• GACKT torna in Giappone a causa del film Tonde Saitama che sta diventando un grande successo
  • La rinomata confezione di Saitama vende 5 volte tanto … GACKT: pensavo che inizialmente non vendesse affatto … 
  • GACKT istruisce l’annunciatrice Suzuki Yui, che non è in grado di fare foto, nel farlo

GACKT torna in Giappone a causa del film Tonde Saitama che sta diventando un grande successo. Saitama il film è diventato un argomento caldo per il suo contenuto che fa arrabbiare Saitama e ha continuato a essere un successo anche dopo un mese dalla sua uscita. Il 18 marzo è stato celebrato a Shinjuku, Tokyo, il saluto celebrativo del palcoscenico per il suo fatturato di 2 miliardi di yen.

L’attore principale GACKT-san (45) è tornato di corsa in Giappone dalla Malesia. Si è unito a Masuwaka Tsubasa-san (33), che interpreta la governante di Asami Rei, il personaggio interpretato da GACKT, e il regista Takeuchi Hideki per il saluto.

La famosa confezione di Saitama, che ha collaborato con il film, vende 5 volte tanto! Un effetto economico del grande successo del film fu la famosa confezione di Saitama, “Jumangoku Manju” che vendeva 5 volte di più rispetto a prima. Con quello come argomento …

GACKT: Pensavo non vendesse, per cominciare … (sorride)

Masuwaka Tsubasa (nativo di Saitama):

Il Jumangoku Manju fa un CM a Saitama

GACKT：
Veramente? Ho pensato che il punto di partenza fosse super basso, quindi se è 5 volte quello allora l’importo sarebbe appena inferiore allo standard … (sorride)

Masuwaka Tsubasa：
No no, non è vero. Se togli il Jumangoku Manju, Saitama non produrrebbe niente!

Con queste parole, forse Masuwaka-san è così pieno dell’amore di Saitama che ha finito per manifestarsi come dissidente Saitama.

Quando andò a Starbucks, sentì “c’è un ragazzo pericoloso qui” … Inoltre, GACKT-san ricevette una domanda dal pubblico e ha parlato di un episodio durante le riprese …

GACKT：
Ero a Starbucks una volta, io, vestito da Rei-sama (Asami Rei) prendendo un tè (sorride)

GACKT：
Tutti gli stranieri stavano scattando foto. Tipo, “qui c’è un ragazzo pericoloso” (sorride) i giapponesi sicuramente eviteranno di guardarmi (sorride)

Di seguito il momento popolare, la presentatrice Suzuki Yui con GACKT

Dopo l’evento, Mezamashi TV arriva da GACKT-san. Dopo il loro ultimo incontro, la presentatrice Suzuki Yui parlerà di nuovo con lui!

Suzuki Yui：
Oggi è la nostra terza intervista insieme, non vedo l’ora di lavorare con te oggi

GACKT：
Voglio andare a casa

Suzuki Yui：
Eh! Alla fine, andrai a casa …

GACKT：
Non è questo ovviamente!

Suzuki Yui：
L’immagine di Saitama per GACKT-san è cambiata?

GACKT：
No, è la stessa. Ma non ne ho una cattiva immagine. Come, non è bello che tutti in Saitama amano questo film ~

In posa coaching per l’annunciatrice Suzuki Yui che non è in grado di scattare foto

La presentatrice Suzuki Yui è pessima a sorridere nelle fotografie. Quando ha chiesto a GACKT-san un consiglio …

Suzuki Yui：
Cosa pensi che dovrei fare per mostrare il mio miglior sorriso?

GACKT：
Puoi trasudare un po’ più carineria? Non fare foto frontali complete e provare a utilizzare una vista laterale a 30 gradi?

Le fu gentilmente insegnato lo stile di posa di GACKT-san che “cattura un sorriso carino”. È stato chiamato “Flying Smile Pose”. Angola il corpo di 30 gradi e gira per affrontare la parte anteriore …

GACKT：
Così

Suzuki Yui：
Questo è carino? (Completamente dubbioso …)

GACKT：
È carino

GACKT：
Che ne dici di girare un po ‘il tuo corpo e farlo (mettendo un segno di pace sulle labbra)

Suzuki Yui：
Oh～

GACKT：
Ma mi piace il tuo sorriso

Suzuki Yui：
Mi stai solo lodando (Nice)

GACKT：
Devo lodare le cose buone, altrimenti non va bene, no? Chi viene elogiato, beh, allora (lo staff dello studio ride)

Suzuki Yui：
GACKT-san lo fa.

GACKT：
Giusto? Non è per questo che ti sto lodando (il personale dello studio ride di più)

GACKT：
Mi piace, il tuo sorriso è bellissimo

Suzuki Yui：
Grazie, non lo dimenticherò. * Tossisce * (e una risposta improvvisa)

GACKT：
He ~ ey (ride) Che tempismo!

Nello studio TV Mezamashi …

Caster Nagashima Yumi：
Mamma mia…

Caster Karube Shinichi：
Non sembra che abbiano fatto qualche tipo di gioco (sorride) per noi

Nagashima Yumi：
È un bello scambio, non è vero?

Karube Shinichi：
Forse dovremmo dire che sono una buona combinazione

Nagashima Yumi：
È davvero divertente … GACKT-san

Karube Shinichi：
Ma il film, Tonde Saitama. Più della metà di quelli che sono venuti ieri l’hanno guardato 5 volte! E c’è una persona eccezionale che l’ha persino guardata 16 volte tra di loro

Nagashima Yumi：
Questo perché è divertente, non è vero?

Karube Shinichi：
Suppongo che ti capisca davvero

(Dalla trasmissione di Mezamashi TV del 19 marzo)

Fonte: fnn.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA