English
TRADUZIONE SHARP_JP TWITTER sulla campagna video Emopa - 4 Giugno 2015
L'Emopa movie web campaign press conference, da sinistra, GACKT san, Madam Dewi, Shoei san, in centro c'è l'Emopa Ito a.k.a Esupa Ito san. In più, Hanazawa Kana san non è presente.
Ecco GACKT-sama. Accetta il nostro umile dono.
L'Emopa video campaign mostra l'abilità dello smartphone nel riconoscere la voce che attiva i comandi. Le storie brevi di GACKT san, Madam Dewi, Shoei san, e「Hanazawa Kana san Emopa」saranno rilasciate in massa.
Fonte: @SHARP_JP
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: GACKTRACKS samples delle tracce rivelati - 3 giugno 2015
《『GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX-』tutti i samples delle tracce rivelati!》
Finalmente il fatidico giorno del rilascio è arrivato!
Gli esempi saranno disponibili per l'ascolto nel sito speciale!!
Cosa c'è di più...L'edizione limitata, che ha ricevuto molte opzioni per averne di più in vendita
sarà rimessa a disposizione per le vendite, anche se in uno stock limitato!
Limitato ad un numero di 500 in stock, se non riesci ad averlo stavolta, potresti mai avere un'altra chance?!
Il primo che arriva sarà servito, quindi prenotate velocemente!
《『GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX-』Sito Speciale》
https://www.gackt.com/page/GACKTracks/
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: Annuncio della fase 3 del DJ line up - 3 giugno 2015
《Annuncio della partecipazione dei DJ Fase 3!!!!》
CLUB ReMIX ALBUM「GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-」
L'annuncio finale dei DJ partecipanti!!
【Line up dei DJ partecipanti fase 3】
DJ KOO / CLAYMORE
DJ OMKT / LU:NA
MARC PANTHER / CUBE
MITOMI TOKOTO / OASIS
ROCKETMAN / Wasurenai kara
《『GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX-』Sito Speciale》
https://www.gackt.com/page/GACKTracks/
【Line up dei DJ partecipanti fase 1】
Jazztronik『SECRET GARDEN』
STUDIO APARTMENT『REDEMPTION』
☆Taku Takahashi (m-flo / block.fm)『ANOTHER WORLD』
TOMOYUKI TANAKA(FPM)『Ko-akuma Heaven』
【Line up dei DJ partecipanti fase 2】
DAICHI YOKOTA (club-D) / WHITE LOVERS -SHIAWASE NA TOKI-
el poco maro / AKATUKI ZUKUYO-DAY BREAKERS-
Jazzin'park / KIMI NI AITAKUTE
TeddyLoid / JESUS
TJO & YUSUKE from BLU-SWING / KIMI NO TAMENI DEKIRUKOTO
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 3 Giugno 2015 - 2° aggiornamento
《『GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX-』tutti i samples delle tracce rivelati!》
Finalmente il fatidico giorno del rilascio è arrivato!
Gli esempi saranno disponibili per l'ascolto nel sito speciale!!
Cosa c'è di più...L'edizione limitata, che ha ricevuto molte opzioni per averne di più in vendita
sarà rimessa a disposizione per le vendite, anche se in uno stock limitato!
Limitato ad un numero di 500 in stock, se non riesci ad averlo stavolta, potresti mai avere un'altra chance?!
Il primo che arriva sarà servito, quindi prenotate velocemente!
《『GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX-』Sito Speciale》
https://www.gackt.com/page/GACKTracks/
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 3 Giugno 2015
《Annuncio della partecipazione dei DJ Fase 3!!!!》
CLUB ReMIX ALBUM「GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-」
L'annuncio finale dei DJ partecipanti!!
【Line up dei DJ partecipanti fase 3】
DJ KOO / CLAYMORE
DJ OMKT / LU:NA
MARC PANTHER / CUBE
MITOMI TOKOTO / OASIS
ROCKETMAN / Wasurenai kara
《『GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX-』Sito Speciale》
https://www.gackt.com/page/GACKTracks/
【Line up dei DJ partecipanti fase 1】
Jazztronik『SECRET GARDEN』
STUDIO APARTMENT『REDEMPTION』
☆Taku Takahashi (m-flo / block.fm)『ANOTHER WORLD』
TOMOYUKI TANAKA(FPM)『Ko-akuma Heaven』
【Line up dei DJ partecipanti fase 2】
DAICHI YOKOTA (club-D) / WHITE LOVERS -SHIAWASE NA TOKI-
el poco maro / AKATUKI ZUKUYO-DAY BREAKERS-
Jazzin'park / KIMI NI AITAKUTE
TeddyLoid / JESUS
TJO & YUSUKE from BLU-SWING / KIMI NO TAMENI DEKIRUKOTO
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA