GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Dopo essere tornato a KL, i giorni intensi sono continuati ma
infine, per la prima volta dopo un po’, è arrivato un giorno in cui potevo rilassarmi.

Ieri, dopo il lavoro,
il cantante KEVIN, dall’Indonesia, mi è venuto a far visita
e siamo usciti tutti per mangiare insieme.

Abbiamo ordinato un’incredibile quantità di cibo, troppo,
e alla fine, tutti hanno cercato disperatamente di mangiare il cibo servito,
ma io ho rinunciato subito.

C’era ancora molto cibo che non era stato toccato.
Abbiamo preso il cibo confezionato dalla cameriera e portato a casa ma
con la quantità impressionante di cibo confezionato,
probabilmente le cameriere non riuscivano a capire cosa fosse successo.

Di sera,
siamo andati a un bar Shisha come eravamo e ci siamo rilassati ma
suppongo che un bel po ‘di stanchezza si sia accumulata da quei giorni indaffarati che sono andati avanti dopo il Giappone.

Prima che lo sapessi,
mi sono addormentato mentre fumavo Narghilè.
Addormentarsi con una pipa in bocca …
Un ragazzo completamente pericoloso.

Le foto che abbiamo scattato ieri sono state immediatamente caricate su Instagram da loro ma
ho sentito che la maggior parte dei tweet riguardava la coppia che è stata catturata nella parte posteriore della foto.

Bene…
Questa è una visione comune.
Mh, l’amore arriva in una varietà di forme.
Suppongo che nel Giappone con mentalità chiusa e conservatore,
ci dovrebbero essere un sacco di persone che non possono davvero amare liberamente.

La vita è corta…
Tu dovresti solo amare liberamente.

Oggi,
ho avuto un mal di testa orribile dal mattino, forse perché ho dormito troppo poco.
Dopo aver finito il mio allenamento, ho trascorso la mattinata con il tè e rilassandomi.

Ho pensato di organizzare i dati che ho accumulato,
ma quando ho aperto la cartella, mi sono bloccato.

Recentemente,
non ho davvero organizzato nessuno dei miei documenti, immagini o altro.
Ho pensato di cancellare tutte le mie foto passate e di guardarle di nuovo,
ma ho trovato alcune foto interessanti.

Questo è stato solo per un certo periodo di tempo ma
c’è stato un periodo in cui ero eccezionalmente dipendente dal gioco 2048.
Perché ti richiede di usare la testa,
quando sono stanco per il lavoro,
e usare il mio cervello ancora di più per qualcos’altro,
mi sono reso conto che può stancare …

Beh, ero dipendente da quello.
E ho persino fatto il record del mondo e sono stato il numero uno al mondo per questo gioco.
Però,
questo gioco non va molto oltre
e dal momento che ci sto solo giocando per il gusto di farlo,
anche il mio zelo è scomparso.

Più ci giocavo,
la mia abilità aumentava ad un livello anormale,
quindi anche gli amici intorno a me sono stati abbastanza coinvolti
tutti hanno detto che è difficile e hanno iniziato a smettere …

È troppo tragico.
Ma,
essere ai vertici del mondo non è assolutamente una brutta sensazione.
Anche se non è così popolare in Giappone,
non ho rimpianti perché sono stato in grado di essere classificato al primo posto nel mondo una volta.

Questa faccia felice nella foto.
Non sembra che io sia felice ma
per me, che sto ancora maturando, è stata una foto felice che mi hanno scattato.

Bene, capirai la gioia di questo gioco solo se lo giochi.
E la maggior parte delle persone si arrende a metà strada.
Perché non possono farlo bene, iniziano a lamentarsi a metà strada.

Anche se ho lasciato solo foto in corso,
chi lo ha giocato probabilmente capirà
il significato dei numeri in questa immagine è straordinario.

E
come previsto, mi ci è voluta una settimana
per raggiungere il rango più alto del mondo.
Mi piacerebbe complimentarmi per averlo fatto bene.

Non ho l’immagine di quando ho raggiunto il numero uno al mondo,
ma proverò a cercarla.

Finalmente,
tutti, guarite dalla fatica con questa faccia addormentata di TAKUMI.
Come previsto, non importa quando lo vedo, sicuramente riderò.
Questo ragazzo è davvero fantastico.

È qualcuno che ce l’ha fatta, dopo tutto.
Il fatto che io sia così vicino a lui.
Meraviglioso …

Bene allora,
Vado a prendere un tè …

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA