Italiano
GACKT OFFICIAL WEIBO - JUL 02 2017 - 2ND UPDATE
GACKT Official Weibo update. Translation below:
This time,
I came to Osaka to see Camui♂Gakuen.
At the same time, I met a lot of my friends.
Yesterday with BARU we went shopping on the streets.
We went to D&G and ARMANI,
And saw a lot of new goods.
At night I met up with GemCEREY's Nakano san and friends.
Because I wasn't able to celebrate their birthdays this year before,
So I had a belated birthday celebration for them.
And we ended up going for drinks after dinner,
And we forced Katou shi who was also having his birthday to drink.
In the end I saw the drunk state of Nakano san and Katou shi which we could see usually.
This day we ended up opening many bottles of Tequila.
In two hours Katou shi who had drank 4 bottles was already knocked out...
He was no where to be found in the middle,
And we found him dead drunk in the back of the car...
Ahahaha.
Celebrating a friend's birthday like this is also a blessing.
That being said,
I have also received the present from Ayano Go.
I opened it up and saw that it's 3 bottles of Tequila.
Ahahahhahaha birthdays are so scary...
Ah————, it's really scary!!!
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – JUL 01 2017
GACKT Official Weibo update. Translation below:
YELLOW FRIED CHICKENz 煌☆雄兎狐塾～男女混欲美濡戯祭～(2011)
17.ENDING
Until now there's no Live like this where everyone's in swimsuit, but from after this event there are bands who start to perform in swimsuits. Well, everything was drenched in water in this Live house so the audience who came should be very happy too. There should be more events like this...
Because I too am enjoying it very much.
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL LINE - JUL 01 2017
GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/7/01
[Info] We have started going ON AIR.
While ON AIR, messages that are sent to us will be delivered to the official account.
This is a one-to-one talk room. Messages sent to us cannot be seen by other users.
(Parties from the official account and the LINE administrator can check them.)
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – JUN 17 2017
GACKT Official Weibo update. Translation below:
YELLOW FRIED CHICKENz 煌☆雄兎狐塾～男女混欲美濡戯祭～(2011)
3.NINE SPIRAL
This was performed before in Livehouse and it was pretty chaotic in the venue. The fans have became weird in the venue. They're being splashed with water, and there were people who fainted due to anemia, while during the performance of this song.
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA