TWITTER

 Bene allora... L'ultima volta il rispondere ai tweets non è andato bene, quindi spero che il mio computer sia stabile oggi. Penso che risponderò ai tweets di tutti. Non ho molto tempo.

(Qualcuno dice che lui non aveva bisogno di recitare Jo Teigai in Tempest) L'ho fatto. Jo Teigai in Tempest è un po' più contenuto di come sono io di solito. Se mi fossi comportato normalmente, non avrebbero potuto mostrarlo su NHK, giusto? Sono state tagliate un sacco di cose che sono state registrate. Be', visto che sono cresciuto penso di esserlo diventato ancora di più, però. Guida a tutta velocità sull'autostrada hentai (hentai=pervertito).

(Il mio ragazzo americano mi ha detto "Voglio fare l'amore con te stanotte!!" Qual è un modo per rispondere attirando l'attenzione?) Hmm... ci penso... Se tu mi dicessi "Resta in tensione finchè puoi, fino a quando verrò con te la prossima volta"(GACKT scrive questa frase in inglese), questo mi farebbe girare la testa. Anche se vorrei che tu lo dicessi in giapponese.

(Valuta il mio magnum) Bene, lascia che lo afferri allora. Non posso valutare altrimenti. Oh, a proposito, non posso offrirti alcuna garanzia che non si romperà, va bene?

(Mi piace davvero il budino così sogno di andare in giro per l'intero paese per trovare il miglior budino, ma ti piacciono le tette?) Che cos'è questo improvviso cambio di argomento in questa domanda? Non ne vedevo il punto e mi ha sorpreso. Ma devo rispondere. Allora, Hanako...no aspetta... Daisuke...no aspetta... Jang Dong-gun.

(Qualcuno gli chiede se ha avuto una notte di violento divertimento con YOSHIKI e in che genere di luogo sono andati a bere) Eravamo al bar prima, poi dopo che sono arrivati KIRIYA e TAKUMI è diventato un party ridicolo. Mentre tutti stavano bevendo, lui si è improvvisamente alzato e ha detto "Sto per buttare tutti a calci fuori!". Quando gli abbiamo chiesto "Chi?", lui ha risposto "...Non lo so". Non capisco. Ahaha.

(Qualcuno gli chiede di cosa ha parlato con YOSHIKI) Hmm, be' i contenuti della nostra conversazione sono troppo eccessivi per renderli pubblici, ma, be', abbiamo parlato molto. YOSHIKI diceva sempre "GACKT è grandioso~". Ma quando gli ho chiesto in che cosa ero grandioso lui ha detto "...Non lo so". Che diavolo!! Finisce sempre così. E' un fratello maggiore terribile.

(Il tuo inglese è interamente da auto-didatta?) Esatto. Anche se penso che ci siano molti metodi diversi per studiare, la cosa più importante è farlo semplicemente tutti i giorni. Dovrei pubblicare presto una "Guida di GACKT per studiare l'inglese"? Be', dalle cose semplici a quelle difficili a quelle pervertite. Sarebbe al 90% pervertita.

(Ti metti profumo?) Non lo metto. Ne bevo una bottiglia ogni mattino. Una grande bottiglia di Platinum Egoist. Be', è quello che bevo invece di Yakult (bibita vitaminica giapponese). Non provate questo a casa, bambini. Morirete.

(Venderai il tuo exercise roller quest'estate?)Hmmm, probabilmente non uscirà in tempo per l'estate. Ci sono un sacco di parti in cui siamo bloccati. Voglio uno sviluppatore più interessante. Aspetto di mettermi in contatto con loro.

(Qualcuno gli chiede dove sono spariti Jon e U:zo da NicoRadio) SUL SERIO!!! Dove sono andati...? Non sono tornati nei loro paesi? JON in America, U:ZO in Messico. O forse era Argentina...o Chile... Be', da qualche parte nel Sud America comunque. TORNATE INDIETROOOOO!!!

(Qualcuno gli chiede se mette ancora le dita nel suo naso) Il mio naso? Non uso le mie dita, caccio lì il mio intero pugno e prendo il mio tempo. Lo faccio con il mio pugno. Provalo. Fa davvero male. Oh, ma fai attenzione, se lo fai solo da un lato il tuo equilibrio peggiorerà e non sarai capace di camminare. Se hai intenzione di farlo, fallo in entrambi i lati.

(Voglio imparare il Tae Kwon Do, ma vivo nella zona rurale e non c'è un luogo dove farlo. E' troppo tardi iniziare dopo che mi diplomo?) Non si può far nulla... Dovrei costruire un GACKT Dojo a Tokyo? Cosa intendi per "zona rurale"? Ci sono un sacco di persone che vengono dalle zone rurali riunite a Tokyo.

(Non ho un petto di cui parlare, ma posso vivere con il mio petto gonfio di orgoglio?) Ahahahaahahaha. Fallo. Tira fuori il petto anche se non ne hai uno. Mi piace. Fallo subito. Con un tintinnio. Ping. Questo è sexy. Con un tintinnio. Ping Ping. Ahahaha. Non ho dormito quindi non riesco a calmarmi...

(GACKT voglio leggere il tuo blog al più presto) Sto mettendo insieme un post sul servizio fotografico per il calendario ad Okinawa ora, quindi aspetta un po'. Si sta rivelando interessante. Vuoi vedere?

(Qualcuno dice di voler vedere uno di quei party sfrenati che G e i suoi amici tengono) Lascia perdere, lascia perdere. Prima che te e renda conto, saresti tornando a casa nuda. Non puoi entrare nel locale a meno che tu non sia una della tribu dei nudi. E' diverso se sei preparata a camminare per Roppongi nuda, ma non puoi prendere un taxi in quel modo. Anche se mi piacerebbe vederlo. Una ragazza che chiama con la mano un taxi nuda. Mi chiedo che cosa coprirebbe con l'altra mano...

(Il mio magnum non è stato allegro ultimamente...) Vuoi che ti presti un asciugamano?

(Se U:zo fosse un membro della famiglia quale vorresti che fosse?) La nonna defunta.

(Qualcuno gli dice che la sua macchina (probabilmente quella nella foto con i bambini) è figa e gli chiede se è una Ferrari) I miei amici lasciano tutti le loro macchine lì e mi dicono di guidarle. Non ne compro così tante...

(Qualcuno gli chiede se le audizioni per lo spettacolo sono pubbliche o private e se ce ne saranno più) Le audizioni sono terminate senza problemi. Questa volta abbiamo avuto 80 ragazze che hanno partecipato. Erano tutte molto preparate e ambiziose. Sarà definitivamente uno spettacolo che ti toccherà. Ho creato un mondo. Preparerò un mondo che non hai mai visto o sperimentato. Lo prometto.

(Stai invecchiando ultimamente?) Di che cosa parli? Sto invecchiando dagli ultimi 20 anni e più. Non notarlo solo ora. Mi sono traformato 20 anni fa e non posso tornare indietro. "Se puoi cacciarlo, allora fallo!" con queste parole nel mio cuore, vado avanti nella mia vita.

(Hey fratello, abbiamo la stessa età, come ti prendi cura della tua pelle?) Corretta alimentazione, esercizio fisico e poi cura per la pelle. Afferrato, fratello?

(Qualcuno dice che spera che il suo occhio e il suo corpo si senta meglio e che ama i suoi messaggi su LINE) Non sono molto divertenti. Sto solo scrivendo un piccolo diario ogni giorno. Se non sentirò più alcuna differenza tra questa e Twitter, penso che smetterò però.
Voglio che diventi più interessante...

(Sei bravo a sedurre le donne?) Non è una questione di essere bravo o meno, la questione è se è la mia missione o no. Sto solo portando avanti la missione che mi è stata assegnata. Non è forse una missione che è stata assegnata a tutti gli uomini sulla faccia della terra? Ci sono troppi ragazzi che hanno perso di vista questa missione. Non pensi che sia così?

(Che cos'è il "magnum"?) E' un amuleto prezioso che ti proteggerà. Prenditene cura.

(La tua macchina bianca è una Ferrari? La macchina è così vicina al suolo, fantastica! Ha sospensione pneumatica?) No, è una Daihatsu Alto.
E' abbassata. E' la mia macchina modificata.* Vuoi guidare accanto a me? Ferrari??? Io.. non so... nessun auto come quella...
*pimped ride, onestamente non sapevo come renderla, se qualcuno ha qualche suggerimento si faccia avanti

(Facciamo una scazzottata la prossima volta!!!) Ahahahahahah, fatastico. Allora la prossima volta di sicuro!!! Potremmo anche mettere alcune catene, così nessuno potrebbe scappare. Grande.

(Potresti prestarmi Chacha un giorno?) Sentiti libera di usarlo in qualsiasi momento. Non c'è alcuna tassa. Ha una volontà un po' forte quindi non accettiamo restituizioni.

(Ma l'Alto è della Suzuki!) La mia è un ordine personalizzato. L'ha fatta per me la Daihatsu. Lo so che sei geloso.

(Qualcuno gli linka un sondaggio in cui è stato votato primo come "L'attore che pensi sia troppo bello") Che cosa è questo sondaggio? Questo è interessante. Bene, perchè tutti i miei followers non cliccano GACKT e fanno accadere qualcosa di davvero interessante? Il numero di voti è davvero noioso. Votate tutti come pazzi. Poi riferitemelo.

(Qualcuno gli chiede se ha abbastanza tempo libero per fare tutti questi retweets) Proprio così. Più uno si dilunga su quanto impegnato sia, più tempo libero ha. Huh? Io? Sono nel mio tempo libero da 9 anni fa. Non è brutto questo modo di vivere. Dal momento che ho realizzato che la mia vita, il resto della mia vita, ora è tempo libero, niente mi spaventa più. Posso essere preparato a morire in qualsiasi momento.

(GACKT!! YOSHIKI ti sta twittando!!) Cosa?

(Il kanji di sudiciume 汚 e di TAKUMI 巧 sono simili) Hey!!! Non dirlo!!! E' scortese per il mio Sudiciume, giusto? Il mio Sudiciume senza dubbio non è sporco!!! E' un chitarrista di alto livello. Giusto, Sudiciume? Huh, quel kanji sembra un po' strano... Oh bene.

(Allora, mi presterai YOU-san qualche volta?) Oh, quello al momento è rotto. Non sarà riparato per un po'. E' rotto da più di 10 anni. Scegline uno diverso. Mi dispiace.

Ok, vado ad allenarmi adesso. Lo spettacolo inizia a Luglio e devo tenere anche un concerto per il compleanno. Devo rendere il mio corpo forte. Non dimeticate "Non c'è nulla al mondo come un sorriso non necessario", fiorite sotto la pioggia di oggi e diventate una bellissima ortensia. Ci sono molte persone che possono essere salvate dal vostro sorriso. Adi-OS.

(Yoshiki: "Hai la tua memoria?" [ricordi cosa è successo quando eravamo ubriachi]) Ricordo!!! O dovrei dire, sei l'unico che sta dimenticando troppo!!! Dammi una pausa, sul serio. Anche se è stato divertente quindi non m'importa.

@YoshikiOfficial Quando torno dall'allenamento!!!

 Buongiorno. State tutti bene? Penso che risponderò ai tweets di tutti per un po' prima dell'allenamento. Bene allora, a quali?

Il mio PC si è completamente bloccato. Che cosa ha oggi?

(Qualcuno commenta la foto pubblicata da Gackt su LINE e chiede se Gackt progetta di diventare padre) Per niente... perchè il mio staff e i miei musicisti sono loro stessi come bambini.

(Come sta il grande magnum?) E' davvero in perfetta forma. Sta diventando un po' preoccupante. Questo è tutto quello che posso dire.

(Qualcuno dice di essere rimasto scioccato quando ha misurato la percentuale di grasso presente nel suo corpo e gli chiede se conosce una buona dieta) Quanto era? Non è un grande problema se è oltre il 20%.

(Un uomo dovrebbe andare e approcciare in modo sfacciato?) Ovviamente. Se hai tempo per preoccuparti, vai incontro alle persone per primo. Anche se rompi, hai avuto modo di continuare a lucidare i sentimenti dentro di te e brillare di più. Non preoccuparti.

(Ho un forte sesto senso e faccio cose come vedere fantasmi. Ho sentito che anche Gaku-nii può vederli, hai un buon metodo per fargli fronte?) Ci stai prestando troppa attenzione. Il mondo è pieno di fantasmi. Se gli presti troppa attenzione non sarai più in grado di vivere. Ciò che è davvero spaventoso non sono i fantasmi, ma le persone che vivono. Pensaci come niente di più che avere un sacco di nuovi vicini.

(U:ZO in particolare è un bambino difficile, vero?) Lui è anche un idiota. Be', su questo non posso farci niente. Davvero.

(Qualcuno gli chiede se il suo computer va bene) No, perchè tutti provano a twittarmi contemporaneamente e il mio computer impazzisce. Si è trasformato totalmente in un treno di sushi ad alta velocità di rotazione. E' tipo "NON POSSO PRENDERE ALTRO SUSHII~~~"

(Qualcuno chiede a Gackt qual è la sua percentuale di grasso corporeo) In media del 7-8%. Per i concerti potrebbe scendere al 6%... be', non ho bisogno di perderne tanto.

(Come ottengo un grande magum?) Colpiscilo con un asciugamano! Picchialo con un asciugamano bagnato! Non ho dormito quindi sono iperattivo oggi...scusa.

(Puoi portare con te su un'isola deserta solo una persona! Chi scegli tra YOU, Hyde e Angie?) Mori Sanchuu... (NdT gruppo di commedianti femminili giapponesi)

(Qualcuno gli chiede di apparire su NicoRadio oggi) OHHHHHH, ora che l'hai menzionato, ho dimenticato una cosa che ho promesso a Takumi. Andate a riempire la sua timeline con "Il coso di Takumi è piccolo". Fino al NicoRadio degli YFC di stasera alle 10, riempitegli tutti la timeline.

(Il libro di Kirisho somiglia al tuo) Lo prenderò a calci la prossima settimana!!!*

(Qualcuno gli chiede se è in contatto con Yoshiki) Ho la sensazione che stasera ci incontreremo... Ho la sensazione che si ubriacherà e sarà uno spasso... Ho la sensazione che sarò vicino a lui ridendo a crepapelle. Ho la sensazione che il il ristorante sta per essere devastato. E qualcuno rotolerà lì intorno con le palle fracassate.

Non va bene, non funziona oggi... proverò di nuovo domani. Sistemerò anche il mio computer. Aspettate fino a domani. Abbiate tutti una bellissima giornata. Non dimenticate "Non c'è niente al mondo come un sorriso non necessario". Ho intenzione di fermare la furia di Yoshiki oggi. Bene allora, Adi-OS.

 Bene, bene, mi restano 30 minuti prima dei miei piani per stasera. Penso che risponderò ai tweet di tutti per la prima volta dopo tanto tempo. Siete stati bene?

(Le persone gli chiedono se ha abbandonato twitter) No. Penso che continuerò per un po'di tempo. Ci sono molte persone che mi chiedono di non smettere.

(Qualcuno gli chiede se gioca ancora a Touch the Numbers) Ho smesso una volta che ho raggiunto i 3 secondi. C'erano troppi imbroglioni, ho realizzato che troppe persone chiamavano sè stesse GACKT.
Be', posso ancora raggiungere i 4 secondi, sono diventato più lento.

(Qualcuno dice di aver guardato MOON CHILD) Casualmente, oggi a pranzo abbiamo finito per parlare di MOON CHILD. E' stato l'inizio di una strana giornata... Dopo il risveglio da un incubo, non mi sento ancora bene. Be' ci sono momenti come questi. Devo riderci sopra. Ahahahaha.

(Stai indossando mutande nere oggi?) Co...come lo sai...? Mi stavi guardando mentre mi cambiavo?

(Qualcuno dice di aver sognato di togliere le mutande a YOU e si chiede se sia stato un bel sogno o meno) Non gli ho mai tolto le mutande... anche se provocherebbe una bella reazione, forse dovrei. Lui non si scompone mai. Anche se gli togliessi le sue mutande, finirebbe per dire "Che cosa stai facendo...?"

(Ti diverte ignorarci? Mi piace anche quando sei Do-S) Non sono Do-S, sono DoDODo-S. Hai ancora intenzione di giocare con me? Allora mettici il KiAi e andiamo!!!

(Qualcuno chiede se gli over 30 sono banditi dai suoi concerti) Chi te l'ha detto? Per voi ragazzi che siete nei vostri 30, 40 o 50, la cosa importante non è mostrare agli altri come godersi uno spettacolo? Mostrate loro quanto sia fantastico essere un adulto. Afferrato?

(Qualcuno gli chiede se le audizioni per il Segreto di Yoshitune sono terminate) La audizioni per i ruoli maschili sono finite. Abbiamo appena concluso la riunione politica.
Sta per diventare sorprendente quindi aspettalo pazientemente. Le audizioni per i ruoli femminili stanno per iniziare.

(Tweet in cinese: qualcuno dice che i Dears devono essere estati davvero eccitati e felici di vederlo ad Okinawa) Da quando sono tornato, non sono stato in nessun altro paese Asiatico recentemente. Quando avrò tempo, ho bisogno di rivederti di nuovo. Attualmente stiamo progettando di girare in tour tutta l'Asia come YFC. Aspettalo impazientemete. Un bacio, tesoro.

(Qualcuno dice di aver letto un articolo sul Magnum e piuttosto letteralmente o con Google si traduce "Ride anche il mio fottuto culo" in giapponese, e questo...non funziona =_=)* E' una traduzione davvero divertente. Non riesco a capirlo ma suona davvero divertente, grazie per aver provato a tradurlo.

(Qualcuno chiede se la recente superluna ha avuto qualche effetto sul Gackt vampiro) In realtà mi ha influenzato un po' troppo e non riuscivo a camminare il linea retta. Quando sono tornato al mio hotel, ero esausto e sono tornato a fatica in camera mia mentre sbattevo contro le pareti del corridoio. Ma mi ha aggredito la sonnolenza in modo strano e non sono riuscito a far nient'altro che stare sdraiato con gli occhi aperti. Troppo spaventoso.

(Qualcuno dice che Chacha ha parlato dell'effetto della superluna su G nel blog degli YFC) E' davvero spaventoso...la luna è troppo spaventosa... Mi trasformerò e non sarò capace di tornare indietro.

(Qualcuno dice di essersi allenato con le freccette e di aver ottenuto 878 punti e chiede a G di complimentarsi) Ho giocato a freccette durante il servizio fotografico a Okinawa ma è andata malissimo.. Devo riacquistare le mie abilità. Devo riuscire ad avere l'abilità di ottenere minimo 1000 punti... E' il minimo per un uomo.

(Qualcuno gli chiede di rilasciare il suo "bellissimo odore" in profumo) "Bellissimo odore"... è un modo divertente di dirlo. Forse dovrei vendere un mio proprio profumo. Ho utilizzato Platinum Egoist per 20 anni consecutivi... ci dovrò pensare.

(Qualcuno lo ringrazia per essersi unito a LINE) E' iniziato finalmente. Ho inizato LINE e Underland ha adesso una versione per smartphone. Abbiamo intenzione di ampliare presto la possibilità con uno smartphone. Dacci un'occhiata. gackt-underland.jp

(Qualcuno suggerisce i nomi GACKTalk o GACKTime per la sua LINE) Sono clichè ma potrebbero essere buoni.

(Qualcuno suggerisce "GACKT nudo in ____") Yeah. Anche questo è divertente,

(Qualcuno menziona che è il compleanno di TAYA) Ah! L'ho visto all'audizione oggi ma ho dimenticato di dirgli Buon Compleanno... Dannazione... Penso che lo conoserverò fino all'anno prossimo. Ahahaha.

(Stai continuando a sostenere le aree del disastro?) Ovviamente. E' una mia responsabilità come giapponese, giusto?

(I fans di Gackt sono i DEARS, quelli dei LUNA SEA gli SLAVE, per favore chiama in qualche modo i fans degli YFC) Un nome per i fans degli YFC... Bene allora, voi ragazzi pensate ad un nome e poi mandatemelo. Dovrebbe essere forte, divertente e accattivante...

(Dammi quelle mutande nere) Sono costose.

(Qualcuno gli chiede se è in contatto con MIYAVI) L'ho visto ad un party qualche tempo fa. Sembrava star bene.

(Dì una frase erotica) Non ho pensato ad una frase del genere. Sono troppo puro per desiderarla. Urterebbe le mie parti basse, giusto?

(Qualcuno chiede che cosa farebbe se ci fosse un altro lui) Penso che per prima cosa, combatteremmo per dimostrare chi sia il più forte. Mi sto eccitando solo pensandoci.

(Qualcuno gli chiede che impressione ha avuto guidando una Corvette) E' veloce sui rettilinei ma debole sulle curve. Be', è una macchina Americana quindi non ci si può far nulla. Le macchine americane hanno i loro punti di forza altrove. Ha una presenza più forte ripetto alle vecchie macchine americane.

(Quando hai avuto sesso di recente?) Chiedermelo così non funzionerà. Prova a chiedermi quando non l'ho avuto. Peccato, il prossimo!

(E' vero che odi la zucca?) Come lo sai? Sei una amica di mia sorella? O la ragazza del mio chef, Izumi? Impossibile...Io a...ad...odio la zucca.

(Qualcuno gli chiede se YOU sarà il prossimo a unirsi a Twitter) Probabilmente no. Non ha neppure uno smartphone. Fondamentalmente, lui è soltanto lento. E davvero testardo. E' terribile. Gli ho detto di passare allo smartphone davvero tante volte.

(Pensi che un anello sulla mano destra di una donna vuol dire che ha il ragazzo?) Assolutamente no. Potrebbe essere un'arma.

(Qualcuno che si sente giù chiede qualche consolazione di tipo S) Per che cosa sei preoccupata? Se ti senti così giù di morale, vai fuori e sbatti la tua testa contro un palo del telegrafo un paio di volte. Quando sei sola, questo è tutto ciò che ti è concesso di fare. C'è un numero ridicolo di pali del telegrafo nel mondo. Ci saranno sempre un sacco di pali di telefono intorno a consolarti. In ogni caso, fallo un po' di volte.

(Perchè ti piace così tanto il rock ?) Non è che mi piace o non mi piace il rock. Il Rock è il mio unico modo di vivere. E' questo il problema.

(Quanti kili di forza ha il tuo pugno?) Sono andato ad un centro giochi un po' di tempo fa e l'ha misurato sui 260 kg. Anche se dipende dal gioco così non lo so realmente...

(Suggerimento per il nome dei fans degli YFC: Fried Chickenz Corps) Non funzionerebbe. E' questa la tua risposta? Allora... penso che dovrò andare avanti...

(Voglio una photobook sul Magnum) Non potrei mai venderlo, giusto? Sarei bandito immediatamente. Se lo volessi fare, lo caricherei su youtube io stesso!!!

(Ma pensavo che tu fossi vergine!!) Il mio cuore è sempre vergine. Sono assolutamente vergine di cuore.

(Qualcuno gli chiede se ha una cotta per qualcuno) Sono sempre innamorato. Al contrario, quando non lo sono? Non sarei solo se non lo fossi? Anche se ci sono 3.5 miliardi di potenziali partner in questa terra. Ama. Piangi molto. Ridi molto. Diventerai una buona donna, un brav'uomo.

(Qualcuno gli chiede se preferisce missionario o cowgirl) Dipende dal numero delle persone con cui sei, giusto? Non fare domande insipide.

(Qualcuno gli chiede se è in contatto con YOSHIKI) Ora che l'hai citato, penso che lo debba contattare... Mi chiedo se è tornato in Giappone... lo chiamerò.

(Dì qualche cosa di dolce) Non vedo l'ora di vederti nei miei sogni stanotte. Ma potrai aspettarmi finchè non supererò la mia insonnia?

(Qualcuno gli scrive in giapponese con un traduttore) E' una traduzione davvero divertente. Non posso capire questo [クソ尻をオフに笑ってる] ma suona davvero divertente, grazie per aver provato a tradurlo.

(Qualcuno dice che GACKT sarà nel cast di Wolverine) Dove l'hai preso questo? Non posso ancora dire nulla. Aspetta impazientemente. Ti darò una bellissima notizia, tesoro.

(Qualcuno gli dice di andare in Italia quest'estate per un concerto) Mi dispiace, voglio venire davvero nel tuo paese ma ho un tour teatrale quest'estate, così sfortunatamente non posso. Resta deliziosa.

(Qualcuno gli scrive dalla Bulgaria) Wow... mi stai mandando questo dalla Bulgaria... Incredibile. Ho sentito che il tuo paese ha un sacco di ragazze fantastiche, è corretto?

Bene, pensò che andrò. Abbiate tutti una bellissima notte. Ho un'altra riunione sull'opera teatrale dopo questa, pensò che resisterò con un sorriso... Ho avuto riunioni fino a notte inoltrata oggi... Non dimenticate queste parole "Non c'è nulla al mondo come un sorriso non necessario". Adi-OS!!!

 Buongiorno! Come state tutti? Oggi ho iniziato (la giornata) con il mio corpo in brutte condizioni. Be', è così che vanno certi giorni. C'è stato molto che mi ha fatto pensare. Bene... penso che risponderò ai tweets di tutti per un po'.

(Qualcuno afferma che lui e Jessica Alba erano carini insieme) Be', lei era carina abbastanza da affascinarmi. Quello è definitivamente ciò che chiameresti un sorriso d'angelo. Non ho mai avuto esperienza di un sorriso così prima, ha riscaldato il mio cuore.
Come uomo, spero vivamente che il mondo possa traboccare di più sorrisi angelici.

(Voglio vedere una nuova immagine del profilo) Volevo cambiarla ieri ma continuava a darmi errore. Ho cambiato sfondo però. Ho trovato la foto di me e Josh Hartnett per la prima volta dopo secoli così l'ho cambiata. E' un brav'uomo.

(Quando hai intenzione di darmi le tue mutande usate?) Te l'ho detto...non ne ho intenzione. PERCHE' LE VUOI!!!

(Qualcuno chiede che genere di ragazza è Jessica per aver fatto correre il suo cuore) Ciò che ha fatto correre il mio cuore e' stato guardarla sorridere e parlare, anche se non era nemmeno nelle condizioni di stare in piedi, e stando vicino a lei mi sono chiesto se fosse sul punto di collassare mentre non faceva nulla eccetto continuare a sorridere e parlare. Sono felice che sia finita bene. Lei è incredibile.

(Qualcuno lo informa di star guardando il dvd degli YFC) E' giusto, il DVD è uscito. Il DVD degli YFC è uscito in vendita ieri!!! Edizione Makuhari e Berlino.
Anche se ho sentito che è sold out in qualsiasi posto tu vada. E' un lavoro con un mucchio di KiAi in esso. Compratelo tutti. Poi mostratelo ai vostri ragazzi per immettergli un po' di KiAi!!!

(Qualcuno dice ad U:zo di svegliarsi o G lo licenzierà) Quel ragazzo sta mancando di KiAi ultimamente così sembra che dovrò dargli un bel calcio in culo. Lui è uno splendido esempio della generazione pigra. La prossima volta che verrà in palestra potrei combattere con lui. Devo insegnargli che cosa accade quando non ha un senso di tensione.

(Qualcuno dice che il suo ragazzo, Hiro, è un grande fan di Gackt e si veste anche come lui e gli chiede un tweet per il suo compleanno) Hey Hiro, metti il KiAi nel diventare un uomo migliore. Voi ragazzi creerete la prossima era. Non importa quanto diventi vecchio, se tu non sei quel genere di uomo che le donne e i bambini idolatrano, il tuo lavoro non è compiuto! IMettici il KiAi!!! Buon compleanno.

(Che cosa ne pensi di Uchida Yuya[in termini di rock?]) Lui è figo. Questo è accaduto molto tempo fa quando si stava esibendo al concerto tributo per John Lennon. Sul palco in mezzo ai musicisti che si erano rilassati e non avevano alcuna tensione, prese il microfono e iniziò a parlare "Vecchi figli di puttana come me vivono in quest'epoca ma uomini come John muoiono prima. Anche se sono vecchio, posso ancora fare rock e voglio che il cielo lo sappia. Non so perchè voi fottuti ragazzi siete qui. Ma, stanotte, prestate a questo vecchio uomo un po' della vostra forza. Andiamo, ragazzi!" Ebbe un applauso.

(Perchè ti senti malconcio? Il Magnum è okay?) Quella parte sta bene. Piuttosto, mi sento di dirgli CALMATI.

(Che cosa ne pensi dell'amore a prima vista?) Non è il modo migliore per iniziare? Sarei felice se potessi innamorarmi così. E grato di essere vivo.

(Qualcuno dice che Chacha si è iscritto a Twitter) L'ho seguito. Ma ha iniziato ieri e non mi ha mai detto una parola su questo.

(Jessica ha detto che voleva che flirtassi con lei, vero?) Questo è confidenziale.

(Qualcuno gli chiede di mettere come prossima immagine del profilo il Magnum) Sarei arrestato!!!

(Qualcuno gli chiede se YOU sta bene dopo aver rotto la gamba) Sta bene. Quando l'ho visto alla riunione ieri, si è girato verso lo staff e ha gridato "L'ho rotto!!! L'ho rotto!!!" Ahahaha. Proprio da lui.

(Dai ambizione a coloro che ne mancano) Coloro che non hanno alcun senso di tensione faranno grandi errori. Ciò che è importante nella vita è un senso di tensione. E' perchè hai un senso di tensione che puoi sentirti rilassato e in pace e capire l'importanza delle persone che sono vicino a te. Non dimenticarlo. E' fondamentale per essere un uomo.

(Quando hai intenzione di fare l'amore con me?) Bene, vieni a prenderlo allora!

(Ho rotto con il mio ragazzo ieri, perfavore consolami) E' l'inizio di un nuovo amore. Mantieni la testa alta e cammina in avanti con un sorriso. Così potrai avere un amore migliore. Okay?

(Eri vicino a YOU quando si è rotto il suo piede?) Ero accanto a lui. Sono scoppiato a ridere. Stava dicendo "Ho combinato un guaio" e quando gli ho detto "Stavi saltando troppo, non ti ho detto di guardare dove stai andando?" lui ha risposto "Perchè sempre a meeeeee?" Ahahaha.

(Per favore, fai una pubblciità di deodoranti con Nishikawa Takanori) No... Sto bene.

(Per favore, seguimi) Un po 'di tempo fa, quando ero andato fuori dopo cena, mi fu improvvisamente chiesto "Mi seguirai [su Twitter]?" da una ragazza. Non avevo idea di che cosa stesse succedendo così ho solo farfugliato"...okay". Questo è quello che è successo. Chi era lei?

(Piuttosto che vivere una vita che pende da qualcosa, preferisco avere qualcosa che pende da me) Suona come una specie di battuta sporca. Bene... penso che sia okay...

(Flirterai con me se divento una donna come Jessica?) Senza alcuna riserva.

(Puoi mangiare "paipan" vero?) Come? Dimmelo.

(Sono incredibilmente gelosa di Jessica. Sono una cattiva donna?) Se essere gelosa ti rende bella, allora fallo molto. Fai il tuo meglio. Diventare bella è un impegno della donna.

(Non mi piace Jessica Alba) Non so perchè non ti piaccia. Ma posso dirtelo. Lei ha un sorriso fantastico. Mi ha fatto sorridere con il suo sorriso anche se è di qualcun altro.

(Messaggio in arabo) Non capisco nulla. Mi dispiace... Ma sembra così artistico. Devo imparare a leggere l'arabo e trovare un'insegnante sexy qui.

(Qualcuno gli chiede come sta e di salutare YOU) Sto avendo un massaggio sportivo adesso. Stamattina non potevo camminare da solo per l'arduo allenamento. YOU sta ancora morendo, ahahaha.

(Sono dipendente da GACKT!) Grazie. Hai già preso i DVD degli YFC? Sono fantastici. Ti renderanno più sexy. Assaporali profondamente. OK?

Bene, vado allora. Abbiate tutti una splendida notte con i vostri migliori sorrisi, non dimenticare "Non c'è nulla al mondo come un sorriso non necessario". Bene allora, Adi-OS!!! Il mio corpo fa male.

 Giorno. Come state tutti? Ho un po' di tempo quindi penso che risponderò ai tweets di tutti. Penso che sarà solo per poco tempo perciò scusatemi. Bene, bene, bene...

(Qualcuno chiede come stanno le fronti di Jon, U:ZO e Takumi) Non è rimasto un segno rosso, solo un po' di ammaccatura. Se si fanno un bagno, spunterà fuori. Giusto?

(Qualcuna dice di essere ubriaca e al proprio limite e chiede un'iniezione di Magnum) Di che cosa stai parlando? Perchè quello che viene dopo il tuo limite è il Magum ? Se te ne dò un iniezione esploderai e morirai!!!

(Sono una piagnucolona... voglio diventare più forte) Va bene, dovresti piangere quando vuoi. Ma ciò che conta è quale azione compi una volta che hai finito di piangere. Se hai versato lacrime di frustrazione, allora lavora ancora più duramente. Se hai versato lacrime di tristezza, allora, senza dimenticare il tuo dolore, sii egualmente gentile con qualcun'altro. Ecco com'è.

(Hai interpretato Riderman?) Non l'ho interpretato, io sono Riderman. Anche adesso, all'insaputa degli altri, sto combattendo il male come Riderman. Ma anche se mi vedi per strada, per favore non chiamarmi. Ho le mani occupate combattendo il male.

(Come sta il Magnum oggi?) E' in perfetta forma. E' sempre con la testa alzata, sincero e positivo, facendo del suo meglio.

(Qualcuno gli twitta una foto del suo hanami ) Praticare l'hanami è un aspetto unico della cultura giapponese. Fermarsi ai bellissimi alberi di ciliegio e ottenere un paio di ali che si levano in alto nel cielo alla ricerca della libertà. I fiori di ciliegio sono grandiosi. Mi chiedo se li vedrò il prossimo anno... in questo modo, ti insegnano quanto sia prezioso il tempo. La transitorietà del tempo rende le persone gentili. Vero?

(Sarebbe bello se tu fossi in giro per il 100 singolo) Sono d'accordo. Ho allenato la mia mente e il mio corpo quindi non tirerò le cuoia prima di allora. Vieni fino in fondo con me. Ti mostrerò i sogni più grandiosi.

(Qualcuno dice di amarlo per il suo essere così divertente e raffinato) Non sono tanto divertente e neppure raffinato. Se vuoi un ragazzo divertente, U:ZO della mia band è più divertente, mentre per "raffinato"... non c'è nessuno qui a cui si addice quella descrizione... Mi dispiace. Dirò a tutti loro "Siate più raffinati!!!" Grazie.

(Le tue battute sporche sono virili e divertenti! Insegnami le basi!) Non importa fottutamente niente se le battute sporche sono virili o no. Metti più KiAi nel diventare un uomo. Come è un uomo cambia notevolmente a seconda di come lui viva i suoi anni di adoloscente e ventenne. Se sbandi, diventerai una merda. Prova a mettere il KiAi nel diventare un uomo che può ridere anche quando viene colpito. Voi ragazzi diventarete la speranza del Giappone.

(Le tue mutande o diventare tua moglie, per favore) Se hai abbastanza tempo libero per essere le mie mutande, vai a vedere la Samurai Rock Orchestra fondata da Iketani-kun. Sembra che il loro prossimo spettacolo sia il 5 Maggio alla Zero Hall. Sono ragazzi che lavorano molto duramente.

(Qualcuno dice che ha appena iniziato a lavorare e gli chiede se preferisce che le donne indossino pantaloni o gonne con le loro divise) Se sei una donna, indossa una gonna. Anche se i ragazzi lo vogliono, non possono. Adornare il luogo di lavoro con la femminilità è come aggiugere un fiore in una stanza squallida. Sii il miglior fiore che puoi.

(Ho appena iniziato a imparare a suonare la chitarra. Insegnami come divetare bravo) Prendi Takumi della mia band ad insegnarti. E' giovane ed è estremamente talentuoso. E' conosciuto per questo. Molte persone intorno a lui lo chiamano Tak Matsumoto (leggendario chitarrista degli B'z). Chiedi a lui.

(Qualcuno gli chiede di tenere un evento o live show particolare) C'è lo spettacolo "Il segreto di Yoshitune" che inizia quest'estate e a fine anno il Camui Gakuen School Festival. Ti toccherò con le emozioni più profonde.

(Non ho alcun amico, che cosa dovrei fare?) Gli amici non sono qualcosa che "hai" ma qualcosa che fai.
Manchi di KiAi. Non lamentarti, chiama tu stesso le persone. Se apri il tuo cuore, le altre persone sicuramente apriranno anch'esse la porta. E' KiAi.

(Qualcuno gli chiede se farà più altri film con Hyde) Se HYDE dice che lo farà, allora lo farò in qualsiasi momento. Sono sempre stato interessato a fare film con lui. Anche se è impegnato pure lui.

(Voglio noleggiare il tuo Magnum! Non ci sono possibilità?) Non faccio noleggi. Mi dispiace...

(Qualcuno dice di essere un suo fan della Corea e gli chiede di essere attivo lì in futuro) Mi esibirò sicuramente in Corea quindi aspettalo impazientemente. Perchè mantengo sempre le mie promesse. Grazie per scrivere in giapponese.

(Qualcuno gli chiede se qualche band ha attirato la sua attenzione recentemente) Dannazione sì~~ Sono immerso in questa band chiamata YFC. Ho il loro album in alta roteazione. Ma l'ultima canzone mi spezza sempre il cuore. Assurdo, huh?

(Pronto e, TETTE!) Cos'è quel "pronto e"!!!

(Ho un insegnante che afferma di essere GACKT, che cosa ne pensi?) ... anche tu sei GACKT? Questo è strano...Pensavo di esserlo io... E' un incontro inaspettato...

(Qual è un film interessante che hai visto di recente?) Penso che si intitolava "Amici di letto"all'estero e "Restiamo amici" qui ma era un film divertente. E' un film in cui gli uomini sicuramete sbotteranno "Lo so, lo so!" mentre lo guardano. Dateci un'occhiata.

(Sei in contatto con KiriSho? [Golden Bomber]) Non ho sentito più una parola da lui da quando ha lasciato un pene ridicolmente gigante a casa mia. Forse proviene dal pianeta dei peni giganti ed è già ritornato a casa...?

(Vendi Magnum? Voglio comprarlo subito) Mi dispiace, l'ultimo non è in vendita. Non ce ne sono in magazzino. Chiediamo la vostra pazienza in attesa della prossima spedizione.

(Ho una ragazza!) E' fantastico. Custodiscila gelosamente. Se aspetti fino a che non se ne sarà andata, sarà troppo tardi.

(Hai comparato il Magnum con quello degli altri membri degli YFC?) Nessuno mi sfida... mi sento solo...

(E' stupido amare una persona per tutta la vita?) Che cosa stai dicendo? Non è ridicolmente fantastico? Essere capace di farlo è la cosa più felice nel mondo. Gonfia il petto. Sei la persona più felice del mondo.

(Lasciami tatuarti!) Non ho mai avuto un'offerta del genere finora... Ci penserò su. Non mi è mai stato offerto prima...

(Che cosa è il rock per te?) Un modo di vivere per uomini. Non è un genere. Afferrato? Io SONO rock!!

(Qualcuno gli scrive dal Kazakhstan) Wow... sei la prima fan che mi manda un messaggio dal Kazakhstan. Il mio maestro di TKD (penso sia Tae Kwan Do) mi ha spesso parlato del tuo paese.

(Qualcuno gli scrive di avergli mandato delle foto via e-mail e che sogna di diventare la fotografa del prossimo tour degli YFC) Ovvio che ho ho controllato le foto che hai inviato. Stiamo considerando se chiamarti per il prossimo tour. Ti farò sapere via Email.

(Qualcuno si complimenta con lui per la performance ad Hong Kong) Davvero? Grazie, tesoro. Stiamo preparando il tour asiatico per il prossimo anno. Ci sono molti problemi ma voglio trasmettere la mia anima al tuo cuore.

Va bene, è ora. Vado. Abbiate tutti una bellissima notte. Decoratela con i vostri migliori sorrisi. Non dimenticate "Non c'è nulla al mondo come un sorriso non necessario". Completate la visione dei fiori di ciliegio di notte con i vostri sorrisi. Adi-OS!!!