Italiano
FACEBOOK UPDATE - July 14th 2015
《Broadcast Hijack Announcement!!》
Starting tomorrow, Wednesday 15th July from 11:30 AM JST,
Seems GACKT will be broadcast-jacking FM Kumamoto "FMK Pangea!"!!
What's behind all of this?!
Look forward to seeing it!|
【Show details】
Wednesday 15th July 11:30 AM - 2:35 PM JST on "FMK Pangea!"
URL：http://fmk.fm/pnga/
Source: GACKT Official Facebook
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Announcement of airwaves hijack! - July 14th 2015
Announcement of airwaves hijack!
Tomorrow, 15 July (Wed) from 11:30 onwards,
it would appear that GACKT will be hijacking the airwaves of FM Kumamoto 『FMK Pangaea! 』
What's the truth behind it?!
Look forward to it!
[Program info]
15 July (Wed) 11:30-14:35
[FM Pangaea!]
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION LOVERS ROOM: Camui Gakuen presents Kenshin Festival tour bus, applications are now opened! - July 13th 2015
Camui Gakuen presents Kenshin Festival tour bus with You senpai & Sato senpai 」,「Camui Gakuen presents Kenshin Festival Tour bus with CHACHA senpai & TAKUMI senpai」 applications are now opened!
※ Members who joined before 30 June are eligible for participation
※ Please consider DM delivery is not available
To the staff and the students, Gokigenyo~!
News always up to date♥
This year too it’s time for school!!
Finally, it has been announced the open school for adults divided in two groups?!
Last year the 「Kenshin festival tour bus with Sato senpai and YOU senpai」 was very popular and so it will be this year too!
The「Kenshin festival tour bus with CHACHA senpai and TAKUMI senpai」will be held in the same moment!!
This year the school won’t be so calm!!
A summer with the snaps out of the usual!!!!
-My heart is already pumping with excitement Seito 〜
For this reason applications are accepted starting today!
Are you psychologically ready〜??
「Camui Gakuen presents Kenshin Festival tour bus with YOU senpai & Sato senpai 」, 「Camui Gakuen presents Kenshin Festival tour bus with CHACHA senpai & TAKUMI senpai」
[Date]
8/22 (Saturday), 23 (Sunday)
[Details]
◆ big party with YOU senpai & Sato senpai, CHACHA senpai & TAKUMI senpai with lunch ♡
◆ evening presentation of every group in the feast area
◆ YOU senpai & Sato senpai, CHACHA senpai & TAKUMI senpai will take us to see GACKT at the Kenshin Festival
◆ original goods selling
◆ gift to the participants
◆ purchase for GACKT Kenshin original goods
[Price]
Departure from Tokyo: 63.000 ¥
Arrival and departure from Nagoya: 65.000 ¥
【Application methods】
GACKT OFFICIAL WEBSITE with login for [LOVERS ROOM] members and click on the dedicated banner
https://www.gackt.com/lovers_room/
[Application period]
7/13/2015 - 20.00 ~ 7/22/2015 (wednesday) - 23.59
【Application deadline】
7/27 end
【Payment deadline】
8/3 (Monday) - 15:00
Source: GACKT LOVERS ROOM
Translation: GACKT Italia Team
© GACKT Italia
TRANSLATION NATALIE.MU EXTRACT: GACKT Shows Off His "Swearing Beat-boxing" at DownTown DX - July 13th 2015
GACKT will be having an appearance in the second part of Yomiuri TV's NTV's「DownTown DXDX Emergency 2 Hour Special」which will be broadcast on 16 July (Thu) from 21:00 onwards.
GACKT said「Beat-boxing practice is difficult but, when I turned it into swearing I quickly improved」and he shows off his “Swearing Beat-boxing”. GACKT started mocking Hamada by saying「Busaiku (ugly), Hamada, bouryoku (violent), busaiku (ugly)」to beat-box, and even rapper Abareru-kun mocked Hamada while rapping. Also, GACKT reveals for the first time on TV his home and studio overseas. Furthermore, GACKT challenges the Riakushon Gei no Odo「Atsu-atsu Oden (piping hot oden)」with a mystery on-air footage.
Date: July 16th 2015,
Time: 21:00～22:54
Source: Natalie.mu
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION LOVERS ROOM: With regards to fiscal year 2015 renewal benefits - July 13th 2015
With regards to fiscal year 2015 renewal benefits
The proceeds from the auction of GACKT's personal artifacts held at the venue of 「MOON SAGA -Yoshitsune Hiden- Chapter 2」 last year, will be used in the production costs of fiscal year 2015's renewal benefits.
Concluding with GACKT 15th Annivesary, and the upcoming 「LAST VISUALIVE」next year, we have made【Ticket Holders】 for the many LOVERS who come to visit.
From here on too, GACKT and G&LOVERS look forward to be of assistance to you.
Source: LOVERS Room
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA