English
GACKT OFFICIAL WEIBO – GIU 16 2017 - 2° AGGIORNAMENTO
GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
E' passato un po' di tempo da quando ho avuto modo di rilassarmi
Questo profumo è davvero speciale
Ho sentito che a Gotemba c'è un ranch di cavalli dove è permesso cavalcarli,
perciò ci sono andato,
visto che I ligament della mia gamba sinistra facevano male e non so quanto si sia ristabilito,
questa è una buona opportunità per scoprirlo
Ho voluto provare una varietà di cose perciò sono andato a cavalcare
Dovrebbe andare bene
ma è passato del tempo da quando ho fatto pratica a scendere da cavallo
Come previsto non sono riuscito a bilanciare la gamba sinistra e sono caduto a terra.
Non cadevo da cavallo da 10 anni
Ma come dovrei usare la mia gamba sinistra più efficacemente,
l'ho finalmente capito
Dopo aver fatto pratica per un po'
Sono andato a passeggiare insieme al cavallo.
Il cavallo ha cominciato a correre dopo che siamo andati nel sentiero montuoso, come se avesse familiarità con la strada sconosciuta di montagna
il tempo trascorso con il cavallo non è stato abbastanza
Amo davvero cavalcare fino alla morte
Se avrò una fidanzata
Deve essere in grado di cavalcare un cavallo questo è il requisito minimo!
Mi sto godendo a cavalcare ma,
oggi sono stato invitato ancora una volta al Gamui♂Gakuen in Nagoya dal Presidente del consiglio studentesco.
Mi chiedo se farò in tempo
Volevo andare dritto al luogo dopo la cavalcata
Ma non ho potuto cambiare giacca quindi sono andato a fare shopping
E' quasi il momento di cominciare,
Sto attendendo con ansia il grandioso Gakuen Festival stasera!
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – GIU 09 2017
GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Ho fatto una flebo a Tokyo nel pomeriggio
E sono andato a Fukuoka di notte. Tutti sono qui per il Camui ♂Gakuen.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - GIU 09 2017
GACKT Official FACEBOOK update. Traduzione a seguire:
2017/6/9
Ecco un annuncio dal Comitato Esecutivo～❤.
Oggi!!
Finalmente!!!!
Ci sono i THE BA・LUE HEARTS 『Gakuen Seishun Rock ～Hirakidake Jya Mono Tarinai no Yo～』
＠ Fukuoka DRUM LOGOS
Same-day ticket sales is scheduled to start at 13:00!
Performance giornaliera APRE/14:00 START/15:00
Performance serale APRE/18：00 START/19:00
Prezzo del biglietto 4,960円 (Hokuro●)
Costo delle bevande separato
I biglietti sono in vendita in ogni agenzia di vendite!!!
Attraverso la premura dei membri
che hanno pensato 「Potrebbe essere difficile impazzire in una live house」
il dress code (uniforme scolastica・magliette speciali) saranno rimossi.
※Dato che non c'è alcun dress code, non ci saranno controlli sui vestiti all'entrata.
Per favore, se i vostri cuori sono deboli, evitate di venire al live dei THE BA・LUE HEARTS che è una band estrema e volgare!!
Saranno eseguite canzoni originali create apposta per questo tour!
Dato che il Camui♂Gakuen è la scuola più svergognata del mondo♪
Ci scusiamo per la nostra maleducazione m(_ _ )m
THE BA・LUE HEARTS
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
