[Informazioni sulle performance del 13 Ottobre in relazione all’arrivo del tifone]

Le performance di Moon Saga a Nagoya continueranno come previsto.

Ci potrebbe essere la possibilità dove si potrebbero effettuare delle modifiche a seconda dei cambiamenti nelle circostanze, quindi per favore fate riferimento alla nostra pagina ufficiale per gli aggiornamenti.
Per coloro che parteciperanno alle performance, per favore prestate attenzione al vostro meteo locale, i report del traffico e fate attenzione.

Inoltre, per il pubblico che ancora deve arrivare in prossimità della performance di oggi, potete scegliere di posporre le date per il biglietto da voi acquistato con quelle di Sendai o Saitama. Potete anche scegliere di avere un rimborso se lo desiderate.
Per maggiori dettagli sul rimborso o il cambio delle date per i biglietti, fate riferimento al nostro sito ufficiale per aggiornamenti nei post successivi.
I biglietti di cui siete in possesso ora saranno importanti per il rimborso o il cambio delle date quindi non gettateli ancora.

*In relazione alle condizioni del traffico, ci potrebbe essere la possibilità che la performance venga ritardata, quindi per favore controllate i siti del traffico per maggiori aggiornamenti.
Per favore riferitevi ai seguenti siti per informazioni sugli status dell’operatività del sistema dei trasporti.
*Ci potrebbe essere la possibilità che gli status dell’effettiva operatività sia diversa dagli status postati online. Questi sono solo utilizzabili come guide generali.
*Non saremo responsabili per ogni danno sostenuto dal riferirsi alle seguenti informazioni per il viaggio in quanto la sicurezza della situazione dovrebbe essere basata secondo il vostro giudizio e buonsenso personale.

<Stato di funzionamento JR Tokai>
*Link a sito JP Tokai
– Via PC: http://shinkansen.jr-central.co.jp/sep/pc/index.html
– Via Smartphone: http://sp.jr-central.co.jp/
– Via telefoni al di fuori della categoria smartphone: http://m.jr-central.co.jp/

<Stato funzionamento Bus e Metro della città>
*Link al sito dell’ufficio dei trasporti di Nagoya
http://www.meitetsu.co.jp/em/

<Stato di funzionamento del treno di Meitetsu>
*Link al sito Meitetsu
http://www.meitetsu.co.jp/em/

<Situazione autobus Meitetsu>
*Link al sito Meitetsu
http://www.meitetsu-bus.co.jp/status/index

<Stato di funzionamento Kintetsu >
*Link al sito Kintetsu
http://www.kintetsu.jp/unkou/unkou.html

Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Staff
http://moonsaga.jp

Fonte: Moon Saga Facebook; GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA