GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG:【Oshiro Gakuto】e le【Cryptocurrency】

GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

New York, 6 di mattina.
Nonostante sia Natale, io stavo lavorando durante la notte fino a che l'alba non è arrivata.

Ho volato in giro per varie nazioni
durante gli ultimi mesi,
per far si che questo progetto abbia successo.

Sembra che le voci di corridoio siano già uscite ma
ora che è stato messo online, l'informazione è stata rilasciata.

fino ad ora, durante gli ultimi 14 anni, sono rimasto nascosto nell'ombra,
rimanendo nascosto senza mettere il mio nome su nessun business affatto.

Ad un certo punto lo scorso anno,
è stato più o meno rivelato che io sono un uomo d'affari ma
anche così, ho tenuto in mente il non tirare l'attenzione su di me.

Alla fine,
se il mio nome viene mostrato davanti,
ci saranno anche persone che dicono che non importa.

In ogni caso, non importa che business io faccia,
se sto nascosto, non verrò colpito.

Tuttavia,
è una buona cosa che io mi sia fatto avanti.
E' la prima volta che io metto il mio vero nome fuori così.

Questo è stato fatto perchè è solo naturale che il business
debba prendersi la completa responsabilità e procedere fino alla fine,
e più di qualsiasi altra cosa,
è perchè io credo che questo possa essere una grossa opportunità
per me per portare incoraggiamento a molte persone in giro per il mondo che stanno affrontando i propri dilemmi.

Probabilmente ci sono persone che si chiedono
perchè GACKT si sta occupando di cryptocurrency?.

In primo luogo, sapete tutti
cosa sta succedendo nel mondo ora?

➖Fino ad ora, qualsiasi cosa appaia per la prima volta
nella società viene vista come 【eresia】➖

L'idea del vedere se le cryptocurrency
saranno accettate
non è è più ferma ad un livello di semplice discussione.

Visto che l'emergenza delle 【cryptocurrency】e le【blockchain】
il mondo ha cominciato a cambiare enormemente.
Oltre i confini nazionali, il mondo si sta trasformando ad una velocità tremenda.

Fra 10 anni,
un modo dove la moneta cartacea è sparita arriverà decisamente.

Anche la maggior parte degli edifici bancari
probabilmente sparirà dalle strade.

Poi,
il sistema governativo di ogni nazione
lo ricostruirà con una nuova mappa mondiale dell'economia.
Quello succederà nel prossimo futuro.

Puoi anche dire che il potenziale delle cryptocurrency
sarà la 【democratizzazione della moneta】, sorpassando i confini nazionali, le nazioni e i governi.

Le cose che possono essere fatte con le cryptocurrency sono infinite.
Cambierà anche la forma in cui arriva
il supporto e l'assistenza per donazioni per i disastri o carenza di cibo.

Può anche ridurre il crimine di finanza.

Nessuno può negare che
la cryptocurrency
sia l'industria in crescita più grande del mondo
e non può più essere fermata.

Si può anche dire che questo sia
l'arrivo di un'era di trasformazione mondiale
che va oltre l'era in cui le carrozze con i cavalli sono diventate macchine.

E' un industria che è ancora più grossa dell'emergere di internet.

Certamente,
credo ci saranno molte persone che non capiscono.
Tuttavia, la parola bitcoin ha cominciato ad essere menzionata
giorno e notte sulle news,
e loro dovrebbero almeno
in qualche modo, aver sentito parlare già delle parole cryptocurrency o moneta virtuale.

E,
prima che tu lo sappia, scivolerà nella vostra vita
e arriverà un'era dove il vostro portafogli sparirà.

➖Poi, perchè io,
GACKT, comincio un business di cryptocurrency?➖

Molte persone prevedono
un down economico che arriverà dopo il 2020,
ma il Giappone, al momento, non ha alcuna industria
che sia anche solo capace di riprendersi da quello.

Non c'è ora altro modo di far crescere il vostro standard di vita
tranne attraverso il grosso uso delle cryptocurrency
per diminuire la disparità dell'economia attuale del Giappone che costantemente si allontana dal resto del mondo.

In altre parole,
io sto facendo questo perchè c'è un bisogno di comunicare
questo unico mezzo al maggior numero di persone possibile,
non da una prospettiva di pubblicità, ma essendo seriamente coinvolto come businessman,
di mod da creare conoscenza riguardo la predominanza delle cryptocurrency come investimento.

Certamente,
io non mi aspetto di arrivare a tutti.
Nemmeno penso che questo sia qualcosa che possa salvare tutti.
Non importa cosa dico, ci saranno sicuramente persone che sono in disaccordo.

『Investimenti huh...』

o qualcosa di questo tipo,
io credo che ci saranno anche persone che testardamente si rifiuteranno di ascoltare.

Ci sono stati incidenti di questo tipo.
E' successo 15 anni fa.

A quel tempo,
eravamo nel mezzo della bolla dei CD.
Era un momento in cui potevi vendere di tutto
se tu rilasciavi una canzone che fosse simile a ciò che vendeva bene.

Era un momento dove quante canzoni vendibili potevi rilasciare
era più importante del fatto se una persona potesse cantarla.

Lo staff delle etichette discografiche al tempo
si era presentato al mio studio numero se volte
e veniva a chiedermi di scrivere canzoni che potessero vendere oltre un milione di copie
o scrivere qualcosa di simile a ciò che vendeva al tempo ma
io mi sono testardamente rifiutato.

Un artista che produce semplicemente per vendere di più
non sarà attivo per più di un anno.
Infatti, ci sono montagne di artisti che sono spariti l'anno successivo.
Anche se sono riusciti a passare quel momento, sono spariti dopo 2 o 3 anni.

Per me,
io ho fermamente e coscienziosamente costruito
il mio mercato principale attorno alle 300,000 copie,
e ho continuato a dire che significherà qualcosa solo se io posso continuare a fare questo per 20 anni.
Anche se io sono stato chiamato un maniaco,
io ho continuato a seguire il mio stile di musica
e un palco unico che solo io posso affrontare.

Riguardo al mio palco, i profitti sono stati ignorati,
e con le parole 「E' ok anche se non ci sono profitti」,
i soldi hanno continuato ad arrivare e io sono rimasto in produzione.

C'era molta opposizione sia da parti interne che esterne ma
più importante,
io sono stato in grado di creare un mercato forte e unico per me stesso.

Tuttavia,
io non potevo rimanere contento.

Quando ho raggiungo i 30,
la bolla dei CD aveva raggiunto ancora il suo punto massimo.

Per me, che originariamente ero uno smanettone di computer,
avevo risposto ai download illegali il prima possibile ma
nella mia testa,
improvvisamente, mi è venuto un pensiero.

【Questa bolla dei CD scoppierà presto...】
↓↓↓↓
【I CD spariranno da questo mondo】
↓↓↓↓
【I musicisti non saranno più in grado
di vivere dalla vendita dei CD】
↓↓↓↓
【Gli stili cambieranno verso quelli che generano vendite
solo tramite attività di palco】

Io sono arrivato alla conclusione che con le vendite dei CD,
un giorno, nei tardi periodo, anche il palco del mio GACKT
che io ho finanziato come volevo non sarebbe più stato fattibile.

Da quel momento,
io ho investito i miei stessi soldi in ogni possibile business.
Io investito in tutti i tipi di strumenti finanziari e business.

C'erano molte cose che io non sapevo ma
ho imparato dai business manager attorno a me, e ho imparato molto da loro.
Se io avevo tempo, andavo a qualsiasi tipo di meeting.

Prima che io lo sapessi,
avevo più conoscenze di chi fosse nel business che nella musica,
veramente molte di più.

Dall'inizio di quello,
i miei amici musicisti,
ballerini, attori e altri amici di quel tempo continuavano a dirmi questo.

Devi mettere il 【lavoro】e gli【investimenti】in parallelo!

Io ho detto alcune cose in risposta a quello.

Il risultato finale è il fallimento.
Il risultato finale è venire traditi.
Dovresti solo fare musica.
Non infilare le mani in cose che non c'entrano nulla!
Se hai tutto quel tempo, allora vai a fare musica!

Io non faccio questo nel mio tempo libero.
Ci sto mettendo il mio cure, sacrificando il sonno per studiare.
Ho anche viaggiato all'estero.

Certamente,
io capisco anche i sentimenti di quelle persone
che vogliono dire queste cose.

I Giapponesi sono una razza diligente.
Attraverso l'educazione che è stata data nel dopoguerra,
la maggior parte dei giapponesi non ha ricevuto un'educazione sull'investire,
e ha lavorato semplicemente come virtù
durante questi decenni passati dopo la guerra.

E' attraverso questo che la nazione è riuscita a recuperare tremendamente.

Tuttavia,
i nostri stili di vita attuali
sono supportati dai
risparmi che i nonni hanno tenuto da quell'era.

Quando ti guardi in giro per il mondo,
la maggior parte delle persone è impoverita.

Perché?

『Gli stipendi sono bassi』
『Non ci sono sold』
『Non ci sono abbastanza soldi per vivere』

Ed è perchè loro credono ce
per migliorare quello,
le loro uniche scelte siano
di cambiare lavoro o
aumentare il loro lavoro.

Fra i giapponesi, eccezionalmente ci sono molti
che pensano che lavori con alti stipendi siano buoni lavori,
mentre i lavori con stipendi più bassi sono inutili.

Se fosse così,
vuol dire che va bene se i lavori poco paganti spariscono?

A dire il vero, un sacco di problemi
apparirebbero se questi lavori scomparissero.

Se fosse così,
cos'è un lavoro?
Mi chiedo quante persone possano rispondermi propriamente su questo.

Questo è ciò che penso.

➖Cos'è un lavoro➖
Qualcosa che possa supportare le persone importanti attorno a te,
qualcosa che supporta la città,
puoi anche dire che sia qualcosa che supporta la nazione.

In altre parole,
si può dire he questo sia un 【dovere】.
Il compenso per quello è il tuo stipendio.

E molti giapponesi
mancano severamente di considerazione
e sono molto di parte contro questo.

【Investimento】.

➖Cos'è un investimento➖
E' qualcosa che arricchisce la tua vita.

Tu investi per arricchire la tua vita,
e tu probabilmente farai il lavoro che il tuo impiego ha bisogno che tu faccia.

Quello è il pensieri che è assolutamente necessario
per realizzare un piano di vita abbondante.

Certamente,
l'investimento è una tua responsabilità.

Io ho anche fallito in passato.

Tuttavia,
fra tutti i pro e contro,
il risultato e un enorme pro,
quindi il mio stesso piano di vita è stato realizzato in questo modo.

Se
io ho scelto di continuare solo a fare musica così
quando avevo 30 anni,
io po avrei anche potuto sparire molto tempo fa.

La maggior parte dei miei amici musicisti di quel tempo
sono già spariti.

Certamente,
investire non è semplice,

A parte quello,
ci sono anche altre ragioni per cui molte persone nel mondo
non provano ad investire.

Ci sono anche un numero di casi di investimenti truffe fraudolenti in giro.
A dire il vero, io penso che sia per via di cose come questa che rende importante la protezione dei clienti di una nazione.
Tuttavia,
tenere il pubblico generale lontano dal mercato degli investimenti
semplicemente usando delle regole
risolve davvero il problema alla radice alla fine?

Questo è ciò che penso.

Ciò di cui abbiamo davvero bisogno, è

➖L'acquisto di un adeguato【alfabetismo】
per far sic he una persona possa proteggersi bene➖

Alfabetismo è
la conoscenza in questo campo, e l'abilità di applicarla.

E,
la cosa più importante che è necessaria per portare l'alfabetismo ad un grande numero di persone,
è il fornire un ambiente che possa fare questo.

Tuttavia, sfortunatamente,
la realtà è che in Giappone, c'è la predilezione dove solo le persone che possiedono
patrimoni sopra un certo valore sono idonei per gli strumenti finanziari.

In altre parole,
non c'è un ambiente idoneo all'investimento per il pubblico generale.

L'unico modo per aumentare la tua conoscenza,
è aumentare la tua esperienza attraverso
l'acquisto e investendo in strumenti finanziari,
usando i tuoi soldi, anche se in piccole quantità.

Le cryptocurrency
sono più facili da raggiungere per il pubblico generale, a confronto dei complicati strumenti finanziari.
Ora, anche se la parte speculativa di questo è alquanto larga,
è il futuro che ad un certo punto arriverà,
e se ti guardi indietro
al cambiamento dalle carrozze con i cavalli alle macchine,
probabilmente non ti sentirai spiazzato
nel mettere le tue mani sulla moneta del futuro.

Nella nuova era dove la moneta è democratizzata,
si sviluppano credenze che la moneta possa solo essere fatta attraverso la partecipazione di ogni persone del pubblico generale.
La partecipazione di ogni persona che costruirà la credibilità di una moneta.
E anche quello,
diventerà un investimento.

Io penso che sempre più persone debbano provare ad investire
attraverso le cryptocurrency.

E
per far crescere l'alfabetismo,
per avere un piano di vita abbondante,
devo trovare un inizio che porti alla realizzazione di una gestione di beni.

Questa volta,
io non scriverò riguardo a nulla di più profondo di ciò che sta sopra ma
alla fine,
『Puoi colpire la palla finché stai in pedana di battuta』

Quando rimarrai come spettatore,
o se tu penserai a questo come un'opportunità e provi a salire in pedana di battuta,
dipende da te.

Decidi per te,
e fai la tua mossa.

Perchè questa vita non appartiene a nessun altro.
E' la tua vita.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: L'equilibrio tra avversione, sensazione di perdita ed euforia

GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Oggi, per la prima volta dopo un po', ho avuto un powerlunch.
Sono spesso invitato per pranzi energetici a KL.
È quando si parla di affari mentre si pranza ma
fondamentalmente non pranzo.

Per questo motivo, l'atto di entrare in un ristorante durante il giorno
è eccezionalmente anormale per me.

Dalla mattina,
forse perché mi sento strano a prepararmi per questo, non posso scegliere i miei vestiti.
Sentire come se questo fosse sbagliato nel mio cuore è interessante.

Quando decido il mio vestito al mattino, saprò bene quale sarà il mio stato mentale.
Quando il mio stato mentale è stabile, posso decidere rapidamente cosa indossare.

Non si tratta di cosa venga deciso o meno,
invece, essere in grado di decidere da solo significa che il tuo stato d'animo è buono.

In altre parole,
cambiando i vestiti più e più volte senza poter decidere
non significa intanto che i tuoi vestiti o la tua coordinazione siano cattivi,
invece, è un problema con il tuo stato mentale per quel giorno, in cui sei infastidito anche dal più piccolo dettaglio.

In tali casi,
c'è il bisogno di bere un tè e calmarsi
ma se bevessi il tè in uno stato del genere, sembrerebbe incredibilmente sgradevole,
e reagirò ad ogni equilibrio nel più piccolo dei sapori da cui non sarei normalmente infastidito, quindi è problematico.
Ogni giorno, molte persone vanno in un ristorante cinese
di un grande hotel per gustare Dim Sum.
Solo in un posto come KL, una città fondata da un raduno di un mix di razze, puoi vedere questa cultura cinese in molti posti.

Mi piace mangiare Dim Sum ma
in passato, volevo farlo durante la notte, non importa come,
e sono andato in giro di notte a cercare un posto dove potessi trovarlo,
ma per qualche ragione, è un'abitudine dal passato che il Dim Sum è per il giorno, quindi non poteva essere trovato da nessuna parte.

Inoltre,
se mangio Dim Sum durante il giorno, finisco per sentirmi triste perché devo saltare la cena di notte.

Pur mangiando un delizioso Dim Sum,
le conversazioni su varie nuove imprese hanno progredito.
Questa preziosa comunicazione è molto comune tra i cinesi.

Alla fine del pasto, abbiamo parlato di lavoro.
Dopo di che,
ho avuto tempo, così sono andato in un bar e ho fatto il mio lavoro mentre mi stavo rilassando.
Oggi non ci sono molte persone nel caffè.
Forse questo è il momento in cui è vuoto.

Ho pensato di andare a fare shopping, ma Dolce & Gabbana
e Armani che erano in questo centro commerciale si sono trasferiti.

In altre parole, non ho più ragione per entrare in questo centro commerciale.
Dopo,
dovrei andare a cercare un nuovo auricolare Bluetooth ...
Ho pensato, cercando con la forza di trovare una ragione per entrare.

Mentre mi stavo rilassando e bevendo il tè per circa 2 ore, ho lentamente finito il lavoro.
Da quando ho finalmente finito il lavoro, ho iniziato a camminare un po 'ma
il Natale ha già cominciato ad inondare la città.

Però,
c'è una sensazione indescrivibilmente strana del Natale in un paese così caldo.
Mi sono chiesto perché il Natale sia una cosa così grande nei paesi freddi, ma
suppongo che in un paese freddo, la sensazione di avversione per il freddo
insieme al sentimento stagionale di perdita
e l'euforia di festeggiare il Natale
si abbinano meravigliosamente dopo tutto.

La sensazione di avversione per i giorni che crescono costantemente più freddi.
La sensazione di perdita che in qualche modo arriva con la fine dell'anno.
E l'euforia con l'avvicinarsi del Natale.
Questo squisito equilibrio è riconosciuto come un fattore prezioso
in sperimentare Dicembre, l'ultimo mese dell'anno.

Come previsto,
sembra che il Natale sia più eccitante in una stagione più fredda.
Più freddo diventa,
più quel contrasto tra un albero di Natale e un sospiro
è una corrispondenza squisita.

Originariamente,
pensavo che non volevo diventasse più freddo di così, ma
quando inizia a nevicare, mi sento felice per qualche motivo.
Questa è anche un'altra cosa davvero strana.

In questo giorno,
siccome lavorerò a Osaka il giorno dopo,
Ho pensato di volare su un volo notturno
e ho capito che sarebbe stata la prima volta che volavo per Osaka dall'estero.

Passando un'ora in aeroporto, non ho visto molta gente in giro neanche mentre mi guardavo intorno.
Non male.
Mi sento solo, ma non odio questa sensazione di mancanza di folla
dell'avere nessuno intorno.

Comunque,
potresti dire che non esiste una sola persona a qualsiasi piano si vada.
Ci si sente eccezionalmente soli in un aeroporto vuoto.

Mi sono preso il mio tempo camminando verso il gate di partenza ma
ho scoperto la strana vista di una quantità ammaliante di persone raccolte appositamente al gate di partenza.
Poi,
la partenza fu persino ritardata di un'ora.
Forse perché è un volo notturno, la maggior parte dei passeggeri dormiva sulle loro sedie.
Se non ci fosse questo ritardo, avrei pensato che un volo per l'aeroporto di Kansai sarebbe stato abbastanza buono.
Siamo partiti nel cuore della notte e siamo arrivati ​​di giorno.

È stato bello partire lentamente da KL
ed essere in grado di iniziare a lavorare proprio all' arrivo.
Questo è buono.

Dalla prossima volta, forse
verrò da Osaka ogni volta ...
Bene allora,

è ora di partire
e oggi è stata una lunga giornata.
Alla prossima.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Nonostante sia disconnesso, è pieno di particolarità

GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Poiché il volo per KL è solo di circa 7 ore e la differenza di fuso orario è di solo 1 ora,
puoi dire che la maggior parte delle volte, non lo sento come un dolore anche se devo volare.

Onestamente,
non c'è molta relazione tra la durata del volo e affaticamento.
Quello che colpisce di più la fatica è il problema delle differenze di tempo, suppongo.
Se solo non ci fosse alcuna differenza di tempo con l'America anche ...

Ci sono sicuramente momenti in cui mi sento sollevato al ritorno a KL.

In primo luogo,
uno di questi è quando sono da solo sul treno vuoto.
Normalmente, in primo luogo,
forse perché non prendo i treni a parte il treno proiettile,
ma stare nella parte anteriore della carrozza di un treno vuoto è eccezionalmente piacevole.

Dovrò sicuramente fare un giro in treno di circa 2 minuti dopo essere uscito dal cancello di arrivo ma
quando entro nell'edificio dell'immigrazione dove devo aspettare, c'è un'inspiegabile sensazione di intimidazione.
Come sarebbe entrare in una fortezza spaziale, questa sensazione è davvero bella.
È come entrare nella fortezza di Zeon.

Il tipo di atmosfera che avresti immaginato molto tempo fa,
di quando si entra in una base lunare, ecco cosa c'è qui.
Non sembra probabile che io possa andare su una base lunare prima di morire comunque.

Coloro che continuano a guardare i loro telefoni senza godere di questa sensazione sono pietosi.
Sono però sempre commosso da questa sensazione di correre nell'edificio.

Subito dopo l'arrivo a KL,
Ho avuto un certo numero di meetings.
Recentemente,
il numero di amici che sono venuti a KL è aumentato.
E,
c'è stato un aumento nel portare i miei amici
insieme ai miei colleghi e soci in affari fuori per i pasti.

Sono venuti a causa del loro stesso lavoro ma, mi hanno contattato, dicendo

『Sei a KL ora??』.

Sembra che il mondo si riduca costantemente.

Anche a KL, ho avuto meetings per giorni consecutivi, ma
proprio nel momento in cui ho finalmente pensato che potevo rilassarmi,
dovevo tornare in Giappone.

Non mi piace avere uno stile di vita frenetico ma
fino alla metà del prossimo anno, farò solo quello che posso.
È passato un po 'di tempo da quando sono stato così carico.
Mi sento bene.

Quando ho lasciato il ristorante,
Ho notato uno spettacolo insolito.

Questa scena di tutte le Bentley allineate una dopo l'altra è ciò che ho visto.
Ho sentito un forte senso di disagio.
Averne così tante allineate in modo naturale come questo
in un paese in cui una Bentley costa quasi 100 milioni di yen ...

I ricchi qui sono agli antipodi.
Ci sono molti che sono opprimentemente ricchi.
Questo è qualcosa che ho sempre avuto in mente da quando ho iniziato a vivere in questo paese,
ma quelli che sono considerati come la classe benestante in Giappone
non sono sempre più inclusi in quella stessa classe oltreoceano.

Non è solo il caso di questo paese.
Di recente, in Vietnam, nelle Filippine,
Thailandia, Indonesia e tali paesi,
c'è un numero spaventoso di queste persone che sorpassano la classe benestante.

Il concetto di reddito medio non esiste.
Se rimani in questi paesi,
capirai che avere uno stipendio di livello medio non ha alcun significato.

Devo ancora riconoscere, in modo schiacciante, che un paese come il Giappone,
che non ha una classe superiore o inferiore, è un caso raro.
Ovviamente,
ciò significa che il Giappone è meraviglioso in un certo senso ma
il fatto è che anche questo diventa uno dei maggiori punti deboli.

La sua debolezza può essere vista anche da altre parti.

Il Giappone non è un paese preparato per una società competitiva.

È senza dubbio che ai bambini,
che non sono stati preparati per nessun tipo di competizione,
farà male quando saranno improvvisamente gettati in una società competitiva dopo la fine della scuola.

È simile ad
andare in mare aperto su una barca senza aver davvero imparato a nuotare,
e poi improvvisamente cadere dal ponte e in acqua.

Questo non è un problema che riguarda esclusivamente il sistema educativo.
In primo luogo, questo è un circolo vizioso che si continua a ripetere
perché il modo di pensare non cambia.

In quel momento, tornando a quello che stavo dicendo ...

Quando sono venuto in questo bar che mi piace,
ho pensato 【Questo è davvero un delizioso caffè!】,
il risultato di continuare con le proprie particolarità è poter godere di questo sapore.

Con l'apertura di questo caffè,
si aggiunge un altro motivo alle gioie di tornare a KL.

Quando si ordina un caffè,
loro lo fanno accuratamente tazza dopo tazza.

Ovviamente,
richiede un sacco di tempo ma il sapore che viene prodotto è il migliore.

Questa volta, mentre portavo la tazza alle mie labbra,
ho notato un aroma diverso dal solito.

Il barista, che è anche il proprietario,
si è fermato accanto a me e mi ha guardato.
Quando la mia faccia ha espresso anormalità, ha detto questo.

『Quindi dopo tutto lo sai??』

L'aroma non ha la sua solita intensità,
poi,
quando l'ho bevuto, ho notato un equilibrio estremamente morbido.
Questa volta, ho anche avuto l'impressione che il latte fosse troppo forte.
È l'impressione che sia fruttato, troppo mite.

『Questi sono i chicchi dell'Etiopia.
E la maggior parte dei malesi preferisce questi chicchi,
che hanno una delicatezza più forte del solito,
ma non è di gradimento per GACKT-san? 』

Onestamente gli ho detto cosa pensavo.

『Il forte aroma quando avvicino la tazza
dei chicchi di Panama che di solito bevo
è indescrivibilmente abituale.
Potrebbero esserci persone che all'inizio lo trovano troppo forte e non riescono a gestirlo
ma una volta che lo hai assaggiato,
devo ammettere che non importa cos'altro bevo, finirò per sentire che manca qualcosa.

Sebbene l'aroma sia così forte,
sono di nuovo sorpreso
dall'inattesa morbidezza quando la assaggio.

È divertente osservare dalla parte della sorpresa che proviene dal cambiamento di impressione per qualcuno che beve questo fatto con chicchi di Panama per la prima volta,
e penso che il cappuccino qui sia davvero il migliore.

Ovviamente,
se stiamo parlando di vero caffè,
ci si dovrebbe basare sul bere caffè espresso però ...』

Dopo aver detto questo,
ha fatto un'altra tazza dai chicchi etiopici,
questa volta, con meno latte.

Però,
non è la soluzione per l'insoddisfazione.

『La prossima settimana useremo di nuovo i prodotti di Panama』

Per me, il cappuccino è come
un vino Bordeaux,
il livello di qualità dei chicchi
e la capacità di fusione del produttore esperto,
insieme con la sensazione che dipende dalla capacità meticolosa anche per il più piccolo dettaglio,
è consciamente eccezionalmente simile.

Non si tratta semplicemente di scegliere i migliori chicchi.
Devi cercare il giusto metodo di elaborazione per il chicco e persino il latte compatibile con questo.
Inoltre, avviando il processo di pensiero dalla temperatura alle proporzioni di miscelazione,
diventa qualcosa di così profondo che ti fa sentire come se potessi diventare calvo a pensarci.

Il caffè bevuto come espresso
non è un Bordeaux,
è invece eccezionalmente simile a
la sensazione di gustare il vino della Borgogna.

A seconda di come i chicchi sono macinati, il sapore ovviamente cambierà ma
ci sono molte persone che trovano la sensazione, che la qualità dei chicchi viene direttamente trasmessa, insopportabile.

Per me, fin dall'inizio,
Volevo godermi un espresso come il vino della Borgogna ma ...
Fino ad ora, l'immaturo me è ancora incapace di bere caffè espresso.

Per diventare più grande,
e diventare un adulto che può capire i sapori di un espresso,
devo lavorare sodo e andare avanti ...
La mia eccitata personalità si è calmata un bel po' comunque.
Suppongo di essere ancora un giovanotto.

Bene allora,
Sto andando a mangiare.
Alla prossima.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Numero 1 nel mondo per un breve periodo

GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Dopo essere tornato a KL, i giorni intensi sono continuati ma
infine, per la prima volta dopo un po', è arrivato un giorno in cui potevo rilassarmi.

Ieri, dopo il lavoro,
il cantante KEVIN, dall'Indonesia, mi è venuto a far visita
e siamo usciti tutti per mangiare insieme.

Abbiamo ordinato un'incredibile quantità di cibo, troppo,
e alla fine, tutti hanno cercato disperatamente di mangiare il cibo servito,
ma io ho rinunciato subito.

C'era ancora molto cibo che non era stato toccato.
Abbiamo preso il cibo confezionato dalla cameriera e portato a casa ma
con la quantità impressionante di cibo confezionato,
probabilmente le cameriere non riuscivano a capire cosa fosse successo.

Di sera,
siamo andati a un bar Shisha come eravamo e ci siamo rilassati ma
suppongo che un bel po 'di stanchezza si sia accumulata da quei giorni indaffarati che sono andati avanti dopo il Giappone.

Prima che lo sapessi,
mi sono addormentato mentre fumavo Narghilè.
Addormentarsi con una pipa in bocca ...
Un ragazzo completamente pericoloso.

Le foto che abbiamo scattato ieri sono state immediatamente caricate su Instagram da loro ma
ho sentito che la maggior parte dei tweet riguardava la coppia che è stata catturata nella parte posteriore della foto.

Bene...
Questa è una visione comune.
Mh, l'amore arriva in una varietà di forme.
Suppongo che nel Giappone con mentalità chiusa e conservatore,
ci dovrebbero essere un sacco di persone che non possono davvero amare liberamente.

La vita è corta...
Tu dovresti solo amare liberamente.

Oggi,
ho avuto un mal di testa orribile dal mattino, forse perché ho dormito troppo poco.
Dopo aver finito il mio allenamento, ho trascorso la mattinata con il tè e rilassandomi.

Ho pensato di organizzare i dati che ho accumulato,
ma quando ho aperto la cartella, mi sono bloccato.

Recentemente,
non ho davvero organizzato nessuno dei miei documenti, immagini o altro.
Ho pensato di cancellare tutte le mie foto passate e di guardarle di nuovo,
ma ho trovato alcune foto interessanti.

Questo è stato solo per un certo periodo di tempo ma
c'è stato un periodo in cui ero eccezionalmente dipendente dal gioco 2048.
Perché ti richiede di usare la testa,
quando sono stanco per il lavoro,
e usare il mio cervello ancora di più per qualcos'altro,
mi sono reso conto che può stancare ...

Beh, ero dipendente da quello.
E ho persino fatto il record del mondo e sono stato il numero uno al mondo per questo gioco.
Però,
questo gioco non va molto oltre
e dal momento che ci sto solo giocando per il gusto di farlo,
anche il mio zelo è scomparso.

Più ci giocavo,
la mia abilità aumentava ad un livello anormale,
quindi anche gli amici intorno a me sono stati abbastanza coinvolti
tutti hanno detto che è difficile e hanno iniziato a smettere ...

È troppo tragico.
Ma,
essere ai vertici del mondo non è assolutamente una brutta sensazione.
Anche se non è così popolare in Giappone,
non ho rimpianti perché sono stato in grado di essere classificato al primo posto nel mondo una volta.

Questa faccia felice nella foto.
Non sembra che io sia felice ma
per me, che sto ancora maturando, è stata una foto felice che mi hanno scattato.

Bene, capirai la gioia di questo gioco solo se lo giochi.
E la maggior parte delle persone si arrende a metà strada.
Perché non possono farlo bene, iniziano a lamentarsi a metà strada.

Anche se ho lasciato solo foto in corso,
chi lo ha giocato probabilmente capirà
il significato dei numeri in questa immagine è straordinario.

E
come previsto, mi ci è voluta una settimana
per raggiungere il rango più alto del mondo.
Mi piacerebbe complimentarmi per averlo fatto bene.

Non ho l'immagine di quando ho raggiunto il numero uno al mondo,
ma proverò a cercarla.

Finalmente,
tutti, guarite dalla fatica con questa faccia addormentata di TAKUMI.
Come previsto, non importa quando lo vedo, sicuramente riderò.
Questo ragazzo è davvero fantastico.

È qualcuno che ce l'ha fatta, dopo tutto.
Il fatto che io sia così vicino a lui.
Meraviglioso ...

Bene allora,
Vado a prendere un tè ...

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Congratulazioni Genji!

GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

E' un giorno felice. Nm, felice.

Non sono stato in grado di andare alla lotta,
ma per ottenere un biglietto per il King, o il Lumpinee più prestigioso del Muay Thai,
c'è stata una lotta contro Inzeetong il 24 novembre al Korakuen.

Certamente,
lui è un lottatore di Muay Thai,
e anche Inzeetong decisamente non è un lottatore.

Inzeetong 【anni 24】,
è il 9° nella classifica dei pesi leggeri del Lumpinee Stadium
quando il loro scontro è stato annunciato a Settembre,
lui è salito al 4° posto nelle ultime classifiche.
Lui è anche un vero caposaldo del Muay Thai powerhouse che,
in passato,
ha vinto il campionato WBC Muay Thai World dei pesi super leggeri.

Anche solo guardando al suo storico di lotte,
solo guardando ai suoi combattimenti fino ad ora,
lui è, senza dubbio, un atleta sia con abilità che stamina.

Da un mese prima del giorno di questa lotta,
io mi sono allenato con lui numerose volte ma,
beh,
come previsto, un sacco di persone all'esterno hanno cominciato a mormorare quello che volevano.

『Fa davvero bene a Umeno divertirsi con un musicista
durante un periodo così cruciale?』

『Che diavolo sta facendo in un momento del genere!』

『Quello non è niente di più che una performance, giusto?!』

Potevo sentire voci dire cose così.

In realtà,
quello che io ho potuto insegnargli
erano abilità che lui ancora deve possedere sino ad ora,
e informazioni e conoscenze di cui lui ha bisogno per continuare ad essere attivo nel suo sport.

Sia il mio Instagram che quello di Genji
hanno caricato numerosi video dei nostri allenamenti ma
in qualche modo, sembra che sembrasse divertente per queste persone,
e quelle voci venivano distribuite a noi indiscriminatamente proprio dopo quello.

Per concludere il tutto, anche cose come

『Chi diavolo pensa di essere GACKT!』
『Non c'è un qualche tipo di errore qui?』

venivano dette.

Hmmm,
beh, se anche tu come me "chi ti credi di essere?",

『Io?
Uhーーーn... GACKT-sama??』

è tutto ciò che puoi rispondere.

Io insegno i miei allenamenti in modo estremamente serio.
Tuttavia,
io non penso che sia abbastanza per loro solo lavorare duramente.
Perchè io giudico che quello non sia necessario.

Certamente,
a seconda di chi sia, ci sono anche volte in cui io li alleno duramente ma
Genji non ha bisogno di nulla di simile.
Io so che
lui può spingersi più di chiunque altro.

Invece,
io penso che creare l'atmosfera dove uno possa ridere in
momenti difficili sia importante.

Se non ridi nei miei allenamenti,
onestamente saranno così difficili che non riuscirai a starci dietro.
Fino ad ora, atleti di molti sport si sono uniti anche ma
ci sono alcuni atleti che hanno continuato.

Oh beh,
visto che io non arriverò mai alla gente che non capisce non importa cosa io dica,
fino a che loro possano accettare i risultati di Genji, è abbastanza.

Io non penso di essere forte.

Tuttavia,
sin dal passato, ho fatto una varietà di arti marziali,
e a causa di questa mia personalità che con determinazioni segue le cose,
io semplicemente capisco un po' più a fondo riguardo
【Cosa uno debba fare per muovere il corpo in una maniera efficiente】
più di altre persone riescano a fare.

E,
in ogni allenamento, compiti difficili appaiono,
ma dal punto di vista di Genji, che continua a lavorare su quei compiti, che aumentano quotidianamente,
uno per uno, con serietà ed entusiasmo, dall'alba,
io stesso, d'altro canto, ho imparato molto da lui.

Attorno a me,
molto dei miei amici sono andati a guardare questo match
e dopo che il match è finito, molti dei miei amici mi hanno mandato una moltitudine di video.
E un'altra cosa da apprezzare,
è stata che anche molti dei miei fans sono andati a supportarlo.

Proprio dopo il match,
forse nella loro forte gioia, hanno mandato video sfocati
e quello è stata un po' un problema.

Tutti hanno mandato messaggi di gioia, come

『Genji-san ha vinto〜〜!!』

a me.

Certamente,
sono felice anche ma come prima cosa,
lui ha sempre avuto il suo sguardo solo su Lumpinee.

Non c'è nessuna ragione per cui lui debba inciampare qui.

Il giorno dopo,
insieme con il DJ Yamada Hisashi,
abbiamo avuto un tranquillo party di chiusura
e solo vedendo la sua faccia felice,
mi sono sentito felice anche io.


Siamo andati ancora
a bere in un posto che Yama-chan produce ma
lui non ha bevuto una singola goccia di alcohol.

E' perché la sua lotta
deve ancora finire.

Tuttavia, quando io ho detto,

『va bene, mangia bene oggi.
Va bene mangiare quello che vuoi』

lui ha felicemente ordinato il dessert
e ne ha mangiati due in felicità.

Non ti fa bene perdere troppo ma
è necessario sgarrare un po'.

Dato che siamo adulti, va bene finchè lui si regola severamente.
Il suo allenamento rigoroso ricomincia domani dopo tutto.

Bene allora.
Attendo con ansia il prossimo febbraio.
Finalmente,
il mondo avrà il suo primo straniero a tenere due titoli.

Certamente,
se il tempo lo permetterà, io mi allenerò con lui
e gli insegnerò ciò che posso.

Mentre mangiava il dessert, Genji ha detto questo.

『Ho detto ai giornalisti!
Voi pensavate che io stessi giocando, vero?
Sto lavorando duramente io qui!
Questo è il risultato!!!』

Capito, capito.
Smettila di mangiare il terzo
con questo tipo di momentum, Genji.

Comunque,
congratulazioni.

E,
grazie per aver lavorato così duramente.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA