GACKT Official Weibo update. Translation below:

I reached Japan yesterday.
I’ll be busy from now on.

After my morning training wass done yesterday. I immediately started preparing to set out.
It’s too cold in the plane so I had my down jacket on.

I went to the bar that I always go before I go to the airport.
I had a drink there.

If I leave in the afternoon,
It’ll be pretty late when I reached Japan.
So I had a drink,
and I won’t need to eat dinner after that.

This is always how I do it when I’m returning to Japan.

Passing by the people from various countries in the airport,
everyone is moving towards the same direction,
moving to the same gate.

I saw the outside scenery from the window,
they are all so familiar.
Then I realized it I have already reached Haneda Airport.
The cold air rushed into my face the moment the plane door opened.

“Indeed it’s really cold!”

I hope I won’t get sick in Japan for these few days.

The temperature in the morning and night differs a lot.
It’ll be great if I can go see the sakura when I’m in Tokyo for these few days…

Well, it’s terrible.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA