GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:

Oggi, vale la pena di festeggiare. Sì, vale la pena di festeggiare.

Anche se io non sono andato alla competizione,
ma ho avuto il biglietto per il Muay Thai Lumpinee migliore al mondo
il 24 Novembre, il match fra Genji e Inseetong a Korakuen.

Dopo la competizione
continuavo a tremare a causa dell’emozione mentre guardavo il video
non ho più capito niente.

Quindi tutti dicevano

『Genji san, ha vinto~~!!』

Ho ricevuto messaggi simili.

Il giorno dopo
insieme al DJ Yamada
abbiamo fatto un pasto per celebrare
Sono felice di vedere la sua faccia felice

Non ha bevuto nemmeno una goccia di alcohol.

Perchè
la sua competizione non è ancora finita.

Tuttavia,

『Non ti preoccupare, festeggiamo oggi.
mangerò quello che mi piace』

Dopo aver detto questo,
lui ha felicemente cominciato ad ordinare i dolci

Genji ha detto mentre mangiava

『Ho detto ai giornalisti!
Pensavate stessi giocando?
Stavo lottando con la mia vita!
Questo è il risultato!!!』

Lo so ho capito.
Ne hai già mangiati 3, forse dovresti fermarti, Genji.

Comunque,
congratulazioni.

E,
hai lavorato duramente.









Fonte: GACKT WEIBO

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA