Taka di TakaToshi in dieta ha perso 8kg in un mese… carboidrati tagliati dal 24 Maggio

　
Il 22, Taka di Taka & Toshi (41) era all’evento lancio per l’applicazione smartphone 「Fight League」 che si è tenuta a Tokyo, quando ha rivelato che ha con successo perso 8kg in un mese con la dieta.

　Questa è un’applicazione competitiva in cui si gioca insieme ad un partner. 「Visto che ho perso 8kg」 ha detto con entusiasmo, e ha sfidato GACKT (43) con il suo partner Toshi ma ha perso.

　Quando gli è stato nuovamente chiesto della dieta, Taka ha detto che era andaro ad un check up medico e ha scoperto di essere a rischio diabete, quindi ha dovuto tagliare i carboidrati dalla sua dieta fin dal 24 Maggio. Siccome voleva partecipare ad un programma TV, ha deciso di cominciare da solo, dicendo 「Se aspettassi il lavoro, finirò con il diabete」.

　「Quando ho guardato in faccia ai miei figli, ho pensato di voler vivere per vederli crescere」ha detto con un’espressione solenne, e Toshi è intervenuto 「Ma cos’è questo argomento!?」.

Fonte: daily.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA