EnglishBzzbzzbzzbzzbzzbzzbzzbzzbzzbzz…
Bzzbzzbzzbzzbzzbzzbzzbzzbzzbzz…
Pront…o…?
Eh…?
No, scusa…
Sono solo molto stanco.
Perché per diversi giorni di fila, dalla mattina presto fino a tarda notte,
Mi sto allenando per lo show teatrale giorno dopo giorno…
Mi fa male dappertutto.
Mi curi?
Ahahaha.
Grazie.
Eh? Ora?
Tanto per cambiare sto guidando la mia macchina
alla sala prove.
Guidando la tua macchina,
non come le altre volte,
puoi cantare ad alta voce urlando a più non posso giusto?
E’ un bel modo per rilassarsi.
Anche se non è nulla di che.
Quando lasci andare la voce,
può anche rilasciare lo stress.
Ecco perchè i live sono molto importanti.
Durante un live,
non importa chi tu sia,
anche quelli che di solito sono molto riservati,
urli comunque più che puoi giusto?
Lasciare uscire la tua voce,
urlando con felicità,
e tu piangerai anche ai miei live giusto?
Passare attraverso tutto ciò farà fare un reset al tuo cuore.
Ecco perchè,
non devi solo guardare i miei live
ma parteciparci anche
e alla fine credo che il tuo umore sarà anche migliorato.
Eh?
Vuoi vedere il mio live?
Lo sto preparando ora.
Non dirlo così.
Perchè è davvero difficile.
Ora, sto raggiungendo la fine dei preparativi per lo show teatrale.
Ieri, mi sono incontrato con Wakamoto-san dopo molto tempo.
Per registrare la voce.
Eh?
Chi?… me lo stai chiedendo?
Hey tu, quando menziono Wakamoto-san
dovrebbe esserci una persona che ti viene in mente!
Il Wakamoto-san che ha fatto le voci
di Nobunaga in Sengoku BASARA e
Cell di Dragonball!
Stai dicendo che non capisci nemmeno con queste informazioni….?
Dovresti smettere di parlare…
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA