Qui di seguito la traduzione del messaggio LINE di GACKT del 10 giugno 2012

 Oggi abbiamo avuto la seconda prova per la rappresentazione. E’ stato un giorno importante per tutti i membri per condividere le stesse idee in termini di scrittura e lettura, staging e organizzazione. Ma, alla fine, abbiamo solo potuto farne la metà. Certo, è naturale che questo richiede tempo, ma non potevo fare a meno di notare la mancanza di tensione nel personale di produzione. Naturalmente, non mi aspetto che abbiano lo stesso livello di tensione che ho io, ma il fatto che abbiamo potuto finire la metà di quello che volevamo fare oggi significa che ci vorranno due mesi per finire quello che voglio finire in un mese. Troppi di loro non capiscono questo. Purtroppo, ancora ci sono molti che non si rendono conto che una grave tensione è necessaria. Un lavoro importante dello staff di produzione è quello di far realizzare agli attori questa necessaria tensione, che il personale di produzione non sia in grado di realizzare di realizzare questo è fuori discussione. In ogni caso costruiremo la rappresentazione al 100% entro il primo giorno e ce la faremo al 400% per l’ultima tappa. Questo è il GACKTism, e questo atteggiamento non è inusuale per un artista dello spettacolo, un espressionista e un professionista che deve averlo per il pubblico che verrà a vederlo. Una rappresentazione è diversa da un concerto dal vivo, ci sono molti attori che si muovono insieme. Questo, naturalmente, comporta cose sia positive che negative. Maggiore è il numero di persone coinvolte,tanto più difficile diventa formare il loro livello di consapevolezza. Ma non credo che non possiamo farlo. Per offrire il miglior spettacolo, per creare una situazione che renda tutte le persone coinvolte per sentirsi veramente felici di farne parte, per fare uno spettacolo che il pubblico vuole vedere di nuovo con le lacrime agli occhi dopo la fine. Ancora una volta mi sto rendendo conto di quanto sia difficile creare qualcosa. Ecco perchè è interessante. Spero che possiamo continuare a migliorare fino alla fine. Uff…, è stata una giornata stancante di nuovo… Ma c’è ancora il compito di predisporre l’audio. Credo che finirò prima della fine di questa giornata. Seconda prova di oggi = 20 punti. Ho ancora molto da imparare. Vai avanti, me stesso!

© GACKT ITALIA