PHOTO NEWS

[NEW PHOTO] SATO INSTAGRAM - Jun 23

A picture from awhile back, when I was with big bro GACKT and everyone at the Kagoshima port.

On the first day at Kagoshima, Ishimaru-san, who backed us up for the additional concerts, let us ride their boat.

I thought, ah this boat seems somewhat familiar... and realised its the same highspeed boat that I rode 4 years ago during a trip around Yakushima.

It appears that Ishimaru-san was born in Tanegashima, and in the past took a considerably long amount of time to travel to Yakushima.
Thanks to this highspeed boat, it takes a much shorter time to travel between Kagoshima, Tanegashima and Yakushima.

Our stay in Kagoshima this time was hectic, and YOU-san said he wanted to go to Tanegasgima next too.

Among the things that have changed and not changed since 4 years ago, I'm grateful for such a fateful encounter.

This tour, that I thought was endless, is coming to an end soon

少し遡って、GACKT兄さんや皆と共に鹿児島港の巻。 鹿児島初日、今回の追加公演をバックアップして下さった市丸さんの船に乗せていただいたよ。 あれ？この船何か見覚えあるなぁ…と思っていたら、4年前の旅で屋久島に渡った時に同じ高速船に乗っていて。 市丸さんは種子島のご出身で、昔は鹿児島との往来がかなり時間を要するものであったそうな。 今はこの高速船のおかげで、鹿児島と種子島と屋久島を数十分で往来できるわけです。 今回の鹿児島滞在はバタバタだったから、次はあかん(仮)で種子島にも行きたいねなんてYOUさんと話したり。 4年前と変わったこと、変わらぬことがある中で、それでもこうしてご縁や巡り合わせを感じられる今に感謝しています。 果てしなく思えたこのツアー、本当あとわずかだなぁ。 http://shinseido-eventnavi.com/iitomo/24-2 #GACKT #LASTVISUALIVE #LVL #LASTMOON #鹿児島 #船長Satoより愛と感謝を込めて #いつもありがとう #Insatogram

Una foto pubblicata da Sato (@satos_cafe_bar) in data: 23 Giu 2016 alle ore 01:54 PDT

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel