANGO.JP
PRE-VENDITE SOLO SU DWANGO.JP PER IL NUOVO SINGOLO
Il nuovo singolo di GACKT ARROW che verrà rilasciato il 7 Ottobre sarà in vendita su Dwango.jp a partire dal 28 Settembre dalle ore 00:00!
GACKT, cha ha annunciato il nuovo tour nazionale, 「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE supportato da Nestlé」, che partirà la prossima primavera, ha interrotto un intero anno di silenzio e ha finalmente annunciato il rilascio del 46° singolo, ARROW.
Questa canzone, una ballata molto stile di GACKT, che vi farà sentire l'esperienza del LAST VISUALIVE, e farà in modo che voi non possiate dimenticarlo.
Potrete scaricarlo da Dwango.jp dal 28 Settembre a partire dalla mezzanotte fino all'11 Ottobre alle 23:59, e ci sarà anche una lotteria per selezionare 3 vincitori di uno speciale poster autografato, e per tutti i partecipanti ci sarà una card autografa!
(L'autografo sul poster è fatto direttamente da GACKT, mentre quello sulla postcard è stampato)
Ed inoltre, per celebrare il rilascio della canzone, nello stesso giorno del 28 Settembre, è stata decisa una performance live al Nico Nico live program.
Negli studi di Hikebukuro, i "Nicobukuro studios" ci sarà una messa in onda live, che parte dalle 19:00 pm, con Yamada Hisashi come MC su [Nico Radio], ed inoltre, partendo dalle 21.00 pm, su [Nico Visual], l'unica risorsa di musica Visual Kei, in cui GACKT farà un'apparizione speciale.
Su [Nico visual], sarà presentato al mondo il music video di ARROW per la prima volta quindi non perdere quest opportunità e guardatelo!
Il 28 Settembre sentite la nuova canzone prima di tutti e godetevi il Music Video, il primo dopo quasi un anno ed immergetevi nel mondo di GACKT.
7.10.2015 Rilascio 46° singolo『ARROW』
Dwango.jp Download qui
http://r.dwango.jp/v50XJfG5
----NICONICO LIVE BROADCAST
■Nome programma ：Nico Radio Monday★Special Live performance per celebrare il rilascio del nuovo singolo di GACKT！Breack☆Through appearance！
■Giorno：28/9（lunedì）19:00～20:00
■M C : Yamada Hisashi
■Programma URL : http://live.nicovideo.jp/watch/lv232165216
■Nome programma：【GACKT Live performance】 Nico visual special program～Rilascio Nuovo singolo e MV！～Nico visual GACKT programma speciale
■Giorno：9/28（月）21:00～22:30
■M C : Hoshino Takuya
■Program URL：http://live.nicovideo.jp/watch/lv235461123
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
@ GACKT ITALIA